Un entusiasta de las aves acuáticas de 67 años ha sido condenado por matar varias aves rapaces y otras aves.
Barry Nicolle, que dirige una granja de cría de aves silvestres, admitió el uso indiscriminado de venenos prohibidos en el Tribunal del Sheriff de Dumfries.
Se cree que es la primera condena en la que múltiples aves rapaces han muerto con veneno.
Nicolle recibió una orden de pago de la comunidad y se le ordenó realizar 216 horas de trabajo no remunerado.
También se declaró culpable de posesión de varios pesticidas altamente tóxicos, uso ilegal de una trampa para cuervos y un delito de licencia de armas de aire.
Entre mayo de 2019 y febrero de 2020, Nicolle colocó cebos con pesticidas prohibidos en sitios en Springholm y Kirkpatrick Durham en Dumfries y Galloway.
También colocó pan envenenado en los postes de la cerca alrededor de su terreno, que está a unos 150 m (164 yardas) de la escuela primaria Springholm.
Se hizo para atraer y matar carroñeros en un intento por proteger su propia colección de aves acuáticas exóticas y ornamentales de una amenaza percibida.
Hablando después de la sentencia, Fiona Caldwell, de la Oficina de la Corona y el Servicio Fiscal del Procurador (COPFS), dijo: «Las acciones de Barry Nicolle llevaron a la matanza ilegal de múltiples milanos reales y grajos.
«La colocación de cebos mezclados con venenos fue sorprendentemente irresponsable y Nicolle ha mostrado un absoluto desprecio por las leyes de vida silvestre que sirven para proteger a estas especies».
El tribunal escuchó que miembros del público hicieron numerosos informes de muertes sospechosas de milanos reales en las áreas de Kirkpatrick Durham y Springholm a los inspectores de la Policía de Escocia, la RSPB y la SPCA escocesa.
Varios milanos reales fueron encontrados inmóviles en el suelo en un estado de angustia y tuvieron que ser sacrificados.
Se descubrieron diez grajos envenenados en los terrenos de la escuela primaria Springholm.
Riesgo para los niños
Ian Thomson, jefe de investigaciones de RSPB Escocia, dijo: «La colocación de cebos envenenados al aire libre es ilegal, peligroso e indiscriminado.
«Es extremadamente afortunado que las acciones repetidas de Nicolle no hayan causado lesiones graves a un niño pequeño».
Det Insp Dean Little agregó: «La vida silvestre de Escocia es una de sus mayores atracciones, lo cual es especialmente cierto en nuestra área local.
«El uso imprudente de veneno ilegal por parte de Nicolle no solo fue egoísta y dañino para las aves que mató, sino que también representó un riesgo para el medio ambiente y para el público que se encontraba con ellos».
