Manchester se bañó de azul el lunes, ya que ni una tormenta eléctrica ni una lluvia torrencial pudieron impedir que miles de aficionados del Manchester City celebraran un triplete con sus héroes.
El City se convirtió en el segundo equipo en ganar la Liga de Campeones, la Premier League y la Copa FA en la misma temporada después de vencer el sábado 1-0 al Inter de Milán en Estambul para proclamarse campeón de Europa por primera vez.
A pesar del retraso de los festejos provocado por el temporal, las calles del centro de la ciudad seguían abarrotadas para rendir homenaje al técnico Pep Guardiola y sus jugadores.
«Qué desfile», dijo Guardiola. «Tiene que ser así, sin sol. Queremos lluvia. La forma perfecta».
Erling Haaland fue solo una de las estrellas del City que apareció en topless en el escenario, mientras que el dúo inglés Jack Grealish y Kalvin Philips parecían estar sufriendo los efectos de 48 horas de celebración.
«He tenido las mejores 24 horas, día y noche», dijo Grealish. «Creo que no he dormido».
La delegación del City voló de Estambul a Manchester el domingo, pero muchos miembros del equipo se dirigieron inmediatamente en un avión privado a Ibiza para una segunda noche de fiesta.
Para los seguidores del City hubo un regocijo adicional al asegurar que el triplete del Manchester United en 1998/99 ya no sea un logro único.
La mitad azul de Manchester vivió a la sombra de sus vecinos durante décadas mientras Alex Ferguson construyó una dinastía en Old Trafford en 27 años a cargo del United entre 1986 y 2013.
Pero la adquisición del City respaldada por Abu Dhabi en 2008 cambió las tornas en la rivalidad, ya que los hombres de Guardiola han ganado cinco títulos de la Premier League en seis temporadas para convertirse en la fuerza dominante del fútbol inglés.
«Cómo han cambiado los tiempos», dijo la oficinista Sarah Morris, de 27 años. «Esto es como un sueño. Nunca podría haberlo imaginado».
Incluso aquellos que no tienen la edad suficiente para recordar el triplete del United piensan que es posible que nunca mejore que el City finalmente haya terminado su espera por la gloria de la Liga de Campeones.
«Tengo 21 años, pero no hay nada mejor que esto. Todo es cuesta abajo desde aquí», dijo el estudiante Tom Kennedy, ataviado con un sombrero de pescador y una camisa de la ciudad.
Para la generación anterior, todavía hay una sensación de incredulidad sobre cómo el City ha llegado a conquistar Europa.
En la temporada en que el United hizo su triplete hace 24 años, el City estaba en la tercera división del fútbol inglés.
«Es increíble», dijo el aficionado retirado Gary Henley, de 63 años. «Hemos estado abajo en las ligas, hemos estado allí cuando no ganamos nada durante mucho tiempo».
«Llevamos 35 años sin un trofeo. Ahora hemos ganado el triplete. Es irreal».
kca/nr