Nicole Vogel aprendió desde el principio durante su matrimonio con un miembro del servicio que el cambio permanente de estación, o PCS, no significa exactamente permanente.
Hoy lleva 15 años casada con su marido. Recientemente, Vogel enumeró los movimientos de su familia relacionados con el ejército como un aficionado al béisbol lee la alineación de bateo de su equipo favorito: “A Alemania, DC, a Langley, a Wyoming, Carolina del Sur, y luego de vuelta aquí”, dijo Vogel recientemente. «Hemos estado por todos lados».
“Aquí atrás” es Ramstein, Alemania, que fue el lugar del primer PCS de Vogels poco después de casarse y al que regresaron en julio. No tenían hijos cuando se mudaron por primera vez, pero ahora tienen tres, todos menores de 8 años. Esa dinámica cambia sus prioridades, pero no cambia su espíritu cuando llega el momento de que los Vogel sigan adelante mientras su esposo sirve al país.
“Soy una chica del tipo vaso medio lleno. Apenas me verán tener un mal día”, dijo Vogel. «Durante PCS, durante todo, tienes que darte un poco de gracia y esperar que todos los demás te apoyen, porque es un momento increíblemente estresante».
Uno de los mayores desafíos que enfrentan los cónyuges al mudarse durante una asignación de PCS es encontrar trabajo. Afortunadamente para Vogel, ese es un obstáculo que superó durante su primer traslado de PCS con su marido a Alemania.
Cuando llegó a Ramstein hace 15 años, comenzó el proceso de búsqueda de empleo y se registró en la oficina de United Service Organizations (USO). Entró fríamente por las puertas, ansiosa por comenzar su nueva vida, en un nuevo país.
«No estaba realmente segura de qué esperar», dijo sobre la USO. «Pero eran las personas más amigables allí».
La USO tenía una vacante de trabajo, que ella llenó y la llevó a su puesto actual como gerente senior de programas para cónyuges y familias militares. En su función, ayuda a familias como la suya a adaptarse a la vida en el ejército, como las mudanzas.
Otros desafíos para los cónyuges de militares es adaptarse a sus nuevas comunidades, encontrar amigos y dedicarse a pasatiempos. Durante su primera estancia en Alemania, fundó “Coffee Connections”, que ayuda a los cónyuges de militares a encontrar amigos en sus nuevos hogares. Es un programa que ahora se extiende a 95 países de todo el mundo a través de la USO.
“Es tan hermoso, porque al regresar aquí puedo ir a la USO y encontrar amigos y personas que están en el mismo barco”, dijo.
Más de 400.000 miembros del servicio realizan mudanzas de PCS cada año. Entonces, si bien la práctica puede parecer común, los movimientos iniciales pueden ser desalentadores para un cónyuge que se muda por primera vez, ya sea en todo el país, en todo el mundo o en todo el estado.
Vogel anima a los cónyuges a mantener una actitud positiva y saber que “el polvo se asentará”.
Ella describe el papel del cónyuge en un PCS como el “Jefe de todo”. El miembro del servicio tendrá un par de días en los que podrá arreglar las cosas y luego tendrá que volver a su trabajo. Nosotros, como cónyuge, tenemos que ayudar con los niños, organizar todo, establecer horarios, poner la casa en su lugar, desempacar las cajas. Hay mucho que decir”.
