Zhou Fengsuo, exdirigente estudiantil durante las protestas de la Plaza de Tiananmen de 1989, asumió recientemente el cargo de director ejecutivo del grupo Human Rights in China, con sede en Nueva York. Él dice que buscará forjar un movimiento por el cambio en China junto con los chinos y los jóvenes en el extranjero, quienes cree que continuarán con el impulso iniciado por las protestas del «libro blanco» en noviembre. Habló con RFA Mandarin sobre su nuevo rol:
RFA: ¿Podría darnos algunos antecedentes sobre los derechos humanos en China?
Zhou Fengsuo: Human Rights in China es una de las organizaciones de derechos humanos en el extranjero más antiguas. Estoy listo y dispuesto a aceptar el desafío de llevar adelante esta antorcha que se encendió en 1989… hacia el futuro, ya sea [campaigning for] el Madres de Tiananmen que buscan justicia para las víctimas del 4 de junio de 1989, masacreo la financiación o la campaña a favor de los presos de conciencia chinos, de los que se hará cargo la generación más joven.
En este momento, las tareas más importantes son las campañas internacionales, por ejemplo, aquellas dirigidas a los Naciones Unidas u otras organizaciones internacionales, y este será uno de los puntos clave de enfoque para los Derechos Humanos en China.
Este grupo tiene muy buena reputación en el mundo de habla inglesa, pero podemos hacer más en este sentido para garantizar que la comunidad internacional obtenga una mejor comprensión de la situación de los derechos humanos en China, para que más personas puedan apoyar activamente la libertad, la democracia, la derechos humanos y el estado de derecho en China.
RFA: ¿Qué papel han jugado las comunidades extranjeras en el movimiento democrático chino en los últimos años?
Zhou Fengsuo: Con el movimiento de papel blanco, una vez más vimos la importancia de los estudiantes extranjeros. Hubo protestas a gran escala en el extranjero después de Peng Lifa protestó en el Sitong [traffic] trasvolar [in Beijing on Oct. 13, 2022], con gente gritando consignas similares como «¡Xi Jinping, retírate!»; estos también encontraron su camino de regreso a China. Muchos de los detenidos en China durante las protestas habían regresado de estudiar en el extranjero.
Mientras parecía que el [Communist Party’s supporters] Little Pinks tenía la ventaja antes de la pandemia, también hay muchas semillas de esperanza para los estudiantes extranjeros, y son las fuerzas que cambiarán China en el futuro.
El objetivo de los derechos humanos en China es servir [overseas Chinese]para que puedan disfrutar verdaderamente de la libertad y la democracia [here in the United States]y para que puedan convertirse en la fuerza impulsora detrás de la futura democratización de China.
RFA: Recientemente, el FBI arrestó a un gran número de chinos en el extranjero por espiar para el gobierno chino. ¿Cómo planea prevenir el acoso de estudiantes extranjeros por parte de agentes del estado chino en los Estados Unidos?
Zhou Fengsuo: Lo más importante es brindarles un ambiente en el que sepan que aquí tienen protección y derechos; que los que aman la libertad y la democracia no es necesario vivir con miedo en los Estados Unidos. Este será un enfoque clave de nuestro trabajo en el futuro, para establecer un centro de servicio a través del cual cualquier chino en el extranjero, los estudiantes en el extranjero pueden comunicarse con nosotros si tienen alguna inquietud. También tomaremos la iniciativa en el futuro para pedir a las escuelas que tomen medidas para salvaguardar a los estudiantes en riesgo y proteger a las personas de libre pensamiento.
RFA: Algunos dicen que las organizaciones de derechos en el extranjero no están en contacto con la realidad de vivir en China. ¿Cómo planeas ayudar a la gente allí?
Zhou Fengsuo: La experiencia nos ha enseñado que las campañas en el extranjero son muy importantes, ya sea para generar consenso, aumentar la influencia social o mejorar la vida de los presos de conciencia. Derechos humanos en China en los últimos años ha tenido conexiones insuficientes en China, y eso es algo que estaré desarrollando activamente. Haré todo lo posible para servir a aquellos que están en primera línea en China, para generar ideas y permitirles elegir los tipos de riesgos que toman, elegir su propio camino. Podemos brindarles ayuda de varias maneras. Creo que, por muy oscuros que parezcan los tiempos actuales, siempre habrá personas que tengan suficiente coraje y fe en el movimiento democrático chino para seguir adelante y encontrar nuevos caminos. [to resist]. Incluso en tiempos oscuros, debemos permanecer llenos de esperanza.
Traducido por Luisetta Mudie. Editado por Malcolm Foster.