(Reuters) – El organismo rector del fútbol inglés pospuso todos los partidos hasta el lunes como muestra de respeto tras la muerte de la reina Isabel, pero los partidos de cricket y rugby se llevarán a cabo como estaba previsto este fin de semana.
La Premier League y la English Football League (EFL) ya habían anunciado que pospondrían su próxima ronda de partidos.
La reina, la monarca con el reinado más largo de Gran Bretaña, murió pacíficamente en su casa en Escocia el jueves a los 96 años.
«Como muestra de respeto, tras el fallecimiento de Su Majestad la Reina, el fútbol inglés se ha unido para posponer todos los partidos de fútbol entre el 9 y el 11 de septiembre», dijo la Asociación de Fútbol en un comunicado.
Los partidos en la Superliga Femenina Barclays y en los niveles inferiores de la pirámide del fútbol y el fútbol base también se pospusieron, agregó la FA.
El Departamento de Digital, Cultura, Medios y Deportes (DCMS, por sus siglas en inglés) había brindado orientación anteriormente diciendo que «no había obligación de cancelar o posponer eventos y eventos deportivos, o cerrar lugares de entretenimiento durante el período de luto nacional».
La Premier League dijo que se tomó la decisión de posponer los partidos en una reunión el viernes.
«Para honrar su extraordinaria vida y contribución a la nación, y como muestra de respeto, la ronda de partidos de la Premier League de este fin de semana se pospondrá, incluido el partido del lunes por la noche», dijo.
Todos los partidos de fútbol en Irlanda del Norte este fin de semana fueron pospuestos, mientras que la Asociación de Fútbol de Gales dijo que pospuso los partidos del 9 al 12 de septiembre en todos los niveles del juego. También se cancelaron los partidos profesionales del fútbol escocés.
«El fallecimiento de la Reina, una constante en nuestras vidas durante 70 años, es una ocasión profunda y trascendental», dijo Neil Doncaster, director ejecutivo de la Liga Escocesa de Fútbol Profesional.
«Por lo tanto, es apropiado que el fútbol profesional marque este evento con toda la solemnidad posible».
CRICKET, RUGBY Y GOLF ADELANTE
El tablero de cricket de Inglaterra (ECB, por sus siglas en inglés) dijo que el partido de prueba masculino entre Inglaterra y Sudáfrica se reanudará en The Oval el sábado después de que se suspendiera el segundo día del viernes.
El primer día se había lavado sin que se lanzara una bola.
El BCE estaba explorando la posibilidad de extender el partido para compensar la pérdida del segundo día, pero Sudáfrica volvió a casa el martes, convirtiéndolo efectivamente en una prueba de tres días.
El Twenty20 internacional femenino del sábado entre Inglaterra e India también se llevará a cabo en Durham.
La Unión de Fútbol de Rugby de Inglaterra (RFU) dijo que los partidos y otras actividades de rugby programadas para el fin de semana se llevarían a cabo para que la gente pudiera unirse y llorar.
«Las opiniones abrumadoras compartidas hasta ahora dentro del juego son que los equipos y los seguidores quieren unirse para honrar a Su Majestad la Reina Isabel II para estar unidos en nuestro dolor mientras expresamos nuestro pesar por su fallecimiento», dijo la RFU.
Premiership Rugby pospuso dos partidos de apertura de temporada programados para el viernes: Bristol Bears v Bath Rugby y Sale Sharks v Northampton Saints, pero dijo que sus otros partidos del sábado y domingo seguirían según lo planeado.
“Previo al inicio de cada partido, se realizará un homenaje silencioso de un minuto. Todos los jugadores y entrenadores serán invitados a portar brazaletes negros”, dijeron.
De manera similar, la Rugby Football League dijo que tomó la «difícil decisión» de garantizar que los partidos en todos los niveles se lleven a cabo este fin de semana, incluidos los playoffs de eliminación de la Superliga.
Pero la Welsh Rugby Union suspendió todos los partidos senior en Gales programados entre el 9 y el 11 de septiembre. Sin embargo, los partidos juveniles se llevarán a cabo y se solicitará a los clubes que guarden dos minutos de silencio antes de todos los partidos.
El Campeonato BMW PGA en Wentworth se reiniciará el sábado como un evento de 54 hoyos, dijo el DP World Tour después de que el juego se suspendió el jueves por la noche y se canceló el juego del viernes.
«No es posible jugar los 72 hoyos completos y terminar el lunes, ya que no podemos garantizar el personal, las instalaciones o la seguridad del lugar el lunes debido a los planes en curso para el funeral de estado», dijeron los organizadores.
La Autoridad Británica de Carreras de Caballos (BHA) suspendió todos los eventos durante dos días y dijo que se reanudarían el domingo.
«Sin embargo, el encuentro programado para el hipódromo de Musselburgh el domingo será cancelado como una señal de respeto por el hecho de que el cuerpo de la reina descansará en Edimburgo», agregó.
La Junta de Control de Boxeo Británico pospuso todos sus torneos este fin de semana, lo que significa que la pelea por el título mundial de peso mediano de Savannah Marshall con Claressa Shields no se llevará a cabo.
La Great North Run del domingo, la media maratón más grande del mundo con 60.000 participantes, seguirá adelante según lo planeado, dijeron los organizadores.
«Se espera que los miles de corredores que participen recauden aproximadamente 25 millones de libras (28,99 millones de dólares) en donaciones benéficas muy necesarias, un tributo adecuado a la Reina, que vivió su vida al servicio de nuestro país y su gente», dijeron. .
($1 = 0.8624 libras)
(Reporte de Manasi Pathak y Rohith Nair en Bengaluru, reporte adicional de Nick Said; Editado por Toby Davis y Christian Radnedge)
