Freddie Mercury clavó las notas altas en ‘The Show Must Go On’ en solo unas pocas tomas después de beber vodkas puros.
El difunto líder de Queen, que murió en 1991 por complicaciones relacionadas con el SIDA, estaba luchando «mucho» con el deterioro de su salud cuando sorprendió al guitarrista Brian May al dar su «mejor interpretación de todos los tiempos» cuando grabaron el éxito en 1990.
Recordó: «Así que se lo presenté todo la próxima vez que apareció en el estudio, y en ese momento estaba sufriendo mucho. Apenas podía mantenerse en pie. Le puse parte de la demostración, conmigo cantando, que fue increíblemente alto y fue muy difícil.
En el pasado, Freddie siempre me gritaba, como, ‘¡Es demasiado jodidamente alto! ¡Me estás haciendo arruinar mi hermosa voz! Así que pensé que me iba a gritar esta vez. Pero él solo lo escuchó y dijo, voy a hacer eso. No te preocupes.’ Así que bebió un par de vodkas, solo, luego se apoyó en el escritorio y se abrió paso cantando toda esa canción. Y fue increíble».
Brian agregó a la revista Total Guitar: «Creo que hizo tres o cuatro tomas, y destrozó absolutamente esa voz. Es como si hubiera llegado a un lugar al que nunca había llegado antes. Recuerdo haberle dicho a Freddie: ‘No No quiero que te hagas daño. Ya sabes, no te obligues a hacer esto si no te vas a sentir bien. Pero él dijo: ‘¡Lo haré, Brian!’ Y lo hizo. Y fue hermoso. Creo que es una de sus mejores actuaciones de todos los tiempos. Es increíble».
A menudo se le pregunta a Kash, la hermana de Brian y Freddie, por qué Queen continúa sin Freddie, pero ambos creen que él no hubiera querido que la música de la banda se convirtiera simplemente en «piezas de museo».
Le dijo a la publicación: «Sabes, a menudo tengo esta conversación con la hermana de Freddie, Kash.
«Ella también recibe esas preguntas: ‘¿Por qué están haciendo esto sin Freddie?’ Y entiende perfectamente lo que estamos haciendo. Dice: «Esto es lo que Freddie hubiera querido. No hubiera querido que sus canciones o las canciones de la banda se convirtieran en piezas de museo. Hubiera querido que vivieran». Y eso es lo que estamos haciendo. Hacemos que el legado de Queen viva. Absolutamente».
Adam Lambert se desempeña como líder en sus giras.
Continuó: «La última gira que hicimos fue fantástica.
«Probablemente la gira de estadios más grande que hayamos hecho, y la más emocionante en términos de todos los espectáculos que se agotaron y la energía de esas audiencias. La cuestión es que la gente quiere música en vivo. Necesita música en vivo. Y estamos contentos de seguir suministrándolo todo el tiempo que podamos.
«¡Mientras esté vivo, estaré allí!»
