HOUSTON – Los Astros de Houston rompieron las Reglas de Yordan antes de que los Yankees de Nueva York tuvieran la oportunidad de promulgarlas.
Al enfrentarse al bateador que derrotó sin ayuda a los Marineros de Seattle en la ronda anterior de los playoffs, los Yankees dejaron dolorosamente en claro que no permitirían que Yordan Alvarez los venciera en el Juego 1 de la Serie de Campeonato de la Liga Americana.
Así que le tiraron cuatro anchos en su primera vez al plato. Lo atrajo a un elevado para abrir la tercera entrada. Y luego, con la carrera del empate en segunda y entrando un lanzador de relevo, el mánager de los Yankees, Aaron Boone, señaló con cuatro dedos para una base por bolas intencional antes de que Álvarez pudiera siquiera comenzar la base por bolas desde el círculo de espera.
Pero silenciar a Álvarez no significa provocar un cortocircuito en los Astros.
Con un sorprendente boom-boom-boom que cubrió la sexta y la séptima entrada, los Astros recibieron un jonrón de la ventaja del sexto bateador Yuli Gurriel, el primer jonrón de postemporada del octavo bateador Chas McCormick y luego el final. de seguro, un jonrón en auge que golpeó la pared detrás del jardín izquierdo Crawford Boxes en la séptima entrada del campocorto novato Jeremy Peña.
Se sumó a un Victoria 4-2 y dominio de esta Serie de Campeonato de la Liga Americana para los Astros.
También generó algunas matemáticas muy desalentadoras para Boone y los Yankees.
PASO AL PLATO: Regístrese ahora para recibir los principales titulares deportivos a diario
¿Porque eso? Bueno, el primer bate José Altuve, cuyos 23 jonrones son segundos en la historia de los playoffs, no tuvo hits en tres turnos al bate, lo que envió su sequía de playoffs de 2022 a 0 de 19. Álvarez puso solo una bola en juego. Alex Bregman se fue de 3-0 y el jardinero Kyle Tucker se quedó sin hits en cuatro turnos al bate, incluida una doble matanza con las bases llenas que hizo que el pase intencional de Álvarez valiera la pena.
Sin embargo, importó poco, no cuando Gurriel, McCormick y el receptor Martín Maldonado impulsaron las primeras tres carreras de los Astros desde el sexto, octavo y noveno lugar y Peña dobló dos veces y remató a los Yankees con un jonrón solitario en la séptima entrada ante Frankie Montas. .
Fue el segundo juego consecutivo con un jonrón para Peña, quien rompió un empate sin anotaciones en la entrada 18 del Juego 3 en Seattle, y también conectó un sencillo antes de los dos jonrones masivos de Álvarez antes de esa serie.
Es un tributo tan bueno como cualquier otro al hecho de que un club que alcanzó la Serie de Campeonato de la Liga Americana por sexto año consecutivo puede contar con sus estrellas fuera de Broadway y las emergentes tanto como con los muchachos que aparecen en las promociones de la red y los carretes destacados.
«Diría que eso es lo que nos hace tan buenos», dice Peña, quien ahora tiene siete hits en sus primeros 20 turnos al bate en la postemporada. «Nos apoyamos en cualquier noche. A veces, cuando no armamos turnos al bate de calidad, nuestros lanzadores nos llevan. Y cuando no tienen su día en el montículo, los llevamos con la alineación.
«Eso es lo que nos hace un gran equipo».
Incluso McCormick, quien esperó su momento cuando los Astros intercambiaron a Myles Straw y José Siri, esperó a que Jake Meyers regresara de una lesión, o sacará a los utilitarios Aledmys Díaz y Mauricio Dubón en el jardín central.
Sin embargo, el miércoles, los Astros omitieron a Meyers de la lista de playoffs. Díaz comenzó en DH. El jardín central, por el momento, era todo McCormick.
Y en cierto sentido, tenía la espalda de Álvarez de la misma manera que ellos tenían la suya mientras esperaba su momento.
«Significa mucho cuando los muchachos están detrás de mí. Amo a este equipo. Amo jugar para Houston», dice McCormick, quien conectó 14 jonrones cada uno de los últimos dos años, en un total combinado de 643 turnos al bate. «La parte inferior del orden, incluso Yuli jugando bien esta noche, yo mismo, es enorme para esta alineación.
«Tenemos una muy buena alineación y parece que si los grandes no van, entonces la parte inferior de la alineación puede ponerse en marcha. Si la parte inferior de la alineación no va, los grandes pueden ponerse en marcha. Simplemente habla de lo completo que es este equipo».
En el Juego 1, necesitaban a los especialistas para contraatacar después de que el jonrón solitario de Harrison Bader en la segunda entrada le dio a Nueva York una ventaja de 1-0 sobre Verlander. McCormick comenzó el rally con una línea de dos outs por el medio frente al abridor de los Yankees, Jameson Taillon.
Maldonado siguió con un doble al espacio del jardín central derecho para empatar el juego, lo que permitió a Verlander cerrar el marcador después de dos entradas iniciales menos que agudas.
Y quitarle la presión a un Altuve en apuros y al marginado Álvarez.
«Siento que desde el principio, desde Altuve hasta mí, tenemos que tener buenos turnos al bate, poner la pelota en juego», dice Maldonado, un Astro desde 2019. «Esta noche tuve buenos lanzamientos para batear. Yuli, recogió donde lo dejó en Seattle Chas, un jonrón al campo opuesto y una base por bolas también. Nos compramos el uno al otro, lo que tenemos que hacer para ganar juegos.
«Yordan nos ganó la serie pasada. Es un tipo que incluso cuando hace swing y falla, la gente dice: ‘Ahhhhhhh'».
En cambio, fueron los talentos emergentes y las luces menores que enviaron a una multitud de 41,487 a su habitual histrionismo de playoffs. Y tal vez tallar legados para ellos mismos, incluso si a veces puede ser abrumador.
«Quiero decir, contribuir en la Serie de Campeonato de la Liga Americana para los Astros de Houston, Verlander en el montículo, jugar contra los Yankees», dice McCormick, «es todo lo que sueñas».
Este artículo apareció originalmente en USA TODAY: Astros Chas McCormick, Jeremy Peña hacen pagar a los Yankees en el Juego 1 de la Serie de Campeonato de la Liga Americana
