Chip Caray sigue los pasos del abuelo como voz de Cardinals apareció originalmente en nbc deportes chicago
Locutor desde hace mucho tiempo Chip Caray se hace cargo como la voz de televisión jugada por jugada del St. Louis Cardinals, más de cinco décadas después de que su abuelo y locutor del Salón de la Fama Harry Caray se convirtiera en un elemento básico del béisbol con el mismo club.
Bally Sports Midwest anunció la contratación de Caray en un comunicado el lunes. La voz de los Bravos de Atlanta está reemplazando a Dan McLaughlin, quien dejó la cabina de los Cardinals en diciembre después de 24 años después de su tercer arresto por conducir ebrio.
«Estoy agradecido y emocionado de volver a casa y anunciar juegos para el equipo que me enamoró del béisbol cuando era niño en el condado de St. Louis», dijo Caray. «Siempre he admirado la pasión, el conocimiento y la lealtad de los fanáticos de los Cardinals, tanto aquí en St. Louis como en todo el país. El honor de continuar el legado de mi abuelo Harry, mi papá Skip y tantos otros grandes locutores de Cardinal, del pasado y del presente, es de lo que están hechos los sueños».
La tercera generación de Carays en transmitir en las ligas mayores pasó las últimas 20 temporadas como la voz de los Bravos en Bally Sports South, Bally Sports Southeast, TBS y Peachtree TV. También convocó juegos a nivel regional para los Marineros de Seattle y Cachorros de Chicago, donde su abuelo pasó los últimos 16 años de su carrera.
Sin embargo, Harry Caray tuvo su oportunidad en la transmisión con los Cardinals, comenzando junto al ex receptor Gabby Street en 1945. Mantuvo el trabajo junto a luminarias como Joe Garagiola y Jack Buck durante la temporada de 1969, luego pasó una temporada con los A’s antes de una década con los Medias Blancas y el resto de su carrera con los Cachorros.
El padre de Chip Caray, Skip, formó parte del equipo de transmisión de los Bravos desde 1976 hasta su muerte en 2008. Y su hermano, Josh Caray, es la voz jugada por jugada de Rocket City Trash Pandas, la filial Doble-A de la Ángeles de Los Ángeles.
«Los Cardinals se complacen en compartir el anuncio de hoy», dijo el presidente de los Cardinals, Bill DeWitt III. «Chip aporta una gran experiencia al stand y tiene un gran sentido de la historia y la tradición de la franquicia».
McLaughlin, quien comparecerá ante el tribunal la próxima semana, fue acusado el 5 de diciembre como delincuente persistente de conducir en estado de ebriedad luego de su arresto en el suburbio de St. Louis de Creve Coeur. Se declaró culpable de los cargos de DWI en 2010, cuando fue sentenciado a dos años de libertad condicional, y en 2011, cuando recibió una sentencia suspendida de 90 días.
McLaughlin y Bally Sports Midwest emitieron declaraciones conjuntas en diciembre diciendo que se retiraba. McLaughlin también dijo que planeaba concentrarse en su familia y su recuperación, que dijo que ya había comenzado.
Su salida después de más de dos décadas le dio a Caray la oportunidad de volver a sus raíces. El hombre de 57 años, que también pasó seis años como la voz televisiva de los Cachorros, asistió a la escuela secundaria en Chesterfield, un suburbio de St. Louis, antes de dirigirse a Georgia para asistir a la universidad. También trabajó para Orlando Magic y los Marineros de la NBA al principio de su carrera.
«Hay una historia ilustre de locutores de los Cardinals y estamos entusiasmados de agregar a esa lista increíble al traer a uno de los mejores locutores de jugada por jugada en el béisbol de hoy», dijo el gerente general de Bally Sports Midwest, Jack Donovan. «Chip aporta entusiasmo al juego y aprecia la oportunidad de ser parte del béisbol de los Cardinals».
