El ministro de Relaciones Exteriores de China, Wang Yi, pidió al régimen militar de Myanmar que trabaje con la oposición para resolver la crisis política del país, días después de que un enviado de la ASEAN concluyera una visita allí sin reunirse con ninguna parte interesada contra la junta.
Según un comunicado publicado en el sitio web oficial del Ministerio de Relaciones Exteriores de China el lunes, Wang le dijo a la junta que Beijing quiere ver una «reconciliación» en Myanmar y que «todos los involucrados en la política deben dialogar por el bien de la gente».
Wang estuvo el domingo en la ciudad de Bagan, en la región de Mandalay, para asistir a la VII Cumbre de Cooperación Lancang-Mekong, copresidida por China y Myanmar. El Ministerio de Relaciones Exteriores de China dijo que Wang se reunió el lunes con el ministro de Relaciones Exteriores de la junta, Wunna Maung Lwin, para discutir la reconciliación en Myanmar y le informó que su país solo puede avanzar cuando se logre la estabilidad política y social.
Una declaración de la junta luego de la reunión del lunes dijo que las dos partes “discutieron formas de trabajar más de cerca con las Naciones Unidas y la Asociación de Naciones del Sudeste Asiático (ASEAN)”. La declaración no abordó el llamado de cooperación de China con la oposición de Myanmar, y los llamados de RFA en busca de comentarios del viceministro de información de la junta, mayor general Zaw Min Tun, quedaron sin respuesta el martes.
El analista político con sede en Myanmar, Sai Kyi Zin Soe, dijo a RFA Burmese que el régimen militar está buscando legitimidad en el escenario mundial con la ayuda de China después de recibir la condena de sus países miembros en la ASEAN por su golpe de Estado del 1 de febrero de 2021 y el consiguiente represión que ha causado la muerte de al menos 2.065 civiles, según la Asociación de Asistencia para Presos Políticos de Tailandia.
“Apuntan a la aceptación internacional de lo que están haciendo en casa”, dijo.
Pero Sai Kyi Zin Soe dijo que la junta no puede esperar que su estatus dentro de la ASEAN cambie de la noche a la mañana, incluso con la ayuda de China, y espera que continúe la lucha por el poder con el bloque.
El Ministerio de Relaciones Exteriores de China ha dicho que “apoya los esfuerzos de la comunidad internacional para proteger los intereses y la reputación de Myanmar”, según un informe de la agencia de noticias estatal Xinhua.
Un portavoz del Comité de Huelga Prodemocracia (Dawei), un grupo anti-junta, dijo a RFA que la junta está buscando ayuda china debido a la disminución del apoyo internacional.
“La junta no tiene apoyo internacional en absoluto… y por eso deben confiar en China”, dijo el portavoz, hablando bajo condición de anonimato. “Como China es una potencia mundial, el régimen confía en ella para obtener el reconocimiento internacional”.
Preocupación por las inversiones
Kyaw Zaw, portavoz de la oficina del presidente del Gobierno de Unidad Nacional (NUG) en la sombra de Myanmar, dijo a RFA que Wang asistió a la reunión de Lancang-Mekong en un intento de «legitimar a la junta» y advirtió que hacerlo sería perjudicial para la economía y el desarrollo del país.
“Sería perjudicial para la seguridad regional, ya que conduciría a más inestabilidad en el área y habrá aún más violencia en Myanmar”, dijo. “La situación se convertiría en un obstáculo para el desarrollo económico. Las acciones de los militares se basan en la violencia, y la violencia no trae estabilidad”.
Kyaw Zaw dijo que los objetivos de la NUG apuntan a lograr el crecimiento económico del país y que el gobierno en la sombra está comprometido con la protección de las empresas genuinas, mientras que las fuerzas armadas están convirtiendo los proyectos económicos en «campos de batalla».
Desde el golpe, la oposición armada de Myanmar se ha centrado en la inversión y el desarrollo chinos en el país, en particular en proyectos que podrían generar ingresos para la junta que, según dice, se utilizan para oprimir al pueblo.
Se produjeron al menos 77 enfrentamientos en los 42 municipios donde se implementaría el proyecto del Corredor Económico China-Myanmar entre julio de 2021 y abril de 2022, según el grupo de investigación Instituto de Estrategia y Política de Myanmar.
El analista político Ye Tun dijo que China está preocupada por sus inversiones en Myanmar, ya que es poco probable que el conflicto termine pronto.
“Por eso, también están preocupados por sus futuras inversiones en Myanmar y su seguridad”, dijo.
“Es por eso que están presionando para la implementación del acuerdo de la ASEAN”, agregó, refiriéndose a un Consenso de Cinco Puntos acordado por Min Aung Hlaing en una reunión de emergencia de la ASEAN sobre la crisis en abril de 2021.
Los puntos acordados durante la reunión de emergencia de la ASEAN del año pasado incluyeron el fin inmediato de la violencia en el país, la distribución de ayuda humanitaria, el diálogo entre todas las partes y el nombramiento de un enviado especial de la ASEAN a Myanmar a quien se le permitiría reunirse con todas las partes interesadas. La junta aún no ha implementado ninguno de los puntos en los 14 meses transcurridos desde la reunión, mientras continúa su violenta represión contra los opositores.
China se ha convertido en la mayor fuente de inversión extranjera en Myanmar desde la retirada de las empresas occidentales tras el golpe militar. Sin embargo, el comercio entre los dos países se redujo a 4.300 millones de dólares estadounidenses en el año presupuestario 2021-2022, frente a los 5.000 millones de dólares estadounidenses del año anterior, según cifras del Ministerio de Comercio de la junta.
‘esfuerzo falso’
Los comentarios de Wang Yi se produjeron días después de que Prak Sokhonn, el enviado especial de la Asociación de Naciones del Sudeste Asiático a Myanmar, concluyera un viaje del 29 de junio al 2 de julio a Myanmar, durante el cual se reunió con el jefe de la junta Snr. el General Min Aung Hlaing, el Ministro de Relaciones Exteriores Wunna Maung Lwin y el Ministro de Cooperación Internacional Ko Ko Hlaing.
También se reunió con siete grupos étnicos armados, todos signatarios de un Acuerdo Nacional de Alto el Fuego con el gobierno desde 2015, y siete partidos políticos que obtuvieron escaños en el Parlamento en las elecciones de noviembre de 2020 en el país.
Una declaración del 2 de julio del Ministerio de Relaciones Exteriores de Camboya, que alberga la presidencia rotatoria de la ASEAN, dijo que Sokhonn se reunió con Min Aung Hlaing y Wunna Maung Lwin para encontrar una manera de trabajar con el representante de la ONU para Myanmar, detener la violencia, liberar prisioneros políticos, hablar con civiles, incluida Suu Kyi, y acceder a áreas donde la asistencia humanitaria es difícil de alcanzar. La declaración dice que discutió cómo la ONU y las ONG internacionales deberían involucrarse en la asistencia humanitaria con el ministro de Cooperación Internacional de la junta, Ko Ko Hlaing.
Sin embargo, el enviado no se reunió con ningún grupo étnico armado que se oponga al golpe de estado de la junta, ni con la Liga Nacional para la Democracia (NLD), que ganó las elecciones de 2020 en Myanmar con una victoria aplastante antes de ser derrocado en el golpe del año pasado.
Kyaw Htwe, miembro del Comité de Trabajo Central de la NLD, dijo que el hecho de que Sokhonn no se reuniera con la oposición u otras partes interesadas anti-junta durante su segunda visita a Myanmar como enviado de la ASEAN solo serviría para legitimar el gobierno militar.
“Fue un esfuerzo falso y sin sentido por parte de la junta que lo mostró como una señal de buena voluntad hacia la democracia de Myanmar, pero al enviado especial solo se le permitió reunirse con aquellos que apoyan a los militares”, dijo a RFA.
“De hecho, la historia ha demostrado que las conversaciones que excluyen a todos los grupos étnicos y [detained NLD leader] Daw Aung San Suu Kyi, quien es la ganadora legal de las elecciones de 2020 y quien aún cuenta con el apoyo de la gente, ha resultado inútil”.
El presidente del Partido Nacional de Rakhine, Thar Tun Hla, quien se reunió con Sokhonn, calificó la visita del enviado especial como «infructuosa», ya que solo se centró en implementar una faceta del Consenso de Cinco Puntos.
“Solo nos informó que vamos a poder hacer trabajo humanitario”, dijo. “Hay cinco puntos en el consenso de la ASEAN. De los cinco, solo ha cumplido con uno, por lo que la probabilidad de que el viaje sea un éxito es baja”.
Asignación de ayuda
Thar Tun Hla dijo que, si bien no se llegó a ningún otro acuerdo, Sokhonn reveló que la ASEAN asignó 1500 millones de dólares estadounidenses en ayuda humanitaria para Myanmar.
Un portavoz del Grupo de Bienestar Social Karen en el estado de Kayin dijo que la visita de Sokhonn no beneficiaría a los refugiados en el terreno porque solo había discutido asuntos humanitarios con los militares.
“El ejército es el que está causando problemas a nuestra gente, todos pueden ver esto”, dijo. “[He] sólo se reunió directamente con el régimen militar [and those they approved]y no a las personas, por lo que no creemos que sea beneficioso para los refugiados”.
Durante su primera visita en marzo, Sokhonn se reunió solo con unas pocas personas elegidas por la junta. Si bien sostuvo más reuniones en esta visita, los analistas políticos dijeron que su falta de reunión con figuras clave, como Suu Kyi, no será de mucha utilidad.
Traducido por Khin Maung Nyane. Escrito en inglés por Joshua Lipes.
