Funcionarios de Hong Kong y China criticaron el juicio de 47 exlegisladores y activistas a favor de la democracia, que podrían enfrentar cadena perpetua por participar en unas elecciones primarias democráticas en 2020 destinadas a maximizar el número de escaños de la oposición en la legislatura de la ciudad. .
Un portavoz del Ministerio de Relaciones Exteriores en Hong Kong dijo que China «expresa una fuerte insatisfacción y una firme oposición» a las críticas al sistema judicial de Hong Kong, que es actualmente participando en un juicio frente a tres jueces elegidos por el gobierno sin jurado bajo una ley de seguridad nacional draconiana impuesta por Beijing.
“No hay ningún derecho o libertad que pueda traspasar la línea roja de la seguridad nacional”, dijo el portavoz en un comunicado, calificando las recientes críticas al juicio como una “actuación política”.
La declaración repitió la afirmación de la fiscalía de que las elecciones primarias fueron obra de «fuerzas disruptivas contra China» y tenían como objetivo «tomar el control del Consejo Legislativo».
El Comité de Relaciones Exteriores del Senado de EE. UU. tuiteó el lunes: «Hoy, #HongKong comienza un juicio falso contra 47 líderes prodemocráticos que planeaban postularse para escaños políticos».
«Esta farsa ilustra la destrucción del estado de derecho por parte de #China y el miedo que tiene a las diferentes opiniones. Estados Unidos seguirá apoyando a estos luchadores por la libertad», decía el tuit.
Sin embargo, el gobierno de Hong Kong dijo que el caso no era político.
«Los casos nunca se manejarán de manera diferente debido a la profesión, las creencias políticas o los antecedentes de las personas involucradas», dijo en un comunicado, alegando que los tribunales estaban «libres de cualquier interferencia».
Parte de una ‘purga’
Las declaraciones se produjeron después de que el último gobernador colonial británico de Hong Kong, Lord Patten of Barnes, dijera que el juicio era parte de una «purga» política del gobernante Partido Comunista Chino.
«El Partido Comunista de Beijing, a través de sus colaboradores dispuestos en Hong Kong, continúa paso a paso purgando a los líderes o partidarios de la democracia y el estado de derecho en Hong Kong», dijo Patten en un comunicado.
“Espero que el mundo siga observando lo que está sucediendo y lo tome en serio al considerar cómo tratar a la China comunista en las próximas semanas y meses”.
El exdiputado a favor de la democracia en el exilio, Ted Hui, pidió a más gobiernos que se pronuncien en apoyo de los 47 acusados, 16 de los cuales se han declarado inocentes y el resto culpables.
“Los 47 detenidos son los representantes más destacados de todos los hongkoneses”, dijo Hui. “Son los rostros de Hong Kong. Hago un llamado a los líderes de los países libres para que hagan las declaraciones más enérgicas que jamás hayan existido para apoyarlos y pedir su liberación”.
Benedict Rogers, que dirige el grupo de derechos humanos Hong Kong Watch con sede en Londres, dijo que el juicio marcó la transformación de Hong Kong de una sociedad abierta a un estado policial.
«[It] es emblemático del desmantelamiento de las libertades, la autonomía, los derechos humanos y el estado de derecho de Hong Kong», dijo Rogers.
«Es una parodia total de la justicia que estos 47 individuos estén incluso en juicio, simplemente por realizar un proceso que es normal en cualquier democracia, una primaria abierta para seleccionar a sus candidatos», dijo en un comunicado en el sitio web del grupo.
Centrarse en Benny Tai
El martes, la fiscalía concentró sus argumentos en torno al exprofesor de derecho de la Universidad de Hong Kong y veterano activista político Benny Tai, de 57 años, uno de los iniciadores del juicio de 2014. Movimiento prodemocracia Occupy Central.
Los escritos y comentarios de Tai en reuniones políticas filmadas en secreto en ese momento eran evidencia de que las primarias demócratas eran una «conspiración para subvertir el poder estatal», argumentó la fiscalía en un juicio que se espera que dure 90 días.
Las imágenes filmadas en secreto que se reprodujeron en el tribunal sugirieron que uno de los activistas a favor de la democracia presentes había entregado las imágenes a la policía de seguridad nacional.
El plan de Tai, resumido en su artículo «10 pasos para la destrucción mutua» impreso en el ahora cerrado diario de manzana periódico y publicado en Facebook, tenía como objetivo obtener al menos 35 de los 60 escaños en el Consejo Legislativo para candidatos prodemocráticos.
El subdirector de la Fiscalía Pública (funciones especiales), Anthony Chau, argumentó que los demócratas habían realizado más de 10 reuniones desde enero de 2020 para determinar cómo implementar las primarias y habían acordado apoyar las cinco demandas del movimiento de protesta de 2019, que incluía el sufragio universal. , una mayor responsabilidad policial y una amnistía para todos los manifestantes detenidos.
Tai recibió una pena de prisión de 10 meses en mayo de 2022 por promover «ilegalmente» un esquema de votación estratégica anterior titulado «ThunderGo» antes de las elecciones del Consejo Legislativo de 2016 a través de seis anuncios pagados en periódicos.
Los 47 acusados fueron arrestado en masa en enero de 2021 por la policía de seguridad nacional, lo que provocó protestas enojadasy la mayoría ha estado en prisión preventiva desde entonces, con solo un puñado en libertad bajo fianza.
Poco después de las primarias, el gobierno pospuso las elecciones de septiembre de 2020, citando la pandemia de COVID-19, y luego reescribió el reglamento electoral para evitar que se presentaran candidatos a favor de la democracia.
La subsiguiente «elección» del Jefe Ejecutivo John Lee en una encuesta en la que era el unico candidato eliminó cualquier distinción entre la ciudad y el resto de China continental, dijeron los comentaristas en ese momento.
Traducido por Luisetta Mudie. Editado por Malcolm Foster
