Corea del Norte introdujo el servicio militar obligatorio para las mujeres y aumentó el tiempo de servicio para todos los soldados en tres años en un esfuerzo por enfrentar la escasez de mano de obra agrícola, dijeron fuentes allí a Radio Free Asia.
Los cambios, que entrarán en vigencia a partir de abril, significan que los hombres nuevamente tendrán que servir 10 u 11 años, revirtiendo una decisión de 2021 que acortó su tiempo de servicio a siete u ocho años. Para las mujeres, en lugar de cumplir voluntariamente cinco años, ahora todas tendrán que cumplir ocho.
Los años adicionales no se gastarán disparando rifles o marchando largas distancias en preparación para la guerra. En cambio, los soldados recogerán palas y azadones para ayudar a los agricultores a cultivar y cosechar alimentos.
“Según las regulaciones revisadas, se reconoce que los soldados completaron el servicio militar solo después de ir al área rural y trabajar en granjas durante tres años antes de ser dados de baja”, dijo un residente de la provincia nororiental de North Hamgyong al Servicio Coreano de RFA bajo condición de anonimato por seguridad. razones.
La mayor parte del servicio militar ya se dedica a realizar trabajos forzados.
El gobierno de Corea del Norte utiliza rutinariamente soldados para trabajos gratuitos en granjas, minas de carbón o en obras de construcción. La vida como soldado es dura; las viviendas son estériles y las raciones de comida escasas.
“La realidad del Ejército Popular de Corea en estos días es que los jóvenes evitan alistarse y hay muchos desertores debido a la mala alimentación y las malas condiciones de vida”, dijo la fuente. “También ya pensaron que el tiempo de servicio era demasiado largo”.
RFA no pudo confirmar si los soldados que ingresaron al servicio después del cambio de 2021 y antes de abril tendrán que extender su tiempo de servicio, o si las mujeres que eligieron no servir ahora tendrán que alistarse. Pero a los soldados que iban a ser dados de baja este año se les obligará a cumplir tres años más.
renunciar a la juventud
Los jóvenes están furiosos por la decisión porque significa que tendrán que pasar la mayor parte de sus 20 años en uniforme haciendo trabajos forzados, dijo la fuente.
“Durante sus años dorados de juventud, los hombres tienen que sacrificar 10 u 11 años y las mujeres 8 años, entonces los que se alistan y sus padres se enojan, diciendo ‘¿En qué otro lugar del mundo hay este tipo de esclavitud?’” dijo la fuente.
El tiempo de servicio militar obligatorio de Corea del Norte ya es mucho más largo que en otras naciones. En la vecina Corea del Sur, los hombres deben servir 18 meses.
Se espera que más jóvenes hagan todo lo posible para evitar alistarse, dijo a RFA un residente de la provincia norteña de Ryanggang bajo condición de anonimato para hablar libremente.
Hay varias formas de salir del servicio. En general, las personas están exentas si tienen problemas médicos inusuales, problemas familiares o se consideran riesgos de seguridad porque están relacionados con personas que escaparon del país.
La universidad es otra salida, pero las autoridades están tratando de cerrar esa laguna.
“Tomaron medidas para restringir el número de personas recomendadas para la admisión a la universidad, excepto aquellos que asistieron a escuelas secundarias para superdotados”, dijo la segunda fuente.
Las escuelas para superdotados son para estudiantes que sobresalen en sus estudios. Debido a que se considera que están en camino a la universidad, están exentos de servir.
Además de trabajar en granjas, la extensión del servicio podría ser un intento de repoblar las zonas rurales del país, especuló la segunda fuente.
”Los soldados jóvenes de veintitantos años irán a las granjas y probablemente se encontrarán con mujeres locales. Entonces es probable que formen una familia y se queden en las zonas rurales”, dijo. “Esto puede ayudar a aumentar el número de agricultores”.
Traducido por Leejin J. Chung y Claire Shinyoung Oh Lee. Escrito en inglés por Eugene Whong. Editado por Malcolm Foster.
