26 de diciembre—CUMBERLAND — La policía continúa investigando el asesinato de un hombre de la ciudad encontrado muerto la madrugada del domingo en el estacionamiento de Frederick Street.
El jefe del Departamento de Policía de Cumberland, Chuck Ternent, dijo que Todd Ellsworth Adams, de 42 años, fue encontrado en el estacionamiento poco después de la 1:30 am con heridas evidentes y declarado muerto en el lugar.
La muerte fue declarada homicidio tras la autopsia.
«El señor Adams era muy conocido en el centro y se destacaba por tener una pierna ortopédica», dijo Ternent.
«Estamos particularmente interesados en hablar con cualquier persona que estuvo con él o lo observó caminando por el centro el sábado antes del descubrimiento de su muerte…»
Ternent dijo que se sabía que Adams frecuentaba el centro de la ciudad, particularmente entre la población sin hogar y los recursos que los ayudan.
«El señor Adams tiene una familia que ha sido notificada de su muerte y está afligida, preocupada y cooperando con la investigación», dijo Ternent. «Esperamos poder hacerles justicia ayudándoles a comprender lo que le pasó a Todd y darles un cierre».
La muerte de Adams fue el segundo homicidio en la ciudad en 2024.
El primero fue el asesinato de Celina Smith, de 38 años, en South Cumberland el 30 de junio. Kaleb York, residente de la ciudad, fue arrestado por ese crimen.
La investigación está a cargo de la policía de la ciudad y la Unidad Combinada de Investigación Criminal del Condado de Allegany.
Cualquier persona que tenga información debe comunicarse con la policía de Cumberland al 301-777-1600 o mediante Facebook; la Unidad C3I al 301-777-0326; o CrimeSolvers de los condados de Allegany/Mineral en https://www.allegany-mineralcountycrimesolvers.com/tip/.
Las denuncias recibidas a través de CrimeSolvers son anónimas y elegibles para una recompensa financiera.
