PHNOM PENH: Los camboyanos votaron el domingo (23 de julio) en una elección en la que el líder de toda la vida Hun Sen está casi garantizado que ganará mientras busca asegurar su legado entregando las riendas a su hijo mayor.
El excuadro de los jemeres rojos de 70 años ha gobernado desde 1985 y no enfrenta una competencia real en esta votación, con los partidos de oposición prohibidos, los candidatos retadores obligados a huir y la libertad de expresión sofocada.
Es probable que su Partido del Pueblo de Camboya (CPP) conserve los 125 escaños de la cámara baja, prolongando su control del poder y allanando el camino para una sucesión dinástica que algunos críticos han comparado con la política norcoreana.
El único partido de oposición serio fue descalificado por un tecnicismo en el período previo a las elecciones y será una sorpresa si alguno de los otros 17 partidos pequeños y mal financiados gana escaños.
Hun Sen emitió su voto en la capital, Phnom Penh, poco después de que abrieran los colegios electorales a las 7 a.m. (medianoche GMT), según periodistas de la AFP en el lugar.
Más de 9,7 millones de personas están registradas para votar en la séptima elección desde que las primeras elecciones patrocinadas por las Naciones Unidas en 1993 después de años de conflicto, incluido el genocida Jemer Rojo, dejaron el país devastado.
Durante los últimos 30 años, las esperanzas que la comunidad internacional podría haber tenido de una democracia multipartidista vibrante en Camboya se han visto aplastadas por el gigante del gobierno de Hun Sen.
El veterano primer ministro ha comenzado a mirar hacia el futuro, diciendo que entregará el mando a su hijo, el general de cuatro estrellas Hun Manet, posiblemente incluso en las próximas semanas.
El vástago de 45 años lideró el mitin final del CPP en Phnom Penh antes del día de las elecciones y le dijo a una multitud estridente el viernes que era el «día de la victoria» para el país.
Los críticos no estarían de acuerdo y los grupos de derechos han condenado las próximas elecciones.
En la víspera de la votación, una coalición de 17 miembros, incluida la Red Asiática para Elecciones Libres (ANFREL) y la Federación Internacional de Derechos Humanos (FIDH), caracterizó las encuestas como de «profunda preocupación».
“El próximo ejercicio electoral indica una notable ausencia de transparencia, equidad e inclusión en el proceso electoral”, dijo la coalición en un comunicado emitido el sábado.