ACTUALIZADO A LA 1:16 p. m. ET EL 20-1-2022
El jefe de la junta de Myanmar se reunió el jueves con su homólogo tailandés en un balneario de Myanmar para mantener conversaciones que probablemente se centrarán en las relaciones militares y cuestiones de estabilidad a lo largo de su frontera de 2.415 kilómetros (1.500 millas), según fuentes del país y el ejército de Tailandia.
La reunión de tres días entre el general Sr. Min Aung Hlaing y una delegación encabezada por el general Chalermpol Srisawat, jefe del Estado Mayor militar de Tailandia, en Ngapali, en el municipio de Thandwe del estado de Rakhine, es la octava reunión anual de los líderes militares de las dos naciones.
El ejército de Myanmar se enfrenta a las fuerzas anti-junta que incluyen grupos paramilitares de la Fuerza de Defensa del Pueblo y ejércitos étnicos en múltiples frentes en los estados asediados de Kayah, Kayin y Shan, así como en la región de Tanintharyi, todos los cuales limitan con Tailandia.
El Global New Light oficial de Myanmar informó el viernes que Min Aung Hlaing extendió la alfombra roja para la delegación tailandesa en el Pristine Mermaid Resort de Ngapali Beach, invitándolos a una cena acompañada de actuaciones de artistas de Myawady Entertainment Troupe. bajo la Dirección de Relaciones Públicas y Guerra Psicológica y de la Radio y Televisión de Myanma bajo el Ministerio de Información.
Un comunicado de prensa emitido por las Fuerzas Armadas Reales de Tailandia dijo que durante la reunión, las dos partes discutieron «un evento deportivo de amistad para impulsar una relación entre el personal y las familias de ambas partes, un intercambio de culturas militares, un intercambio de asuntos médicos de combate, [and] una cooperación en Asistencia Humanitaria Militar y Socorro en Casos de Desastre». Dijo que también se hicieron planes para cooperar en temas de seguridad fronteriza, incluido el tráfico de drogas, el «fortalecimiento social» de las aldeas fronterizas y la repatriación de personas desplazadas.
El viceministro de Información de la Junta, mayor general Zaw Min Tun, dijo a RFA que no podía comentar porque no estaba presente en las conversaciones.
El analista político con sede en Myanmar, Than Soe Naing, dijo a RFA que un tema de preocupación apremiante para ambas naciones es una campaña de la junta en curso de fuertes ataques aéreos en áreas controladas por la Unión Nacional de la etnia Karen a lo largo de la frontera en el estado de Kayin, cerca de Tailandia.
“En un momento en que la [junta] tiene que decidir si continúa o no con los ataques aéreos, será importante discutir estos temas con los funcionarios tailandeses para lograr un entendimiento”, dijo.
Es probable que las dos partes también discutan los problemas de los refugiados de Myanmar que han huido a Tailandia desde el golpe, así como los proyectiles disparados por error al territorio tailandés por las tropas de la junta, dijo Than Soe Naing.
Min Aung Hlaing, visto como un paria por la comunidad internacional después de liderar un golpe de estado en febrero de 2021 y la subsiguiente represión violenta contra la oposición de Myanmar, disfruta de estrechos vínculos personales con Thai. El primer ministro Prayut Chan-o-cha, quien tomó el poder en un golpe de estado en 2014.
Prayut Chan-o-cha ayuda a apuntalar a la junta mediante el apoyo a las compras de gas natural tailandés de Myanmar, y la reunión del jueves se produjo pocos días después de que los dos países reabrieran el cruce fronterizo clave del Puente de la Amistad Myawaddy-Mae Sot después de una pausa de tres años.
‘Conversaciones secretas’
Than Soe Naing, el analista, también sugirió que también podría haber «conversaciones secretas» entre los dos generales sobre la confiscación por parte de las autoridades tailandesas de los bienes propiedad de los hijos de Min Aung Hlaing durante el arresto del traficante de armas de Myanmar Tun Min Latt por cargos de contrabando de drogas. y lavado de dinero en septiembre del año pasado.
El descubrimiento de un título de propiedad perteneciente al hijo de Min Aung Hlaing, Aung Pyae Sone, y dos libretas bancarias pertenecientes a su hija, Khin Thiri Thet Mon, entre los activos incautados, como se detalla en un informe del grupo de campaña Justicia para Myanmar la semana pasada, ha provocado pide que se investiguen sus vínculos y que se bloquee su acceso al sistema financiero de Tailandia.
Otro analista birmano, Sai Kyi Zin Soe, restó importancia a cualquier indicio de que una reunión entre los dos líderes podría conducir a anuncios inesperados.
“No es inusual ver algo como esto”, dijo, y señaló que Myanmar y Tailandia tienen una larga historia de relaciones diplomáticas que preceden a sus situaciones políticas actuales.
Pero vaticinó que las dos partes “tendrán mucho de qué hablar” por las similitudes de su ascenso al poder y el afán de realizar elecciones generales post golpe. Tailandia programó elecciones para el 7 de mayo, las segundas desde la toma de posesión de 2014, mientras que la junta también prometió realizar una votación este año, aunque no se ha anunciado una fecha.
Los observadores birmanos sugieren con frecuencia que Min Aung Hlaing envidia al ejército de Tailandia por el control que ejerce sobre la estabilidad del país, a pesar de haber protagonizado un impopular golpe de estado.
Traducido por Myo Min Aung. Editado por Joshua Lipes y Malcolm Foster.
Esta historia se actualizó para incluir detalles de un comunicado de prensa de las Fuerzas Armadas Reales de Tailandia y un informe de Global New Light of Myanmar.
