Policía de Hong Kong en martes acusó al cantante y activista de Cantopop Tommy Yuen de «incitar al odio contra el gobierno» y «fraude» después de que habló en las redes sociales contra las restricciones de COVID-19 e intentó recaudar dinero para ayudar a una mujer de 19 años acusada de «disturbios». .»
Yuen, de 41 años, compareció ante el tribunal el martes después de que la policía congelara unos 140.000 dólares de Hong Kong de sus activos, acusados de un cargo de «uno o más actos de incitación» y un cargo de «fraude».
No tenía un abogado defensor presente y confirmó que había retirado su solicitud de asistencia letrada y que en su lugar contrataría a un abogado privado.
Yuen apareció en la corte con el cabello largo hasta los hombros, vistiendo una chaqueta de mezclilla azul, aparentemente de buen humor, saludando a los espectadores al final de la audiencia. No solicitó la libertad bajo fianza y permanecerá en prisión preventiva hasta 26 de julio.
Los cargos contra Yuen se basan en publicaciones que hizo en Facebook e Instagram entre el 26 de septiembre de 2021 y el 21 de enero de 2022, que según la fiscalía «tenían la intención de provocar odio o desprecio por el gobierno… o causar resentimiento o rebelión». entre los residentes de Hong Kong».
También está acusado de usar medios fraudulentos para recaudar fondos para un acusado de 19 años acusado de «disturbios», un cargo que a menudo se usa para atacar a los presentes durante el movimiento de protesta de 2019, o incluso a sus partidarios ausentes.
Mientras tanto, las escuelas secundarias de Hong Kong están retirando los libros que se considera que infringen la ley de seguridad nacional, informó el periódico Ming Pao de la ciudad.
Una lista de libros retirados de los estantes de tres bibliotecas escolares obtenida por el periódico mostró que más de 200 títulos han desaparecido de las bibliotecas por temor a que puedan infringir la ley.
Libros de orientación
El director de la oficina de educación, Kevin Yeung, dijo que las escuelas son responsables de garantizar que no infrinjan la ley.
«Los libros son tan importantes como los libros de texto y pueden influir en la mente de los jóvenes estudiantes», dijo Yeung a los periodistas.
«La elección de los libros no es responsabilidad exclusiva de los bibliotecarios; el director de la materia e incluso los directores, toda la escuela, debe involucrarse en este trabajo», dijo.
Bao Pu, editor de las memorias del difunto primer ministro Zhao Ziyang, uno de los libros de la lista, dijo que el libro tiene poco que ver con la seguridad nacional.
“Cuando se publicó este libro, no pensé que violara las leyes de Hong Kong, ni pensé que este libro tuviera algo que ver con la seguridad nacional de China”, dijo Bao a RFA.
«Creo que los libros que publiqué fueron todos beneficiosos para los lectores y para China», dijo.
Pero agregó: «Cómo eligen autocensurarse no es asunto mío y no tiene nada que ver conmigo».
quema de libros
El sociólogo Chung Kim-wah describió la eliminación de libros como la versión moderna de la quema de libros.
«El gobierno no se atreve a elaborar una lista de libros prohibidos, por lo que están dejando que las escuelas, los maestros y el personal de la biblioteca traten de adivinar qué pensarán sus superiores sobre ellos», dijo Chung a RFA.
«Esto significa que cualquier trabajo que el gobierno pueda considerar objetable o hostil será retirado de los estantes», dijo.
“Es la forma más segura de controlarlos, a través de la intimidación”, dijo. «No es diferente de quemar libros… básicamente se trata de controlar la libertad de expresión».
Según las pautas publicadas por la Oficina de Educación en febrero, las escuelas deben «establecer/fortalecer el mecanismo de monitoreo para la revisión regular de los recursos de aprendizaje y enseñanza (incluido su contenido y calidad)».
«Las escuelas deben asegurarse de que la exhibición de palabras u objetos dentro del campus (incluidos los edificios escolares, las aulas y los tablones de anuncios, etc.), como libros (incluidas las colecciones de bibliotecas), publicaciones y folletos, no incluya contenidos que pongan en peligro la seguridad nacional». indican las directrices.
«Las escuelas también deberían prohibir que cualquiera traiga objetos a las escuelas en contravención de las reglas».
La ley de seguridad nacional tipifica como delito el discurso y las acciones que se consideren secesión, subversión, terrorismo o colusión con potencias extranjeras, y permitió la creación de una oficina de seguridad nacional bajo el control directo de Beijing para supervisar la implementación de la ley, así como como sede de Hong Kong para la temida policía de seguridad estatal de China, para manejar «casos especiales» considerados importantes por Beijing.
También prohíbe el discurso o las acciones en cualquier parte del mundo que se considere que incitan al odio o la insatisfacción con el PCCh o el gobierno de Hong Kong.
Traducido y editado por Luisetta Mudie.
