Las negociaciones diplomáticas terminaron con un compromiso el año pasado, pero los detalles siguen siendo secretos.
En lo alto de los Alpes nevados, la frontera entre Suiza e Italia se ha desplazado debido al derretimiento de un glaciar, lo que pone en disputa la ubicación de un albergue de montaña italiano.
La línea fronteriza corre a lo largo de una división de drenaje, el punto en el que el agua de deshielo correrá por cualquier lado de la montaña hacia un país u otro.
Pero la retirada del glaciar Theodul significa que la cuenca se ha deslizado hacia el Rifugio Guide del Cervino, un refugio para visitantes cerca del pico Testa Grigia de 3480 metros (11 417 pies), y se está deslizando gradualmente por debajo del edificio.
Frederic, un turista de 59 años, abre la estrecha puerta de madera para entrar al restaurante del refugio, la luz entra a raudales desde el exterior.
El menú está en italiano, no en alemán, y el precio es en euros en lugar de francos suizos. No obstante, en el mostrador, pide un trozo de pastel y pregunta: «Entonces, ¿estamos en Suiza o en Italia?»
Es una pregunta que vale la pena hacer, ya que ha sido objeto de negociaciones diplomáticas que comenzaron en 2018 y concluyeron con un compromiso el año pasado, pero los detalles siguen siendo secretos.
Dormir en el lado suizo
Cuando el refugio se construyó sobre un afloramiento rocoso en 1984, sus 40 camas y largas mesas de madera estaban íntegramente en territorio italiano.
Dos tercios del albergue de montaña, incluidas la mayoría de las camas y el restaurante, ahora se encuentran técnicamente en el sur de Suiza.
Pero ahora dos tercios del albergue, incluida la mayoría de las camas y el restaurante, técnicamente se encuentran en el sur de Suiza.
El problema ha pasado a primer plano porque el área, que depende del turismo, está ubicada en la parte superior de una de las estaciones de esquí más grandes del mundo, con un importante nuevo desarrollo que incluye una estación de teleférico que se está construyendo a pocos metros de distancia.
Se elaboró un acuerdo en Florencia en noviembre de 2021, pero el resultado solo se revelará una vez que el gobierno suizo lo apruebe, lo que no sucederá antes de 2023.
«Acordamos dividir la diferencia», dijo a la AFP Alain Wicht, jefe de fronteras de la agencia nacional de mapas de Suiza, Swisstopo.
Su trabajo incluye el cuidado de los 7.000 mojones a lo largo de la frontera sin salida al mar de 1.935 kilómetros de Suiza con Austria, Francia, Alemania, Italia y Liechtenstein.
Wicht asistió a las negociaciones, donde ambas partes hicieron concesiones para encontrar una solución. «Aunque ninguno de los bandos saliera ganador, al menos nadie perdería», dijo.
Línea en la nieve
Donde la frontera entre Italia y Suiza atraviesa glaciares alpinos, la frontera sigue la línea divisoria de aguas.
El glaciar Theodul perdió casi una cuarta parte de su masa entre 1973 y 2010.
Pero el glaciar Theodul perdió casi una cuarta parte de su masa entre 1973 y 2010. Eso expuso la roca debajo al hielo, alterando la división de drenaje y obligando a los dos vecinos a redibujar alrededor de un tramo de 100 metros de largo de su frontera.
Wicht dijo que tales ajustes eran frecuentes y generalmente se resolvían comparando las lecturas de los encuestadores de los países fronterizos, sin involucrar a los políticos.
«Estamos peleando por un territorio que no vale mucho», dijo. Pero agregó que este “es el único lugar donde de repente tuvimos una edificación de por medio”, dándole “valor económico” al terreno.
Sus homólogos italianos se negaron a comentar «debido a la compleja situación internacional».
El exjefe de Swisstopo, Jean-Philippe Amstein, dijo que tales disputas generalmente se resuelven mediante el intercambio de parcelas de tierra de superficie y valor equivalentes.
En este caso, «Suiza no está interesada en hacerse con un trozo de glaciar», explicó, y «los italianos no pueden compensar la pérdida de superficie suiza».
El vino se queda italiano
Si bien el resultado sigue siendo secreto, se le ha dicho al cuidador del refugio, Lucio Trucco, de 51 años, que permanecerá en suelo italiano.
Si bien el resultado de las negociaciones sigue siendo secreto, se le ha dicho al cuidador del refugio que permanecerá en suelo italiano.
«El refugio sigue siendo italiano porque siempre hemos sido italianos», dijo.
«El menú es italiano, el vino es italiano y los impuestos son italianos».
Los años de negociación han retrasado la renovación del refugio: los pueblos a ambos lados de la frontera no han podido emitir un permiso de construcción.
Por lo tanto, las obras no se completarán a tiempo para la apertura programada de un nuevo teleférico en el lado italiano de la montaña Klein Matterhorn a fines de 2023.
Solo se puede acceder a las pistas desde la estación de esquí suiza de Zermatt.
Mientras que algunas estaciones de altura media se preparan para el final del esquí alpino debido al calentamiento global, es posible esquiar durante todo el verano en las laderas de Zermatt-Cervinia, incluso si tales actividades contribuyen al retroceso del glaciar.
“Es por eso que tenemos que mejorar el área aquí porque seguramente será el último en morir”, dijo Trucco.
Por ahora, en los mapas de Swisstopo, la franja rosa sólida de la frontera suiza sigue siendo una línea discontinua al pasar por el refugio.
Glaciar se derrumba en los Alpes italianos, seis muertos: rescatistas
© 2022 AFP
Citación: Deshielo y redibujado: el glaciar derritiéndose mueve la frontera entre Italia y Suiza (26 de julio de 2022) consultado el 26 de julio de 2022 en https://phys.org/news/2022-07-redraw-glacier-italian-swiss-border.html
Este documento está sujeto a derechos de autor. Aparte de cualquier trato justo con fines de estudio o investigación privados, ninguna parte puede reproducirse sin el permiso por escrito. El contenido se proporciona únicamente con fines informativos.
