ACTUALIZADO a la 1:47 pm EDT el 2022-06-17
Las autoridades chinas arrestaron a un joven activista del idioma tibetano hace seis meses, y su paradero sigue siendo desconocido, incluso para su familia, dijeron fuentes en el Tíbet a RFA.
Thupten Lodoe, también conocido por su seudónimo Sabuche, es un graduado universitario de unos 30 años del condado de Seshul (en chino Shiqu), parte de la prefectura autónoma tibetana de Garze (Ganzi) en la provincia de Sichuan. El esposo y padre de dos hijos habla chino, inglés y tibetano con fluidez y se sabe que estudió en una escuela establecida por el Panchen Lama, un líder espiritual tibetano. El gobierno chino le ofreció 10.000 yuanes (1.489 dólares estadounidenses) por aceptar un trabajo, que rechazó para abogar por la preservación del idioma tibetano.
“Lodoe fue arrestado inesperadamente por las autoridades chinas hace seis meses en el condado de Seshul y llevado a Chengdu, [Sichuan’s capital]”, dijo una fuente tibetana en el Tíbet al Servicio Tibetano de RFA, bajo condición de anonimato por razones de seguridad.
“Desde entonces se desconoce su paradero y estado. Su familia se ha enterado por algunas fuentes de que pronto será condenado, pero todavía no saben exactamente dónde está detenido en este momento, si en una prisión o en un centro de detención”, dijo la fuente.
El arresto de Lodoe es parte de una represión mayor del gobierno chino contra escritores, intelectuales y líderes culturales tibetanos. Las autoridades los encarcelan arbitrariamente durante largos períodos de tiempo en lugares no revelados, sin revelar los cargos exactos ni las fechas de sus sentencias a sus familias, dijeron las fuentes.
“Por lo general, los funcionarios de un condado respectivo vienen y se llevan a las personas a la detención”, dijo la fuente.
“Sin embargo, esta vez funcionarios chinos de la provincia de Sichuan vinieron a arrestar a Lodoe. Muchos creen que Lodoe fue arrestado por comunicarse con personas en el exilio y también por defender los derechos del idioma tibetano. Las autoridades chinas aún no han citado ninguna razón para su arresto”, agregó la fuente. “Todavía no sabemos el mes exacto y la fecha de su arresto [either].”
Un amigo de Lodoe, que reside en China, le dijo a RFA que el gobierno chino amenazó a su familia después de su arresto.
“Se les dijo que no discutieran nada sobre el asunto con nadie. A sus dos hijos también se les prohibió asistir a la escuela y su familia no tiene información sobre él en este momento”, dijo su amigo.
Las autoridades chinas han detenido con frecuencia a escritores y artistas tibetanos que promueven la identidad y la cultura nacionales tibetanas, y muchos han sido condenados a largas penas de prisión, luego de las protestas en toda la región contra el gobierno chino que barrieron el Tíbet y las áreas tibetanas en las provincias occidentales de China en 2008.
Los derechos lingüísticos se han convertido en un foco particular para los esfuerzos tibetanos para afirmar la identidad nacional en los últimos años, con cursos de idiomas organizados informalmente que generalmente se consideran “asociaciones ilegales” y maestros sujetos a detención y arresto, dicen las fuentes.
Traducido por Tenzin Dickyi. Escrito en inglés por Eugene Whong.
Se agregaron fotos, citas de la segunda fuente e información adicional sobre el nombre, la educación y la familia de Lodoe.
