23 de octubre—¿Cuál es la relación entre el crimen y la enfermedad mental?
Preguntamos a 13 personas en la intersección de la delincuencia y los problemas de salud mental sobre la conexión entre los dos, desde su perspectiva:
«Es como un multiplicador de fuerza. Alguien puede tener un pensamiento criminal en su cabeza; si no está lidiando con el control de los impulsos, la ira puede ser el ímpetu que lo empuja a cometer un delito».
— Mayor Jon Banville, Asistente del Superintendente, Casa de Corrección del Condado de Rockingham
«Sistemáticamente, creo que es una tragedia que haya personas con enfermedades mentales involucradas en el sistema de justicia penal sin salida, especialmente cuando su participación se debe a que no tienen acceso a tratamiento o apoyo».
—Susan Stearns, Directora Ejecutiva, Alianza Nacional sobre Enfermedades Mentales, New Hampshire
«Si no tuvieran problemas de salud mental, ¿seguirían cometiendo delitos? No lo sé. Mucho de esto para mí es la vivienda. No hay lugares para que vivan estas personas».
—Jason Henry, Superintendente, Departamento Correccional del Condado de Rockingham
«Muchas de estas personas, si recibieran la ayuda que necesitaban, no cometerían sus crímenes. Algunos (reclusos) no recuerdan haber hecho nada. Algunos pueden recordar, pero no pueden explicar por qué».
— Recluso, cárcel del condado de Rockingham
«No creo que sea justo equiparar la salud mental con el crimen. Es muy complejo. ¿Cuáles son sus apoyos, sus recursos, quién modeló su comportamiento para ellos? ¿Qué factores tuvieron en su vida, su educación?»
— Mary Beth Hardy, consejera de salud mental licenciada, Departamento Correccional del Condado de Rockingham
«Claramente hay una intersección. El estudio de la criminología es, en algunos casos, el estudio de la enfermedad mental».
— John Bryfonski, Jefe de Policía, Bedford
«Alguien con una condición normal tiene las mismas probabilidades de terminar en el sistema. No diría que la enfermedad mental es responsable. Es la persona».
— David Campbell, 38, vagabundo, con antecedentes penales y múltiples diagnósticos psiquiátricos
«Si te deprimes y sientes que no vales la pena, te deprimes. Haces cosas estúpidas, solo para ingresar al sistema y obtener ayuda, solo para que en la cárcel tengas un techo sobre tu cabeza en el invierno». «
— Lindsay Solis, 56, mujer sin hogar, con múltiples diagnósticos psiquiátricos
«La enfermedad mental puede jugar un papel en muchos delitos. No estás funcionando en la sociedad, no puedes mantener un trabajo. No hay dinero para comida o refugio. ¿Cuál es el recurso?»
— Sargento. John Goodridge, Departamento de Policía de Nashua, supervisor del Equipo de Intervención de Crisis
«Me he encontrado con muchas personas que tienen una enfermedad mental grave pero que nunca entraron en el sistema de justicia penal, y otras que no pueden quedarse fuera».
— Tom Velardi, fiscal del condado de Strafford, miembro de la Comisión Asesora del Gobernador sobre Enfermedades Mentales y el Sistema Correccional
«Hay un número desproporcionado de personas con enfermedades mentales que interactúan con el sistema de justicia penal porque históricamente no ha habido otras vías para controlar sus síntomas».
— Jueza Susan Ashley, jueza de la corte de circuito, condado de Strafford
«Si tuviéramos menos experiencias infantiles adversas, si tuviéramos menos abuso y negligencia infantil, muchos de nosotros en este campo estaríamos sin trabajo».
— Dr. Jeffrey Fetter, Director Médico, Hospital de New Hampshire
«La correlación no es necesariamente causalidad. El hecho de que alguien tenga problemas de salud mental y cometa un delito no significa que uno sea causado por el otro».
— Jeffery Strelzin, Fiscal General Adjunto y Director, División de Protección Pública del Departamento de Justicia
