El viernes, un tribunal camboyano impuso cargos adicionales a un líder de la oposición detenido, una medida que probablemente le impedirá hacer campaña antes de las elecciones generales de julio.
Luciendo una barba de chivo blanca y peluda que se dejó crecer mientras estuvo detenido, Thach Setha salió de la camioneta de la prisión vistiendo un atuendo naranja de prisión. El hombre de 69 años sonrió y saludó a los periodistas y simpatizantes cuando ingresó al tribunal municipal de Phnom Penh para terminar su audiencia de fianza.
En julio, fue acusado de escribir cheques falsos. El viernes, Thach Setha, vicepresidente del principal opositor Partido Candlelight de Camboya, fue acusado de “incitación a provocar el caos social” por los comentarios que pronunció en un discurso el año pasado mientras visitaba Japón, dijeron sus abogados a Radio Free Asia.
Las ONG dijeron que los cargos tienen motivaciones políticas y acusaron al tribunal de intentar deliberadamente mantener detenido a Thach Setha para que no pueda hacer campaña en el período previo a las elecciones si no se lo pierde por completo.
Es el último ejemplo del gobierno camboyano apuntando a la oposición política al líder del hombre fuerte del país, Hun Sen, y su gobernante Partido Popular Camboyano, antes de las elecciones del 23 de julio.
Si es declarado culpable, el nuevo cargo puede encarcelar a Thach Setha entre seis meses y dos años.
Los cargos adicionales sin duda obligarán a Thach Setha a permanecer en prisión por más tiempo, ya que constituyen un delito más grave que los cargos anteriores, dijo Ros Sotha, director ejecutivo de la Coalición de Acción por los Derechos Humanos de Camboya.
Instó al partido gobernante a permitir elecciones libres y justas y dijo: “Me gustaría que los políticos consideraran a su gente. ya han estado sufriendo durante muchos meses”.
El caso contra Thach Setha tiene motivaciones políticas, dijo a RFA Y Soksan, un alto funcionario de la Asociación Camboyana de Derechos Humanos y Desarrollo. Dijo que Thach Setha ha intentado devolver los cheques que rebotaron, pero los destinatarios se niegan para que su detención pueda prolongarse.
«El caso debería resolverse, pero en cambio se prolongará», dijo Y Soksan.
La esposa de Thach Setha, Thach Sokborany, dijo a RFA que espera que el tribunal libere a su esposo bajo fianza para que pueda recibir tratamiento por varios problemas de salud, como diabetes, enfermedades cardíacas y presión arterial alta.
“Le pido a la corte que tenga clemencia con él. Tiene una afección cardíaca”, dijo. “Por favor, tenga clemencia … para que pueda reunirse con su familia”.
Traducido por Samean Yun. Editado por Eugene Whong.
