Si bien hay mucha belleza en un hábil movimiento de pase o en una entrada deslizante en el momento oportuno, cuando se trata de fútbol, no hay duda sobre el verdadero arte: marcar goles.
El periodista de fútbol alemán Javier Cáceres ha pasado las últimas dos décadas pidiendo a muchas de las estrellas más importantes del fútbol que dibujen sus goles favoritos. La mayoría de los bocetos se produjeron durante entrevistas formales y otros en reuniones casuales en los vestíbulos de hoteles pero, como cualquier huelguista le dirá, todos cuentan.
Cáceres, que trabaja para el periódico Süddeutsche Zeitung, ha recopilado bocetos de algunos de los nombres más importantes de la historia del fútbol, incluidos Pelé, Franz Beckenbauer y Bobby Charlton (sin mencionar a Steve Nicol y Steve McManaman de ESPN). Cáceres ha recopilado su enorme portafolio de goles dibujados a mano, todos ellos firmados por los artistas, en un libro titulado «Tore Wie Gemalt» («Metas como retratos»).
Comenzó en 2005 (el año en que se fundó YouTube y mucho antes de que el sitio se convirtiera en un extenso archivo de goles) durante una entrevista con el ex internacional chileno Leonel Sánchez. Cáceres le pidió al delantero que describiera el famoso gol que marcó La Roja contra la Unión Soviética en el Mundial de 1962. Después de tener dificultades inicialmente para contar la jugada previa, Sánchez dibujó el gol en el cuaderno de Cáceres para ilustrar completamente la acción.
«Después pensé ‘¡guau!’ y pasaron dos cosas», dijo Cáceres a ESPN. «Para mí, es [the sketch] Tenía un cierto valor estético y, por otro lado, recuerdo que la conversación tomó una dirección completamente nueva».
«[Sánchez] Se mostró más abierto a hablar de su vida futbolística. Y así comencé a pedir lo mismo a muchos jugadores de fútbol que entrevisté desde entonces».
(c) Suhrkamp Verlag AG Berlín, «Tore Wie Gemalt» de Javier Cáceres
Uno de los goles más destacados incluidos en el libro de Cáceres es el gol de Jorge Valdano para Argentina (con una asistencia del gran Diego Maradona) cuando defendieron a Alemania Occidental en la final de la Copa del Mundo de 1986.
El gol no solo se marcó en el escenario más grandioso (Mario Götze también contribuye con un dibujo de su gol de la victoria de la Copa Mundial de 2014 para Alemania), sino que el exdelantero del Real Madrid Valdano, un destacado filósofo del fútbol y autor publicado, lo aclaró con gran detalle mientras dibujando el terreno de juego.
«Como dice Valdano, cada gol tiene una historia y, a menudo, una historia no contada», dijo Cáceres. «Cuando los jugadores reimaginan sus objetivos, a menudo asocian cosas que no son de conocimiento común.
«El boceto de Valdano es mi favorito personal. Creo que dibujó todo el campo porque fue un gol muy épico. Incluso incorporó su autógrafo al dibujo».
(c) Suhrkamp Verlag AG Berlín, «Tore Wie Gemalt» de Javier Cáceres
Aunque no es famoso por su destreza goleadora como jugador, Pep Guardiola también aparece en el libro y la descripción que hace el entrenador del Manchester City de su obra es precisamente tan fastidiosa y completa como puedas imaginar.
«Noté los diferentes estilos en la forma en que la gente dibujaba los goles», dijo Cáceres. «Con gente como Guardiola, realmente me impresionó mucho lo técnicamente precisos que eran sus dibujos a pesar de que el gol fue hace mucho, mucho tiempo».
«Le enseñé mis dibujos de Pelé y Bobby Charlton y eligió empatar su gol contra el Atlético de Madrid. [in 1991]que resultó ser el primero que marcó con el Barcelona; un gol fantástico, por cierto».
(c) Suhrkamp Verlag AG Berlín, «Tore Wie Gemalt» de Javier Cáceres
Guardiola no es el único incondicional del Barça que aparece en el libro. Su compañero leyenda del club, Xavi Hernández, también esbozó uno de sus goles más memorables con el club catalán.
Xavi optó por recrear el excelente globo que envió sobre Iker Casillas para robarle una victoria tardía por 2-1 sobre el Real Madrid en El Clásico en el Bernabéu en 2004. Cáceres quedó igualmente impresionado por la expresiva interpretación del español de la asistencia perfecta de Ronaldinho y el delicado remate de Xavi.
«El dibujo de Xavi es muy bonito», afirmó. «Es mucho más artístico que Guardiola [which is a more technical image] pero aun así ofrece una muy buena reproducción de cómo sucedió.»
El excentrocampista y entrenador del Barça utiliza simples y toscas figuras de palos para preparar la escena (por ejemplo, las piernas apresuradamente dibujadas de Casillas parecen estar separadas del resto de su cuerpo), pero el juego de aproximación y el movimiento se trazan en medio de una ráfaga de líneas garabateadas. , florituras abstractas y senderos punteados.
(c) Suhrkamp Verlag AG Berlín, «Tore Wie Gemalt» de Javier Cáceres
Hay muchos goles vitales, memorables e incluso históricos incluidos en el libro de Cáceres, incluida una avalancha de goles marcados en las finales de la Liga de Campeones de la UEFA.
El periodista chileno recordó que le pidió a Xabi Alonso que esbozara su gol favorito durante su primer encuentro, poco después de que este último llegara a la Bundesliga con el Bayern de Múnich en el verano de 2014.
Alonso seleccionó su penalti fundamental para el Liverpool contra el AC Milan en la final de la Liga de Campeones de 2005, en la que Dida detuvo su disparo inicial para el centrocampista español, sólo para barrer el rebote en la histórica remontada de los Rojos en Estambul.
«Fue muy divertido», dijo Cáceres. «Alonso me dijo que recordaba que el portero del Milan tenía manos muy grandes y que después de que Dida detuviera su primer intento, tuvo que correr más rápido que nunca antes en su vida para anotar el segundo gol».
(c) Suhrkamp Verlag AG Berlín, «Tore Wie Gemalt» de Javier Cáceres
Alonso no es el único ganador de la Liga de Campeones que tiene un gol trascendental en el libro de Cáceres. Kai Havertz proporcionó uno de los pocos objetivos contemporáneos en la vasta colección de bocetos.
El delantero alemán eligió el gol que marcó con el Chelsea contra el Manchester City en la final de la Liga de Campeones de 2021, que selló la victoria por 1-0 y la gloria europea para los Blues. Havertz, ahora en el Arsenal, hizo su boceto muy detallado, hasta los números de las camisetas de los jugadores involucrados.
«La razón por la que no hay muchos jugadores actuales en el libro es que la mayoría de ellos todavía sueñan con anotar el mejor gol de su historia, que quizás aún esté por llegar», dijo Cáceres. «Pero vamos, Kai marcó en una final de la Liga de Campeones que terminó 1-0.
«Tal vez la única forma de superarlo sea marcando un gol de la victoria en una final de la Copa del Mundo o de la Eurocopa, pero eso no va a ser fácil. Así que, por ahora, ese es, por supuesto, su objetivo más importante».
A pesar de todos los nombres estelares incluidos en la colección de Cáceres, hay algunas omisiones que, lamentablemente, ahora estarán fuera de su alcance.
«Hubo algunas personas a las que intenté perseguir», dijo. «Uno era Diego Maradona y otro era Johan Cruyff, pero no fue posible».
Cáceres estuvo a punto de conocer a Maradona en el set de un programa de televisión en Brasil hace años. Pero, algo característico del ícono argentino que murió en 2020, llegó dramáticamente tarde a su propio espectáculo.
«Me invitaron por casualidad a un programa de televisión que [Maradona] fue anfitrión junto con [Uruguayan football analyst] Víctor Hugo Morales», dijo Cáceres. «Pero se quedó atrapado en el tráfico en Río de Janeiro y no logró llegar. Tenía la esperanza de conocer a Maradona pero el espectáculo no se realizó. Estuve sentado allí durante una hora.
«Hubo una segunda grabación [scheduled] Así que pensé que podría reunirme con él antes de que entrara al siguiente estudio, pero también llegó tarde.
La demora en la llegada de Maradona al rodaje se debió a que se tomó fotografías con personas que trabajaban en la televisora, incluido el personal de limpieza. Si bien alegró el día de todos al darles la oportunidad de conocerlo, eso significó que no tuvo tiempo de poner lápiz sobre papel para que Cáceres agregara un artículo premiado a su colección.
«Pasó corriendo a mi lado y entró al estudio y eso fue lo más cerca que estuve de él», dijo. «Lástima.»
