KOLONSCHYNA, Ucrania (AP) — Mientras los tanques y camiones rusos retumbaban cerca de su aldea, un adolescente ucraniano y su padre lanzaron sigilosamente su pequeño dron al aire.
Trabajando en equipo, tomaron fotos a vista de pájaro de la columna blindada. avanzando hacia Kyiv y señaló sus coordenadas, enviando rápidamente la valiosa información al ejército ucraniano.
En cuestión de minutos, las baterías de artillería llovieron proyectiles sobre las fuerzas invasoras, con un efecto letal.
Andriy Pokrasa, de 15 años, y su padre, Stanislav, son aclamados en Ucrania por su trabajo voluntario de reconocimiento aéreo en los primeros días de la invasión, cuando las tropas rusas que llegaban desde el norte hicieron un intento finalmente fallido para tomar la capital y poner al país de rodillas.
Durante una semana completa después de la invasión del 24 de febrero, la pareja realizó repetidas salidas con su dron, arriesgándose a ser capturados o, peor aún, si las tropas rusas hubieran estado al tanto de su espionaje.
«Estos fueron algunos de los momentos más aterradores de mi vida», relató Andriy mientras demostraba sus habilidades de pilotaje para un equipo de periodistas de Associated Press.
“Proporcionamos las fotos y la ubicación a las fuerzas armadas”, dijo. “Redujeron las coordenadas con mayor precisión y las transmitieron por walkie-talkie, para ajustar la artillería”.
Su padre estaba feliz de dejar el pilotaje al niño.
“Puedo operar el dron, pero mi hijo lo hace mucho mejor. Inmediatamente decidimos que lo haría”, dijo Stanislav Pokrasa, de 41 años.
No están seguros de cuántos objetivos rusos fueron destruidos con la información que proporcionaron. Pero vieron la devastación causada en el convoy ruso cuando luego volaron el dron sobre los cascos carbonizados de camiones y tanques cerca de una ciudad al oeste de Kyiv y fuera de una carretera estratégicamente importante que conduce a la capital.
“Hubo más de 20 vehículos militares rusos destruidos, entre ellos camiones de combustible y tanques”, dijo el padre.
Mientras las fuerzas rusas y ucranianas luchaban furiosamente por el control de las afueras de Kyiv, los soldados ucranianos finalmente instaron a la familia Pokrasa a abandonar su aldea, que las tropas rusas ocuparon posteriormente.
Con todos los hombres adultos de hasta 60 años bajo órdenes del gobierno de permanecer en el país, el anciano Pokrasa no pudo reunirse con su esposa e hijo cuando huyeron a la vecina Polonia.
Regresaron hace unas semanas, cuando Andriy había terminado su año escolar.
“Estaba feliz de haber destruido a alguien”, dijo. “Estaba feliz de haber contribuido, de haber podido hacer algo. No solo sentarse y esperar”.
___
El periodista de AP John Leicester contribuyó a este despacho desde Kyiv, Ucrania.
___
Siga la cobertura de AP de la guerra de Ucrania en https://apnews.com/hub/rusia-ucrania
