Nottingham Forest pagó una tarifa récord del club de alrededor de £ 17 millones ($ 20 millones) al delantero nigeriano Taiwo Awoniyi de Union Berlin.
Awoniyi acordó un contrato de cinco años con Forest, que se está preparando para su primera temporada en la Premier League desde 1999.
El jugador de 24 años anotó 20 goles en 43 partidos en todas las competiciones en su última temporada en la Bundesliga.
Es el primer fichaje senior de Forest desde su victoria sobre Huddersfield en la final de los play-offs del campeonato.
«Ha habido mucho interés en Taiwo por parte de otros clubes de la Premier League y otros clubes de toda Europa, por lo que estamos encantados de que haya elegido al Nottingham Forest», dijo el jefe del Forest, Steve Cooper.
«Es un jugador en el que realmente creemos y esperamos que siga desarrollando su potencial y se convierta en uno de los mejores delanteros de la Premier League con el Nottingham Forest».
Awoniyi comenzó su carrera profesional en el Liverpool antes de marcharse el pasado mes de julio, pero no llegó a jugar con el primer equipo de los Reds y fue cedido en varias ocasiones.
El Liverpool recibirá el 10 por ciento de la tarifa según los términos de su partida.
Los 15 goles de Awoniyi en 31 partidos de la Bundesliga ayudaron al Union Berlin a asegurar un quinto puesto y clasificarse para la Europa League por primera vez desde 2001-02.
«Siempre ha sido mi sueño jugar en la Premier League y, habiendo hablado con Steve Cooper sobre nuestras ambiciones y mirando a Forest con su gran historia, es un club del que quiero ser parte», dijo Awoniyi.
Awoniyi ganó el primero de sus tres partidos con Nigeria contra la República Centroafricana en octubre pasado y marcó su primer gol contra Sudán en enero en la Copa Africana de Naciones.
smg/bsp