June Osborne envía el dedo y el anillo de bodas del comandante Fred Waterford a su esposa, Serena Joy, en El cuento de la criada final de la temporada 4, sirviendo como una especie de advertencia para ella. El cuento de la criada El episodio 10 de la temporada 4, «The Wilderness», entregó uno de los giros más grandes del programa hasta la fecha, ya que June y varias otras criadas mataron al comandante Waterford hacia el final del final. Cerró el libro sobre gran parte de la historia del programa desde la temporada 1, pero el negocio de June con los Waterford está lejos de terminar.
Después de la muerte de Fred, June envió un paquete al centro de detención donde estaba recluida Serena y, aunque ella misma no lo abrió, la entrega le llegó, en parte, en El cuento de la criada temporada 5. Dentro del paquete estaban el dedo de Fred y su anillo de bodas. El dedo sirvió como una especie de burla. Era muy evidente de quién provenía, por lo que June le estaba diciendo a Serena que asesinó a su esposo y que no había nada que pudiera hacer al respecto, o, al menos, ese era el desafío. Mientras tanto, el anillo resaltó lo que June le quitó a Serena, al igual que Serena le quitó mucho a ella. En ese sentido, también sirvió como una advertencia: Fred está muerto, lo que hace que el futuro de Serena sea incierto, pero eso no significa que todo esté empatado, o que June haya terminado con Serena, a quien odia tanto como, si no más, que Fred. .
June le estaba enviando a Serena un mensaje brutal
June matando a Fred en el cuento de la criada El final de la temporada 4 se centró mucho en la justicia, la venganza y cómo lidia con su trauma, pero también se trató de su intento de construir un futuro mejor: derribar a Gilead y a todos los que ayudaron a construirlo y mantenerlo. Fred fue una parte clave de eso, pero solo una pieza del rompecabezas; Serena Joy es otra. Tomando el dedo como una advertencia, significa que June todavía quiere derribar a Serena Joy y no está dispuesta a dejarla libre a pesar de la muerte de Fred. Sin embargo, eso también funciona a la inversa, ya que Serena, aunque sin duda estará asustada por las acciones de June y sabrá de lo que es capaz, también puede querer su propia venganza y estar preparada para luchar. Esto fue repetido por el showrunner Bruce Miller, quien le dijo THR«yoAhora es una cosa de June-Serena..»
El dedo también es una devolución de llamada al pasado de Serena Joy. Como castigo por leer, a Serena le cortaron un dedo, una acción en parte impuesta por Fred. Con Fred ahora perdiendo un dedo debido a sus propios crímenes, hay una sensación de cómo eso rima y continúa con la idea de que las cosas cierran el círculo, o «Lo que se siembra de recoge.» Eso también se ve con el uso de «nolite et bastardes carborundorum» en el final de la temporada 4, que a su vez se conecta con las acciones de Fred y lo lejos que ha llegado la historia de June. El dedo, entonces, se siente poético, y tal vez hay una parte de Serena que lo reconocería ella misma.
La temporada 5 explica que las motivaciones de June eran muy simples
Al final, la acción de June enviando el dedo de Fred a Serena tiene que ver con el hecho de que ella simplemente quería mostrarle de lo que es capaz. En una conversación con Luke, June admitió que podría haber asesinado a Fred y haberse salido con la suya sin que nadie lo supiera. Luke comenzó a interrogarla sobre esto, preguntándole por qué se molestaría en enviarle el dedo a Serena Joy, entonces, si nadie hubiera sido más sabio. En El cuento de la criada temporada 5, June le respondió: «Quería que supiera que era yo.»
En última instancia, esto ha llevado a una escaramuza al otro lado de la frontera entre las dos mujeres, ya que June se encuentra en un campo de refugiados y Serena lamenta la muerte de su esposo mientras intenta persuadir a Lawrence para que se case con ella y críe a su bebé. Como resultado del dedo, Serena trajo a June a la mezcla en el funeral televisado de Fred. Entonces, aunque la sed de sangre vengativa de June se satisfizo a través de sus acciones violentas, la acción ha tenido consecuencias de largo alcance. June recién ahora está cosechando esas consecuencias en El cuento de la criada temporada 5, y el público tendrá que esperar y ver hasta dónde llega Serena Joy para vengarse de ella.
