Diane Kruger encontró difícil dominar la «cadencia» del diálogo en Marlowe.
Ambientada a fines de la década de 1930, la actriz de The Bridge interpreta a la glamorosa heredera Clare Cavendish en el thriller neo-noir, que también está protagonizado por Liam Neeson como el detective privado Philip Marlowe.
Reflexionando sobre asumir el papel en una entrevista para la edición de enero de 2023 de Tatler, Kruger confesó que el aspecto más difícil de su papel fue lograr el acento de su personaje.
«(El director) Neil Jordan fue muy preciso en lo que quería. Fue muy inflexible sobre el ritmo del discurso. Hay una cadencia diferente», dijo. «No es un diálogo fácil de aprender porque se siente anticuado, ¿verdad? Debo decir ‘Hola, Sr. Marlowe’ 5000 veces en una escena».
Y aunque el diálogo fue un desafío, Diane se sintió como en casa en el set.
«Me encanta esa sensación del viejo Hollywood. (Cuando) estás en esos escenarios de películas, todo es hermoso y esos disfraces y autos viejos… Se siente como si estuvieras en una película», sonrió el hombre de 46 años. .
Marlowe, también protagonizada por Jessica Lange y Alan Cumming, se estrenará en los cines estadounidenses en febrero.
