Se espera que el XX Congreso Nacional del Partido Comunista Chino (PCCh), que se reunirá en Beijing el 16 de octubre, otorgue un tercer mandato de cinco años sin precedentes a Xi Jinping, secretario general y presidente de estado del PCCh. En el período previo al congreso, RFA en cantonés y mandarín examinó la década de Xi, de 69 años, al frente de la nación más poblada del mundo en una serie de informes sobre Hong Kong, la política exterior, los intelectuales chinos, la sociedad civil y la pobreza rural. .
Diez años después de que el líder del gobernante Partido Comunista Chino (PCCh), Xi Jinping, llegara al poder, la sociedad civil de China, una vez incipiente, parece haber muerto en la infancia, dijeron activistas y abogados de derechos humanos a RFA, mientras Xi se prepara para buscar un tercer mandato, posiblemente indefinido. en el cargo en el próximo congreso del partido.
China fue descrita en 2008, después del terremoto de Sichuan, como «en el umbral» de tener una sociedad civil en funcionamiento.
Avance rápido una década, y un artículo de investigación escrito por investigadores de la sociedad civil en la Universidad de Pekín que describe el desarrollo de la sociedad civil como uno de los mayores logros de China, parece un documento histórico en descomposición de una era pasada.
El abogado de derechos humanos Wang Quanzhang dijo que la administración Xi ha cortado en gran medida ese desarrollo de raíz, porque las autoridades ven a la sociedad civil como una espina en el costado.
Wang dijo que el gobierno se ha equivocado, porque los grupos de la sociedad civil alivian las tensiones sociales y ofrecen ayuda donde el gobierno no lo hace, lo que contribuye a la estabilidad social.
«Si la sociedad civil no puede desarrollarse, el resto de la sociedad estará cada vez menos equilibrada, dando lugar a casos extremos y continuos de conflicto social», dijo Wang, quien fue liberado en 2020 después de cuatro años y medio de cárcel. término por subversión en relación con los casos de interés público en los que estuvo involucrado.
«El pueblo chino ha sido oprimido por varias organizaciones durante mucho tiempo, a lo largo de su historia, sin ninguna entidad civil independiente que lo apoye», dijo. «El estrés en el individuo puede ser enorme».
China comenzó el siglo XXI con una nota de esperanza, con los Juegos Olímpicos de Beijing 2008 y su entrada en la Organización Mundial del Comercio (OMC) ya en la bolsa, y parecía presagiar una era de liberalismo sin precedentes.
Pero el rápido desarrollo económico comenzó a exponer la creciente desigualdad social y sus problemas sociales concomitantes.
Presionado para apagar
Varios grupos no gubernamentales aprovecharon lo que alguna vez fue un ambiente regulatorio relajado para ofrecer asistencia y servicios a las personas necesitadas, entre ellos un grupo llamado Instituto de Investigación de Transición de Beijing, o Chuanzhixing, que dijo que estaba «comprometido a investigar problemas y fenómenos relacionados con la libertad y la justicia en el proceso de transformación social”.
El fundador del grupo, Guo Yushan, ayudó una vez al abogado de derechos humanos Chen Guangcheng en su audaz fuga del arresto domiciliario en su casa en la provincia oriental de Shandong, lo que le permitió refugiarse en la Embajada de los Estados Unidos en Beijing.
Guo también ayudó a las familias de los niños que se enfermaron durante el escándalo de la fórmula infantil contaminada con melamina de 2008 y se convirtió en uno de los grupos de derechos humanos más conocidos.
El activista estadounidense Yang Zili, que solía trabajar para Chuanzhixing, data el principio del fin del grupo cuando Xi Jinping llegó al poder en el 18º congreso del partido en 2012.
«La sociedad civil fue suprimida muy pronto después de que Xi Jinping llegara al poder», dijo Yang a RFA. «Comenzó con un número creciente de restricciones a las actividades de la organización, antes de que fuera prohibida por completo».
«Solíamos dar una conferencia semanal, y comenzó cuando las autoridades no nos permitieron tener un orador invitado políticamente sensible que iba a hablar sobre un tema políticamente sensible», dijo.
«Eventualmente interfirieron en la medida en que no nos permitieron sostener [the lectures] en absoluto», dijo Yang.
El gobierno municipal de Beijing prohibió por completo Chuanzhixing en julio de 2013, diciendo que no se había registrado con las autoridades en la categoría correcta.
Otros grupos de la sociedad civil pronto correrían la misma suerte.
El proyecto educativo de base de la Biblioteca Rural Liren, que construyó bibliotecas en escuelas rurales, el grupo de defensa de los derechos de la salud, el Centro Yirenping de Beijing, y el Instituto de Economía Unirule, desaparecieron gradualmente de la vista.
«Organizaciones como Liren y Chuanzhixing, donde trabajé, han sido aniquiladas ahora», dijo a RFA el activista de derechos humanos Chen Kun.
«Sus empleados se han ido al extranjero, han sido encarcelados o ya no tienen forma de hablar sobre estos asuntos», dijo.
Ambiente dificil
Josef Benedict, investigador del Departamento de Asia-Pacífico de la Coalición de Compromiso de la Sociedad Civil Global (CIVICUS), una organización internacional sin fines de lucro con sede en Sudáfrica, dijo que China es ahora una de las sociedades más cerradas del mundo.
Los activistas tienen que trabajar en entornos extremadamente duros, con la reciente represión que significa que las ONG básicamente han perdido toda autonomía, y con la mayoría de los grupos más conocidos cerrados por el gobierno, dijo Benedicto en comentarios enviados por correo electrónico a RFA.
Elizabeth Plantan, profesora asistente de ciencias políticas en la Universidad Stetson que estudia la sociedad civil china, dijo que, sin embargo, el gobierno parece estar alentando a los grupos ambientalistas.
Los activistas y las ONG que trabajan en temas ambientales a nivel local, regional y nacional aún pueden operar con relativa libertad, especialmente en el área de litigios ambientales de interés público, dijo Plantan a RFA.
También se toleran los grupos que promueven la transparencia del gobierno en torno a los datos de contaminación y que cooperan con actores estatales a través de grupos de expertos oficiales, dijo.
Pero dijo que la antipatía de los líderes chinos hacia la sociedad civil está bien documentada y es poco probable que disminuya.
La sociedad civil figura claramente como uno de los «siete tabúes» en el Documento No. 9 del PCCh, un documento político secreto filtrado de 2013 que también prohíbe la discusión pública sobre la independencia judicial, los valores universales, la libertad de prensa, los derechos de los ciudadanos y los errores históricos. del PCCh y la élite financiera y política del país.
Maya Wang, investigadora principal sobre China del grupo Human Rights Watch (HRW), con sede en Nueva York, dijo que la prohibición de los grupos de la sociedad civil ha debilitado la cohesión social en lugar de amenazarla.
«Actualmente, se puede decir que la sociedad china está atomizada, lo que significa que bajo un régimen totalitario, las personas están aisladas y solo pueden depender de sus familias para cualquier tipo de asistencia», dijo Wang a RFA.
«Es difícil para las personas conectarse entre sí o hacer algo juntos», dijo.
cambiado para siempre
Wang Quanzhang, quien fue uno de las docenas de destacados abogados de derechos humanos detenidos, encarcelados o atacados de otra manera durante una operación nacional contra la profesión en 2015, dijo que la represión había cambiado para siempre la situación de los abogados de derechos humanos.
Si bien habían sido atacados en el pasado, las autoridades comenzaron a perseguirlos a un ritmo mucho mayor durante los segundos cinco años del mandato de Xi Jinping al frente del partido y el estado.
En los 18 años desde 1998 hasta 2015, 29 abogados chinos fueron despojados de su derecho a ejercer por representar casos de derechos humanos.
Entre 2016 y 2021, ese número había aumentado a 42.
«Los arrestos de julio de 2015 fueron otro pequeño pico en la represión de las autoridades contra la protección de los derechos de los ciudadanos y los abogados de derechos humanos», dijo Wang a RFA.
«Desde entonces, las actividades de los grupos de la sociedad civil, como los bufetes de abogados de derechos humanos, se han restringido y comprimido aún más», dijo.
La abogada de derechos Wang Yu dijo en una reciente conferencia en línea organizada por grupos con sede en EE. UU. que su licencia para ejercer fue revocada en 2020 y que hasta ahora ha tenido poco éxito en ofrecer asistencia legal a clientes sin ella.
Wang quedó repentinamente incomunicada en 2021, luego de ser nombrada por el Departamento de Estado de EE. UU. como Mujer Internacional de Coraje.
Las fuentes le dijeron a RFA en ese momento que las autoridades le habían impedido asistir a la ceremonia de premiación en línea y hablar con los medios.
El abogado de derechos humanos de Guangzhou, Sui Muqing, que también fue blanco de la represión de 2015, dijo que su licencia fue revocada en 2018.
«Creo que el ambiente para la sociedad civil obviamente se ha vuelto muy malo», dijo Sui a RFA. «No se trata solo de abogados y activistas de derechos humanos».
«Los intelectuales y la gente dentro del sistema [of government] también se ven afectados por el efecto escalofriante», dijo.
Traducido y editado por Luisetta Mudie.
