Una granja social que ayuda a grupos escolares y personas vulnerables ha dicho que enfrenta presiones debido a la crisis del costo de vida.
Helping Hooves Derbyshire es una organización sin fines de lucro con sede en Little Eaton.
Dijo que había visto aumentar los gastos de funcionamiento y las facturas de servicios públicos, así como el costo de la alimentación de sus caballos, cabras, ovejas y pollos.
La fundadora Bridget Adams-Shaw dijo: «Los tiempos son difíciles».
La Sra. Adams-Shaw dijo que la granja apoyaba a las personas que vivían con problemas de abuso de sustancias y alcohol, trastornos alimentarios y personas que necesitaban apoyo de salud mental.
«Se involucran en el entrenamiento y el cuidado de los animales, el bushcraft, la conservación y el mantenimiento general», dijo.
«Es un espacio seguro donde sienten que pueden alejarse de todo.
«Sin embargo, nos enfrentamos a un futuro incierto.
«El costo de administrar la granja, de cuidar a los animales está aumentando.
«Por ejemplo, el heno nos cuesta 280 libras esterlinas a la semana y luego tenemos más de 1500 libras esterlinas para alimentación dura, ropa de cama y bienestar para los animales.
«Tenemos que pagar el alquiler y el seguro además de esto y se está volviendo difícil».
Durante la pandemia, la granja también inició un grupo de jóvenes.
Actualmente tienen hasta 15 clientes habituales de entre cinco y 18 años que visitan la finca para participar en actividades como el cuidado de los animales y la conservación de la naturaleza.
La finca recibió recientemente el apoyo de la organización Santa Tractor.
«Estamos extremadamente agradecidos», dijo Bridget.
«Los tiempos son difíciles para todos, particularmente para las personas que visitan Helping Hooves.
«Nuestros fondos se están quedando cortos mientras que la necesidad del servicio continúa creciendo.
«Nuestra principal preocupación es alimentar a los animales durante el invierno.
«Después de todo, sin los animales no hay granja».
Siga BBC East Midlands en Facebooksobre Gorjeoo en Instagram. Envía tus ideas para historias a [email protected].