Las nuevas reglas que rigen la transferencia de tierras rurales en China han despertado la preocupación de que el gobernante Partido Comunista pueda estar preparándose para la confiscación masiva y la reasignación de tierras agrícolas en nombre de «estabilizar el suministro de cereales», según ha podido saber Radio Free Asia.
El Ministerio de Agricultura anunció esta semana que pondrá en marcha un plan piloto para «estandarizar» la transferencia de derechos de propiedad rural, así como «fortalecer la supervisión y gestión» sobre el uso de la tierra rural en China, que normalmente se arrienda a los agricultores en Contratos de «responsabilidad del hogar» de 30 años, con la propiedad restante con el gobierno.
La medida se produce después de la administración del líder supremo del partido, Xi Jinping. lo hizo más fácil en 2016 para que los agricultores sean comprados en arrendamientos de responsabilidad del hogar, para alentar a los agricultores a mudarse a áreas urbanas para reducir la pobreza rural.
China declaró en noviembre de 2020 que había eliminó la pobreza extremay los analistas atribuyen el cambio en las estadísticas a la reubicación masiva de trabajadores migrantes más jóvenes a las ciudades, bajo un fuerte estímulo oficial.
Bajo las nuevas reglas de la tierra, se espera que los funcionarios «desempeñen plenamente el liderazgo del gobierno» a través de la controvertida «funcionarios encargados de hacer cumplir la gestión agrícolacuyos críticos temen que devuelva al país a la agricultura colectiva y la microgestión de la vida cotidiana de las personas de la era de Mao.
Analistas y agricultores dijeron que el punto principal de los controles adicionales es el endurecimiento del control estatal sobre el suministro de granos y facilitar la transferencia de tierras rurales fuera de los agricultores si es necesario.
Seguridad alimentaria
La medida se produce en medio de una campaña gubernamental en curso para «estabilizar el suministro de cereales» y otras medidas para garantizar la seguridad alimentaria, que incluyen renovación de cooperativas de alimentos moribundas de la era Mao y ordenando el construcción de comedores estatales.
Las reglas insisten en «transacciones disciplinadas», incluida la supervisión de la firma de contratos y la «certificación», y podrían allanar el camino para la reasignación masiva de tierras agrícolas en el futuro, dijeron analistas.
Un residente rural de la provincia oriental de Shandong que solo dio el apellido Zhang por temor a represalias dijo que recientemente descubrió que los agricultores de su ciudad natal ahora necesitan un permiso para cultivar las tierras que ya les han alquilado.
«Regresé a casa y los vecinos me dijeron que ahora necesitas un permiso para cultivar la tierra», dijo Zhang.
Culpó a la «crisis alimentaria nacional» por la medida, diciendo que efectivamente significa que los residentes rurales ya no pueden tener amigos y vecinos que cuiden sus tierras cuando migran a las ciudades en busca de trabajo.
«Cuando mis parientes y amigos iban a buscar trabajo, tenían a otros para que labraran su tierra, sin necesidad de ningún tipo de contrato», dijo Zhang. «Entonces, podrían retomarlo de inmediato si su trabajo terminara y regresaran a vivir al campo».
«Eso ya no es posible debido a la gravedad de la crisis alimentaria nacional», dijo.
Otra gran reforma agraria
El comentarista financiero Cai Shenkun dijo que el alcance del plan piloto no tiene precedentes.
«Esta es otra gran reforma agraria [following on from 2016]y vale la pena observar si el próximo paso será implementarlo en todas las tierras rurales regidas por contratos de responsabilidad del hogar», dijo Cai.
«Dada la participación de los funcionarios de gestión agrícola que ahora están facultados para hacer cumplir la ley, creo que tiene algo que ver con el próximo paso, que será la confiscación y reasignación de tierras», dijo.
Los funcionarios de gestión agrícola se encuentran entre una gran cantidad de funcionarios locales facultados en una directiva de julio de 2021 para hacer cumplir las leyes y reglamentos sin la intervención de la policía.
Cada vez hay más signos de inquietud en torno a la nueva generación de «ejecutores» rurales.
Los canales de noticias de Netease y Sina Weibo informaron el miércoles que un equipo de funcionarios de gestión agrícola incautó dos camiones llenos de cerdos vivos y envió a los animales para el sacrificio con el argumento de que no se habían seguido las normas de cuarentena.
Después de eso, los granjeros se quejaron de que no habían recibido dinero por los cadáveres y que no les habían devuelto los camiones.
Las fotos del equipo entregado a los «ejecutores» mostraban botiquines de primeros auxilios, bloqueadores de señales de teléfonos móviles y chalecos a prueba de puñaladas.
‘Un nuevo diablo’
Los informes provocaron comentarios quejándose de la gestión intrusiva de la vida de los agricultores y preguntando si los encargados de hacer cumplir la agricultura eran «un nuevo demonio para la Nueva Era», en una referencia satírica a una de las palabras de moda ideológicas del líder supremo Xi Jinping.
Un agricultor de la provincia suroccidental de Sichuan que solo dio el apellido Sen dijo que los ejecutores también estaban activos en su parte del país.
“Están introduciendo esta política ahora, que es perversa”, dijo Sen. «Los equipos de gestión agrícola tienen mucho poder».
“Están descendiendo al campo y haciendo la vida un infierno para la gente común con toda esta rectificación”.
La percepción de Cai sobre los nuevos equipos de gestión rural era similar a la de Sen y a los comentarios vistos en línea por Radio Free Asia, y los comparó con los odiados equipos de aplicación de la gestión urbanao chengguanque a menudo son filmados golpeando a los vendedores ambulantes en nombre del orgullo cívico.
«Ahora están enviando estos llamados equipos de gestión agrícola a innumerables hogares y a los campos», dijo.
«Aparecieron, como los funcionarios de gestión urbana antes que ellos, porque cuando los agricultores no cooperan, los funcionarios de los municipios y aldeas locales no quieren dar la cara, ni involucrarse en golpear a la gente o demoler cosas», dijo. .
Traducido por Luisetta Mudie. Editado por Malcolm Foster.
