El reciente arresto masivo en Tailandia de cientos de trabajadores migrantes camboyanos, algunos de los cuales fueron fotografiados encadenados en Bangkok, ha llevado a una ONG a instar al gobierno camboyano a que tome medidas con las autoridades tailandesas.
Muchos de los 800 trabajadores arrestados el mes pasado no tenían suficiente dinero para pagar las tarifas en la frontera, tenían permisos de trabajo vencidos o no tenían suficiente documentación. Los trabajadores regresaban ilegalmente a Tailandia después de la reciente festividad del Año Nuevo Khmer, que se llevó a cabo del 14 al 16 de abril.
Las fotos compartidas en las redes sociales mostraban a personas unidas, con las manos encadenadas mientras estaban sentadas con la cabeza gacha en una camioneta de la policía.
Las imágenes fueron un intento de las autoridades tailandesas de avergonzar públicamente a los inmigrantes ilegales y posiblemente disuadir a otros de venir a Tailandia, dijo Dy The Hoya, director del programa de migración del Centro para la Alianza de Derechos Laborales y Derechos Humanos, o CENTRAL, con sede en Phnom Penh.
“La mayoría de los camboyanos que fueron arrestados fueron torturados y esposados”, dijo un comunicado de CENTRAL. “La gente estaba detenida en un espacio estrecho. Estos arrestos no solo afectan los derechos humanos básicos, sino también sus finanzas y el nivel de vida familiar”.
Las acciones de las autoridades tailandesas fueron mucho más allá de las medidas normales de aplicación de la ley y si las autoridades camboyanas no actúan, los trabajadores migrantes camboyanos seguirán enfrentándose al mismo trato, dijo Hoya.
“Cuando se permite la tortura, es un acto de inhumanidad y violación de los derechos humanos”, dijo. “Le puede pasar a nuestra gente otra vez. Esto podría ser la punta del iceberg”.
Aún no hay declaración
Hay alrededor de 2 millones de camboyanos trabajando en Tailandia, aproximadamente la mitad de los cuales son indocumentados, según CENTRAL. Las personas que recientemente perdieron sus trabajos en las fábricas o que no pueden encontrar trabajo en la industria de la construcción de Camboya han seguido cruzando a Tailandia para encontrar trabajo, dijo la ONG.
El gobierno camboyano debería hablar con las autoridades tailandesas para asegurar la liberación de todos los arrestados recientemente y garantizar que los trabajadores camboyanos puedan trabajar legalmente y con protección y beneficios legales completos, dijo CENTRAL.
Un trabajador le dijo a Radio Free Asia que había nueve camboyanos que fueron arrestados junto con él y que todavía estaban en la cárcel.
Prum Bunthorn dijo que fue detenido en la provincia de Pathum Thani, al norte de Bangkok, el 24 de abril porque no tenía suficientes documentos. Fue liberado cuando su jefe tailandés pagó su fianza, dijo.
Los camboyanos que ingresan ilegalmente a otro país pueden ser arrestados, pero en este caso, la decisión de las autoridades tailandesas de encadenar a los trabajadores migrantes fue un insulto, dijo Sim Vibol, profesor y asesor legal en Phnom Penh.
En este caso, Camboya está obligada a presentar una nota diplomática al gobierno tailandés o quejarse ante instituciones internacionales como las Naciones Unidas, dijo.
“Si se descubre que esto les sucede solo a los camboyanos, podemos acusar a Tailandia de discriminar a los camboyanos”, dijo Soeung Senkaruna, portavoz del grupo camboyano de derechos Adhoc.
El gobierno de Camboya no ha emitido una declaración sobre los arrestos, aunque la Embajada de Camboya en Tailandia ha instado a las autoridades tailandesas a que dejen de arrestar a inmigrantes camboyanos.
El portavoz del Ministerio de Relaciones Exteriores de Camboya, An Sok Khoeun, y el portavoz del gobierno, Phay Siphan, no respondieron a los mensajes dejados por RFA esta semana.
Traducido por Sok Ry Sum y Samean Yun. Editado por Matt Reed y Malcolm Foster.
