El Corte nocturna revival trae el espectáculo de vuelta con algunos cambios notables que ofrecen sorpresas y una sensación fresca. En funcionamiento durante nueve temporadas desde 1984 hasta 1992, el original Corte nocturna formó parte de la ahora legendaria programación de NBC Thursday Night Must See TV. El programa de reactivación buscó capturar algo de esa nostalgia, pero dejó en claro que sería una serie completamente diferente a la original. Esto se debe a que la mayoría del elenco original no está involucrado en el renacimiento, y el personaje que regresa es problemático según los estándares modernos. Sin embargo, esto no significa necesariamente que el nuevo programa no compartirá el ADN de la serie original.
La acción de la serie se centró en las locas travesuras que se produjeron durante el turno de noche en un tribunal de acusación penal de Manhattan supervisado por el juez Harry T. Stone (Harry Anderson). Aunque el original Corte nocturna El elenco estaba formado por la abogada defensora Christine Sullivan (Markie Post), el fiscal Dan Fielding (John Larroquette), el secretario Mac Robinson (Charles Robinson) y los alguaciles Bull Shannon (Richard Moll) y Roz Russell (Marsha Warfield). la mitad del original Corte nocturna ahora han fallecido con Harry Anderson, Charles Robinson y Markie Post falleciendo en los últimos años. Del conjunto sobreviviente, solo John Larroquette regresa para el renacimiento. Su personaje de Dan Fielding presentó los mayores obstáculos y oportunidades para el Corte nocturna renacimiento.
Dan Fielding fue el mayor desafío del renacimiento de la corte nocturna
Tiene sentido que los productores de la Corte nocturna revival querría a Larroquette a bordo para la nueva serie, como Dan Fielding estaba Corte nocturnaEl personaje emergente de la serie original y Larroquette ganó cuatro premios Emmy consecutivos sin precedentes como Mejor Actor de Reparto en una Serie de Comedia en el papel. Aunque los premios Emmy no son tan importantes como solían ser, el logro sigue siendo notable. Sin embargo, Dan Fielding también es el elemento más problemático de la adaptación de la serie original para el siglo XXI.
Si bien Dan fue meticuloso en su trabajo y resistió los repetidos intentos de soborno, también fue un mujeriego impenitente durante la mayor parte de la serie. Gran parte del humor del programa se basó en que Dan acosaba sexualmente a Christine Sullivan y otras mujeres en el juzgado, lo que hacía que su personaje fuera problemático. Sin embargo, el final de la serie de Corte nocturna encontró a Dan renunciando a su trabajo para seguir a Christine, dándose cuenta de que la amaba y quería demostrar que podía cambiar por ella. Aunque se muestra que Dan es bastante desagradable en el Corte nocturna renacimiento, ese crecimiento se insinúa rápidamente cuando decidió convertirse en un defensor público. La jueza Abby Stone (Melissa Ranch), hija de Corte nocturnaHarry Stone original
Los cambios ayudaron a que el programa fuera un éxito
Aunque incorporar a Dan en el Corte nocturna revivir podría haber parecido difícil, también muestra por qué funciona el nuevo espectáculo. Hubo algunas reservas comprensibles acerca de traer de vuelta un programa tan querido con tan pocos miembros del elenco original que regresaron. sin embargo, el Corte nocturna La renovación de revival para la temporada 2, así como la reacción crítica positiva, demuestran que no fue una mala idea después de todo. De hecho, la forma en que el programa trata con Dan es uno de los primeros indicadores de que el renacimiento iba a probar algunas cosas nuevas.
El programa conocía claramente el Dan que existía en el original. Corte nocturna no funcionaría en una comedia de situación moderna, sin embargo, también es obvio que vieron algo debajo del personaje al que valía la pena regresar años después. Hacer que Dan asuma el papel más desinteresado de un defensor público enfatiza el corazón que tiene el programa y la empatía que se muestra con los personajes que entran y salen de la cancha. Mientras que el nuevo Corte nocturna Es posible que los personajes aún no estén a la altura de los originales, el regreso de Dan muestra por qué el programa era digno de un renacimiento.