Bangladesh debería rechazar una “mentalidad de guerra fría y una política de bloque”, dijo China al embajador de Dhaka esta semana al criticar la política de Washington para contener a Beijing que el secretario de Estado de EE. UU., Antony Blinken, describió en un discurso la semana pasada.
Esta fue la segunda advertencia aparente de China a Bangladesh en poco más de un año. En mayo de 2021, Enviado de China a Dhaka dijo que los lazos bilaterales podrían verse “sustancialmente dañados” si el país del sur de Asia se uniera al grupo cuádruple de cuatro naciones liderado por Estados Unidos, aunque no había señales de que Dhaka quisiera unirse o ser invitado. La advertencia de China en ese momento provocó una reprimenda inusualmente fuerte del Ministro de Relaciones Exteriores de Bangladesh. AK Abdul Momen.
Esta vez, la advertencia china fue más salada y se produjo a través de una declaración del Ministerio de Relaciones Exteriores emitida sobre una reunión del miércoles entre el alto funcionario del Ministerio de Relaciones Exteriores de China, Liu Jinsong, y el enviado de Bangladesh en Beijing, Mahbub uz Zaman.
“La lógica detrás de la estrategia del Indo-Pacífico de EE. UU., AUKUS, el grupo Quad y el último Marco Económico del Indo-Pacífico es el ‘centrismo’ y el ‘excepcionalismo’ de EE. UU., dijo el Ministerio de Relaciones Exteriores de China en un comunicado emitido el jueves.
“Como dice un proverbio de Bangladesh, ‘un gallo es valiente en su propio estercolero’. Como resultado, solo traerá desgracia para sí mismo y, al mismo tiempo, socavará el marco de cooperación regional y creará una confrontación entre bloques”.
Liu Jinsong (en la foto a continuación) se desempeña como director general del departamento de Asuntos Asiáticos del ministerio.
“China cree que los países de la región, incluido Bangladesh, tendrán en cuenta los intereses fundamentales de sus propios países y de la región, defenderán la independencia, rechazarán la mentalidad de la Guerra Fría y la política de bloques, salvaguardarán el verdadero multilateralismo y defenderán el entorno ganado con tanto esfuerzo para paz y desarrollo en la región”, continúa el comunicado.
El proverbio citado en el comunicado de prensa es, de hecho, un antiguo proverbio inglés: “Todo gallo cantará sobre su propio estercolero”. Según The Oxford Dictionary of Proverbs, significa que todos tienen confianza cuando están en casa.
El Quad, o el Diálogo de Seguridad Cuadrilateral sobre la región del Indo-Pacífico, comprende a EE. UU., Japón, Australia y el archirrival de China, India. AUKUS es un pacto de seguridad en virtud del cual Washington y Londres ayudarán a Canberra a construir submarinos de propulsión nuclear utilizando tecnología avanzada.
Y el Marco Económico del Indo-Pacífico es el baluarte de la estrategia económica de Washington en la región que se dio a conocer el mes pasado con una membresía inicial de una docena de países, incluidos siete miembros de la ASEAN y otras potencias del Indo-Pacífico.
Blinken citó estos y la participación de Washington en otros grupos como “dirigidos a defender y, según sea necesario, reformar el orden basado en reglas que debería beneficiar a todas las naciones”.
A lo largo de su discurso, Blinken enfatizó el respeto de Washington por la soberanía de las naciones y el respeto por las reglas internacionales, las cuales China ha violado continuamente, en el disputado Mar de China Meridional y en sus fronteras con naciones como India.
“[W]Queremos fortalecer un sistema en el que tantos países como sea posible puedan unirse para cooperar de manera efectiva, resolver las diferencias pacíficamente, escribir su propio futuro como iguales soberanos”, dijo Blinken en su discurso en la Universidad George Washington en Washington el 26 de mayo, en en el que expuso la estrategia de la administración Biden para contrarrestar la influencia global de China.
“Estados Unidos comparte la visión que tienen los países y las personas de toda la región: la de un Indo-Pacífico libre y abierto donde las reglas se desarrollan de manera transparente y se aplican de manera justa; donde los países son libres de tomar sus propias decisiones soberanas; donde los bienes, las ideas y las personas fluyan libremente a través de la tierra, el cielo, el ciberespacio, los mares abiertos y la gobernanza responda a las personas”.
Todas estas iniciativas estadounidenses han provocado la ira de Beijing.
‘No me preocupa lo que dice China’
Mientras tanto, los círculos diplomáticos de Bangladesh tampoco están contentos con las advertencias de China.
Faruk Khan, presidente del Comité Parlamentario Permanente del Ministerio de Relaciones Exteriores, dijo que Bangladesh decidirá sus cursos de acción de forma independiente.
“No nos preocupa lo que diga China o Estados Unidos sobre nuestra posición; tomaremos decisiones de forma independiente en línea con nuestra política exterior de priorizar los intereses nacionales y la paz”, dijo a BenarNews el viernes.
“Nuestro principio básico de política exterior es la amistad con todos y la maldad con ninguno. Bangladesh se mantiene al margen de todo tipo de alianzas militares”.
El exsecretario de Relaciones Exteriores Shamsher Mobin Chowdhury describió la declaración de China como inapropiada.
“Esta es una declaración completamente china, no una declaración conjunta. En esta declaración, China ha dejado clara su posición sobre Quad, la alianza Indo-Pacífico, AUKUS y el marco económico del Indo-Pacífico. Y creo que la declaración no refleja la posición de Bangladesh”, dijo a BenarNews.
“En diplomacia, las discusiones sobre un tercer país surgen en reuniones bilaterales. Pero los problemas nunca se revelan en público, y estos no deberían ser de dominio público”, dijo.
Munshi Fayaz Ahmad, ex embajador de Bangladesh en China, dijo que la declaración de China pretendía ser un mensaje para todos los países de la región.
“China cree que Estados Unidos y los países occidentales han estado tratando de involucrar a muchos países contra China. Ellos creen que sí después de la última [U.S.] anuncio de la estrategia de China”, dijo.
“En realidad, necesitamos tanto a Estados Unidos como a China para nuestros propios intereses. Creo que Bangladesh puede unirse a la Iniciativa de la Franja y la Ruta y al Marco Económico del Indo-Pacífico por sus propios intereses”.
BenarNews es un servicio de noticias en línea afiliado a RFA.
