Bangladesh no está haciendo lo suficiente para proteger a los rohingya del aumento de la violencia de los grupos armados y las bandas criminales que operan en los campos de refugiados cerca de la frontera del país con Myanmar, dijo Human Rights Watch el jueves.
Algunos de estos refugiados apátridas que huyeron de la persecución en el estado de Rakhine en Myanmar son aún más vulnerables porque las autoridades de Bangladesh los obligan a actuar como informantes contra elementos criminales, alegó el organismo de control con sede en Nueva York en un nuevo informe.
“Las promesas anteriores de la primera ministra Sheikh Hasina de proteger a los refugiados rohingya ahora se ven amenazadas por grupos violentos y un sistema de justicia indiferente”, dijo Meenakshi Ganguly, subdirectora para Asia de Human Rights Watch (HRW).
En respuesta, el gobierno de Bangladesh y los funcionarios de seguridad reconocieron la dificultad de vigilar los campamentos en Cox’s Bazar, un distrito del sureste donde viven cerca de un millón de refugiados, pero dijeron que estaban haciendo todo lo posible para garantizar la seguridad. También negaron que estuvieran obligando a alguien a actuar como informantes.
HRW dijo que había documentado 26 casos de violencia contra los rohingya, incluidos asesinatos, secuestros, torturas, violaciones y agresiones sexuales, y matrimonios forzados entre enero y abril de 2023.
“Las autoridades han estado obligando a los líderes rohingyas a servir como informantes, poniéndolos en grave riesgo de ser secuestrados o asesinados, sin acceso a protección”, dijo Human Rights Watch en su informe, y agregó que entrevistó a 45 rohingyas y reunió evidencia de apoyo, incluida la policía. e informes médicos, para su dictamen.
De la población de refugiados de casi 1 millón, alrededor de 740.000 rohingya huyeron de su estado natal de Rakhine hacia la vecina Bangladesh en medio de una brutal represión militar en 2017.
Los refugiados dijeron a HRW que grupos rebeldes como el Ejército de Salvación de Arakan Rohingya (ARSA) y la Organización de Solidaridad Rohingya (RSO), y grupos criminales como la pandilla Munna, eran los perpetradores de crímenes cada vez más brutales en los campamentos.
“Varios majhis [community leaders] que fueron asesinados o atacados durante el año pasado fueron atacados por presuntos miembros de ARSA que los consideraron informantes de las autoridades de Bangladesh”, dice el informe de HRW.
“Majhis dijo que las autoridades los obligaron a participar en guardias nocturnas, unirse a redadas policiales e identificar a miembros de grupos armados, a veces frente a los sospechosos”.
Los rohingya no pueden buscar reparación ante la policía o los tribunales cuando han sido víctimas de un delito, según el informe.
“En cambio, deben acercarse a las autoridades administrativas de Bangladesh oa las fuerzas de seguridad en los campamentos. Varias familias dijeron que no pudieron obtener la aprobación requerida del responsable del campamento, un funcionario de Bangladesh, para presentar un informe a la policía”, dijo HRW.
“Otros dijeron que obtuvieron permiso para presentar una denuncia ante el Batallón de la Policía Armada (APBn) pero que no podían ir más allá, ya que la fuerza no tiene una función de investigación civil. Los refugiados que lograron registrar su caso en una comisaría local dijeron que no hubo seguimiento, a menudo porque no podían cubrir los sobornos y los honorarios legales exigidos”.
‘Afrontamos muchos desafíos’
Brindar seguridad total en los campamentos extensos pero densos es una tarea difícil, dijeron el gobierno y el Batallón de la Policía Armada.
El ministro del Interior de Bangladesh, Asaduzzaman Khan Kamal, dijo que un gran número de personas, a las que describió como terroristas, eran responsables de actos delictivos en los campamentos.
“Mientras trabajan para la seguridad de los rohingya, a veces los miembros de nuestras fuerzas también están en peligro”, dijo a BenarNews.
“No es muy fácil lidiar con la forma en que se cometen los delitos dentro de los campamentos. Tenemos que ganar mucho impulso para combatirlo”.
Negó que los rohingya no tuvieran acceso a la policía o los tribunales.
Un superintendente de ABPn, cuyo batallón patrulla en el área de Cox’s Bazar, expresó sentimientos similares.
“Al ser un área densamente poblada, enfrentamos muchos desafíos en el desempeño de nuestras funciones en los campamentos. Sin embargo, estamos cumpliendo con nuestro deber arriesgando nuestras vidas”, dijo el superintendente de policía de la 8-APBn, Farooq Ahmed.
Negó que la policía hubiera obligado a ningún refugiado a convertirse en informante de las fuerzas del orden.
“Muchas veces los líderes rohingya se mantienen en contacto con las fuerzas del orden por el bien de la seguridad de su gente”, dijo a BenarNews.
BenarNews es un servicio de noticias en línea afiliado a RFA.
