El partido de oposición derrocado de Myanmar, una vez dirigido por Aung San Suu Kyi, quien ahora está encarcelada, se negó a volver a registrarse bajo una nueva ley impuesta por la junta militar gobernante antes de las elecciones generales que probablemente se celebren a finales de este año, dos Liga Nacional de la Democracia funcionarios dijeron a Radio Free Asia el lunes.
La ley, promulgada el 26 de enero, requiere que todos los partidos políticos que deseen participar en las elecciones se vuelvan a registrar dentro de los 60 días. En caso de incumplimiento, las partes quedarán automáticamente descalificadas.
La ley parece tener como objetivo evitar que la Liga Nacional por la Democracia, que había ganado las elecciones de noviembre de 2020 pero que luego fue expulsada del poder por los militares en un golpe de estado de febrero de 2021, presente candidatos y permitir que la junta mantenga su gobierno bajo el pretexto de celebrar elecciones.
“El partido NLD no va a volver a registrarse bajo su nueva ley ni reconoce su elección planificada”, dijo Nay Zin Lat, un legislador de la oposición de la región de Sagaing, que ahora se refugia en un lugar no revelado.
“Tampoco reconocemos a su comisión electoral porque no creemos que se convierta en una elección libre y justa de ninguna manera”, dijo a Radio Free Asia.
Asesinado, arrestado o llevado a la clandestinidad
Incluso si fuera a participar en una elección, será difícil para la LND continuar como un partido importante porque la junta arrestó a la mayoría de sus principales líderes, mató a otros y obligó al resto a huir a un lugar seguro.
Ha encarcelado a Suu Kyi y al expresidente Win Myint por múltiples cargos. Otros líderes del partido se han escondido o exiliado, desde donde operan un gobierno en la sombra llamado Gobierno de Unidad Nacional, o GNU.
Hasta fines de enero, 84 miembros de la LND, incluidos tres legisladores, habían sido asesinados en los dos años transcurridos desde el golpe militar, según el Human Rights Record Group del partido. De esa cifra total, 59 fueron asesinados indiscriminadamente, 16 murieron durante el interrogatorio, ocho murieron en prisión y uno fue condenado a muerte y ejecutado.
En total, las autoridades de la junta han arrestado a 1.232 miembros del partido en todo el país, incluidos miembros del parlamento. Han confiscado los bienes y propiedades de 371 miembros del partido, incluidos 206 legisladores.
El ejército también destruyó las oficinas del partido y confiscó la propiedad en el interior, dijo el abogado veterano Kyee Myint. Sin embargo, el ejército no tomará la sede del partido para no avergonzarse ante la comunidad internacional, dijo.
“No atacarán más a la NLD porque lo único importante para ellos ahora es celebrar con éxito sus elecciones para poder nombrar a Min Aung Hlaing como presidente”, dijo, refiriéndose al general de alto rango que dirige la junta.
El 1 de febrero, el segundo aniversario del golpe, el régimen militar anunció que extendería el estado de emergencia, retrasando las elecciones que la junta había dicho anteriormente que celebraría para agosto, debido a los continuos enfrentamientos con las fuerzas contrarias al régimen en todo Myanmar.
No es un nuevo desafío
La amenaza de la junta de disolver el partido si no se reinscribía conforme a la ley no era un desafío nuevo, dijo No Zin Lat. El NLD no ha sido presionado por él, ya que experimentó amenazas similares por parte de los militares durante años después de una represión militar en 1988.
El 8 de agosto de ese año, el ejército puso fin a la fuerza a las manifestaciones nacionales de civiles desarmados que exigían un cambio democrático. El NLD se formó el 27 de septiembre bajo el liderazgo de Suu Kyi y ex militares.
Tun Aung Kyaw, miembro del comité de política del Partido Nacional de Arakan, dijo que sería una gran pérdida para el pueblo de Myanmar si la NLD no se reinscribiera conforme a la ley y luego fuera disuelta.
“Si se disuelve un partido líder apoyado por la mayoría de la población de Myanmar que puede representar políticamente el poder del pueblo, sería una gran lástima y una gran pérdida para el pueblo”, dijo. “Perderán de vista el camino político que quieren tomar si el partido que los lidera desaparece”.
Pero el analista político Than Soe Naing dijo que el futuro de la NLD no depende únicamente de la elección de la junta.
“El futuro de la LND está ligado al futuro de la Revolución de Primavera liderada por el Gobierno de Unidad Nacional”, dijo, refiriéndose al nombre local de las protestas en Myanmar escenificó en oposición al golpe liderado por Min Aung Hlaing, el jefe militar.
“Si gana la Revolución de Primavera, el partido NLD volverá al escenario político de Myanmar”, dijo Than Soe Naing. “Antes de eso, no habrá ningún representante que sea lo suficientemente valiente como para pararse en el escenario electoral con la bandera del partido NLD”.
Tun Myint, miembro del Comité Ejecutivo Central de la NLD que ahora reside en un lugar no revelado por razones de seguridad, dijo que un partido importante como la NLD continuaría sobreviviendo mientras la gente lo apoyara, sin importar cuánto intente reprimir la junta. él.
“Como solía decir nuestro líder, no importa cuánto intenten destruir el partido, se mantendrá mientras la gente lo apoye”, dijo, refiriéndose a Aung San Suu Kyi. “No tengo ni la más mínima duda de que la NLD sobrevivirá y seguirá existiendo para la gente”.
Traducido por Myo Min Aung para RFA Burmese. Editado por Roseanne Gerin y Malcolm Foster.
