-
Emma Raducanu se retira lesionada durante el partido con Viktorija Golubic en la primera ronda del Nottingham Open
-
Raducanu tiene tiempo fuera médico después de tres partidos con aparente distensión lateral
-
El número 1 británico intenta continuar, pero se detiene cuatro juegos después, lo que pone en duda la participación en Wimbledon
Emma Raducanu provocó un gran susto físico en Wimbledon después de retirarse solo siete juegos después de su regreso a casa en Gran Bretaña en el Rothsey Nottingham Open.
La campeona del US Open, que ha sufrido una serie de problemas físicos desde su gran triunfo en Nueva York en septiembre pasado, se derrumbó 4-3 en el primer set contra Viktorija Golubic cuando finalmente sucumbió al dolor.
Con Wimbledon a menos de tres semanasahora aparece en una carrera contra el tiempo para deshacerse de su última lesión, la tercera que la obligó a retirarse de un partido desde su notable victoria en Flushing Meadows.
El joven de 19 años había mostrado signos de incomodidad por primera vez en el primer juego del partido. Una aparente distensión lateral requirió debidamente un tiempo de espera médico en el primer cambio de lado y dos turnos más de tratamiento.
Estaba claro que algo no estaba bien cuando se rompió en el primer juego, pero inmediatamente se rompió y entró en el cambio 2-1 por delante, a pesar de haber preguntado por el entrenador.
Después de un par de analgésicos y varios minutos de intensa manipulación, volvió a la cancha con gritos de «¡Adelante, Emma!». de una multitud de apoyo de la cancha central.
Incluso rompió a su oponente suiza para ponerse 3-1 arriba, pero su lesión claramente estaba afectando su habilidad para sacar y perdió tres juegos seguidos en rápida sucesión, dos en el servicio, antes de decidir que ya era suficiente.
Golubic se apresuró a consolarla después, mientras caminaba desconsoladamente fuera de la cancha y la suiza aún podría recibir un pase directo a los cuartos de final después de que Heather Watson, su próxima oponente, sufriera una lesión en el tendón de la corva en su primera victoria el lunes.
Raducanu, mientras tanto, tendrá que maldecir lo que es una suerte terriblemente podrida o algo que debe abordarse, y rápido.
Raducanu se retira lesionado del Nottingham Open, como sucedió:
12:58
Continúa la racha de lesiones de Raducanu
Lea el informe anterior de Ben Rumsby de Nottingham para obtener un resumen completo o desplácese hacia abajo para ver cómo se desarrolló el drama de las lesiones en tiempo real.
12:47
Golubic habla después del partido
“Estoy un poco sorprendido. Todavía estoy en mi foco de partido y burbuja.
“No esperaba que esto sucediera. Lo siento por Emma. Tenía muchas ganas de un desafío difícil.
“Esta pista central es realmente hermosa. Quería quedarme en eso. Es una pena que haya terminado así. Es una manera triste de terminar y espero que se recupere”.
12:40
Entonces, ¿Estará Raducanu listo para Wimbledon?
Wimbledon comienza el 27 de junio y en este momento parece fácil. Crucemos los dedos para que no sea tan grave como parece y Raducanu se retiró por precaución.
12:35
Viktorija Golubic está en la segunda ronda
12:33
No está claro exactamente cuál es la lesión.
Parece que Raducanu se ha lastimado el costado. Podrían ser sus abdominales, su espalda o incluso sus costillas a juzgar por dónde estaba recibiendo tratamiento.
Una lesión en el costado podría ser realmente problemática en el futuro, especialmente para su servicio y su revés.
12:31
Raducanu sale de la cancha
12:24
Raducanu señalando su herida mientras la examinan
12:22
Raducanu se retira!
¡Eso es eso! Claramente no podía continuar. Las crecientes lesiones de Raducanu se están convirtiendo en una verdadera preocupación.
12:20
Aún más tratamiento para Raducanu
¿Seguro que va a tener que parar? Su lado está causando todo tipo de molestias. El saque de Raducanu ha perdido todo su veneno.
12:19
*Raducanu 3-4 Golubic (* indica servidor)
El saque de Raducanu ha perdido todo su ritmo. La lesión lateral claramente está causando problemas. Pierde el primer punto pero responde bien con un golpe de derecha. 15-15.
Golubic se mueve a una ventaja de dos puntos con un golpe de derecha en la línea. La multitud está tratando de ayudar a Raducanu, pero Golubic se rompe después de un tiro hábil.
12:16
Raducanu 3-3 Golubic* (* indica servidor)
La pareja intercambia puntos antes de que Raducanu pierda una larga jugada debido a un feroz revés de su oponente. 30-15. Le sigue un as.
Otro sigue. Puntuaciones parejas.
12:14
Más tratamiento médico para Raducanu
¿Vale la pena que ella continúe? Tiene un gran verano por delante. Más tratamiento continúa en la cancha.
Raducanu seguirá jugando.
12:13
Raducanu* 3-2 Golubic (* indica servidor)
Golubic responde con estilo, ganando los primeros tres puntos del servicio de Raducanu antes de que un fuerte golpe de derecha lleve el marcador a 15-40. Golubic rompe!
12:09 p. m.
Raducanu 3-1 Golubic* (* indica servidor)
Raducanu está aparentemente incómodo. Pero seguirá… Raducanu gana el primer punto del partido con un potente revés. 0-15.
Raducanu está jugando bien a pesar de la lesión, extendiendo su ventaja a 15-40 con algunos buenos golpes de fondo. ¡Y se rompe!
12:04
Continúa el tiempo muerto médico
Raducanu toma un par de pastillas de, presumiblemente, analgésicos. Luego se acuesta en el suelo mientras continúa la atención médica. Podrían ser sus abdominales en lugar de su espalda o costado.
No se ve bien.
12:01
Raducanu está recibiendo atención médica
El entrenador va a echar un vistazo a Raducanu… se ve profundamente frustrada. Parece que el entrenador está echando un vistazo a su costado. Podrían ser sus costillas o más probablemente su espalda.
12:00 PM
Raducanu* 2-1 Golubic (* indica servidor)
Raducanu se ve un poco rígida, estirando la espalda periódicamente. Ella comienza bien este juego, ganando los dos primeros puntos con facilidad. Golubic contraataca. 30-15.
Un largo intercambio termina a favor de Raducanu después de que el golpe de derecha de Golubic se desvía del objetivo una vez más. Un servicio fuerte sella la bodega.
11:57
Raducanu 1-1 Golubic* (* indica servidor)
Golubic inicia con doble falta. Sigue un peloteo desde el segundo punto, pero el jugador suizo envía un golpe de derecha demasiado largo. 0-30.
Raducanu corre hacia la red, pero Golubic la pasa por encima de su cabeza para volver al juego. 15-30. Raducanu toma el siguiente punto, ¿puede retroceder? Todavía no… ella lanza un revés. 30-40.
Golubic clava un revés con una mano en la línea para llevarlo al deuce. Un punto cada uno, de vuelta al deuce.
Raducanu se mueve con ventaja después de terminar un largo intercambio con un hermoso golpe de derecha en la línea. Eso es más bien. Raducanu luego intenta sacar provecho de un segundo servicio, pero su revés es largo. Dos.
Golubic encuentra la red con un revés. Punto de quiebre número cuatro para Raducanu. ¡Ahí está el descanso! Golubic lanza un golpe de derecha bien desviado.
11:50
Raducanu* 0-1 Golubic (* indica servidor)
Raducanu tiene un buen comienzo con un ace. Golubic responde bien, ganando el siguiente punto. 15-15.
Una doble falta le da a Golubic la ventaja antes de que Raducanu iguale el marcador. Ella está luchando con su servicio hasta el momento, golpeando la red con el primero y luego perdiendo una larga jugada después del segundo. 30-40.
¡Otro rally largo termina con Golubic ejecutando un delicado drop shot para romper a Raducanu!
11:45
¡Aquí vamos!
Raducanu servirá primero.
11:41
Raducanu es segundo cabeza de serie para el Nottingham Open
Se espera que gane hoy.
11:38
Aquí viene Raducanu
Viktorija Golubic de Suiza ingresa primero a la arena, seguida por la heroína del público local Emma Raducanu, quien recibe una cálida bienvenida.
11:24
El principal favorito Sakkari ha ganado en dos sets
6-2, 6-3 al griego. Raducanu estará en la cancha para calentar en breve.
11:13
Sakakri lidera el segundo set 4-2
Esto es lo que dijo Raducanu antes del partido de hoy:
«Personalmente creo que sé lo que estoy haciendo. Confío en el trabajo que estoy haciendo. Todavía tengo 19 años y ya gané un Grand Slam, así que puedo tomarme mi tiempo y poner las cosas en su lugar porque yo Sé que mi motivación no es menor. Todavía lo es mucho, pero no siempre va a ser un camino de rosas si solo limpias todas las semanas.
«[Nottingham] fue mi primer torneo del WTA Tour, así que regresar 12 meses después y completar el círculo sabiendo lo que sucedió es bastante surrealista. Es donde comenzó de nuevo para mí y estoy orgulloso de lo que he logrado en los últimos 12 meses. No estoy siendo tan duro conmigo mismo y realmente estoy disfrutando mi tiempo en este momento y también creyendo en el trabajo que estoy haciendo día tras día. Sé que llegará en algún momento, la temporada de hierba será muy divertida».
10:59
En otra parte del tenis…
Mientras esperamos a Raducanu, en otras partes del mundo del tenis, Gran Bretaña obtiene el indulto de la Copa Billie Jean King… como anfitriones del evento
La candidatura exitosa de la LTA para albergar el torneo significa que GB obtuvo un lugar automático en la final de noviembre.
10:51
Raducanu es el siguiente en la cancha central…
Sakkari se llevó el primer set ante Osorio 6-2. El segundo acaba de ponerse en marcha.
09:17
Hola y bienvenidos a la cobertura en vivo de Telegraph Sport del Nottingham Open
La británica Emma Raducanu dijo que no se apresurará a tomar una decisión sobre el nombramiento de un entrenador permanente mientras comienza los preparativos para la temporada de césped antes de Wimbledon, que comienza a finales de este mes.
El jugador de 19 años no ha tenido un entrenador a tiempo completo después de separarse del técnico alemán Torben Beltz en abril.
«Quiero tomarme mi tiempo con esta decisión», dijo Raducanu a los periodistas el lunes. «Nada ha cambiado. Todavía tengo la misma gente, buena gente, a mi alrededor. No quiero precipitarme en nada.
«Personalmente, creo que sé lo que estoy haciendo. Confío en lo que estoy haciendo y en el trabajo que estoy haciendo. Todavía tengo 19 años y ya gané un Grand Slam, así que puedo tomarme mi tiempo». y poner las cosas en su lugar porque sé que mi motivación no es menor».
Raducanu saltó al estrellato en septiembre pasado cuando, como clasificatoria, se alzó con el título del US Open, convirtiéndose en la primera campeona femenina de Grand Slam de Gran Bretaña desde Virginia Wade en 1977.
Ha tenido problemas desde que ganó su primer Grand Slam, pero la británica dijo que «no estaba siendo tan dura» consigo misma a pesar de las altísimas expectativas que acompañaron su éxito inicial.
«Realmente estoy disfrutando mi tiempo en este momento y también realmente creo en el trabajo que estoy haciendo», dijo Raducanu.
«No creo que nadie diga: ‘Desearía no haber ganado un Grand Slam a los 18’ porque eso es lo que me propuse hacer cuando comencé a jugar tenis, y lo hice.
«Para que eso suceda muy pronto definitivamente viene con muchos desafíos, pero administrar, aprender y crecer a través de las adversidades que he enfrentado, preferiría tener eso, aprender de esas experiencias y seguir construyendo y progresando».
Raducanu, quien fue eliminado en la segunda ronda del Abierto de Francia, se enfrentará hoy a la suiza Viktorija Golubic en el Abierto de Nottingham.
Reuters
