TOKIO: Los funcionarios quedaron con la cara roja en una fábrica de cerveza en la región japonesa de Okinawa el martes (27 de junio), después de que un percance convirtió una gran masa de agua en un siniestro tono escarlata.
Una fuga llenó un área portuaria en la ciudad de Nago con agua roja, que un usuario de Twitter describió como «venenosa».
Orion Breweries dijo que el agua utilizada para enfriar, que contiene un líquido llamado propilenglicol, teñido de rojo con colorante alimentario, se había filtrado de una fábrica en el área.
En un comunicado, se disculpó por «causar enormes problemas y preocupaciones».
“Creemos que el agua de enfriamiento filtrada se filtró a través de canaletas de agua de lluvia hacia un río y, en consecuencia, tiñó el océano de rojo”, dijo la compañía.