La misión de cuatro días marcó la primera visita de un Alto Comisionado de derechos humanos de la ONU en más de dos décadas, y señaló que algunos de los mismos desafíos de derechos de esa época persisten hoy.
Sra. Bachelet aplaudió una “sentencia sin precedentes” dictada esta semana, que condena a tres personas por incitación al odio por cantar canciones que amenazan con la violencia.
“No hay lugar para el discurso de odio bajo ningún concepto,» ella dijo. “Mientras Bosnia y Herzegovina se prepara para las elecciones de octubre, Animo a todos los políticos a pasar página a la retórica y las políticas de división.para centrarse en promover los derechos de todos en todo el país y construir un futuro inclusivo y democrático, basado en la igualdad de todos los ciudadanos”.
Recuerdos dolorosos, discriminación persistente.
Bosnia y Herzegovina fue escenario de intensos combates durante los conflictos étnicos que asolaron la región de los Balcanes tras la caída de la ex Yugoslavia en la década de 1990.
Se cometieron crímenes horribles, incluidas violaciones masivas y la masacre de unos 8.000 hombres y niños, en su mayoría musulmanes, en Srebrenica a manos de las fuerzas serbobosnias.
“Las cicatrices del conflicto de 1992-1995 son profundas. Los recuerdos siguen siendo dolorosos.. Pero después de mi visita, estoy convencida de que hay voluntad y determinación entre muchos para lograr una sociedad donde todos los ciudadanos, en todo el país, puedan disfrutar de la paz y ser tratados por igual, con respeto y dignidad”, dijo la Sra. Bachelet.
El jefe de derechos humanos de la ONU se reunió con una amplia gama de personas en el país, incluidos altos funcionarios y parlamentarios, representantes de la comunidad internacional y la sociedad civil, así como familiares de víctimas del conflicto.
La mayoría de las personas con las que se reunió expresaron su preocupación por la persistente discriminación basada en varios motivos, aunque principalmente relacionados con el origen étnico, el género y la orientación sexual, que afecta los derechos civiles y políticos.
“Bosnia y Herzegovina tiene una legislación que prohíbe la discriminación y es esencial que se aplique en todo el país y por todas las instituciones so que se eliminen efectivamente todas las formas de discriminación. El compromiso activo de los líderes políticos en la construcción de una sociedad inclusiva es esencial para su futuro”, dijo.
Nunca olvides
Los representantes de la sociedad civil destacaron algunas de las dificultades que enfrentan y las preocupaciones en torno a la protección del espacio cívico, incluidas las amenazas en línea y fuera de línea a los periodistas que investigan la corrupción o que “desafían las narrativas políticas dominantes”.
También observó una preocupación real por los jóvenes, “particularmente porque el sistema educativo fragmentado, con diferentes currículos y libros de texto, ha arraigado divisiones y desconfianza entre las comunidades”.
La Sra. Bachelet también recordó su conmovedora visita al complejo Srebrenica-Potocari Memorial, donde rindió homenaje a las víctimas, sobrevivientes y familiares de los asesinados. Mientras estaba allí, conoció a una mujer que había perdido a su esposo y a su hijo adolescente. Los restos del marido fueron recuperados de una fosa común, pero el niño sigue desaparecido.
“Me habló de la determinación de las madres de Srebrenica de continuar su lucha para garantizar que el genocidio nunca sea olvidado.. Ambos derramamos lágrimas. Comparto su esperanza de que algún día encuentre los restos de su hijo y que nunca debemos olvidar la tragedia de Srebrenica”.
dijo la Sra. Bachelet unas 7.000 personas que fueron “desaparecidas” durante la guerra siguen sin ser encontradas como resultado de las atrocidades a gran escala cometidas en todo el país.
esperanza de justicia
Aunque algunos de los responsables de crímenes de guerra, crímenes de lesa humanidad y genocidio están ahora tras las rejas”,muchos perpetradores aún permanecen impunes y están caminando libres”, dijo, tanto allí como en otros países.
“Espero que se les haga justicia a ellos también.”, dijo a los periodistas. “Con el paso del tiempo, es posible que nunca se identifique a algunos y, por lo tanto, sigue siendo de vital importancia emprender enérgicamente procesos penales nacionales por todos los delitos cometidos durante el conflicto; que los declarados culpables sean debidamente sentenciados. Es importante que los países de la región intensifiquen su cooperación en este sentido”.
Responsabilidad por la rendición de cuentas
El Alto Comisionado informó que se ha avanzado poco en las reparaciones a las víctimas de atrocidades. También le preocupaba que los tribunales hayan denegado los reclamos de compensación de los sobrevivientes al imponer plazos de prescripción.
«Es el responsabilidad del Estado de Bosnia y Herzegovina de asegurar la rendición de cuentas por crímenes pasados, para brindar reparación a los sobrevivientes y las familias de todas las víctimas, y para liderar y apoyar la sanación y la reconciliación. También es responsabilidad contrarrestar la negación de los crímenes atroces y la glorificación de los criminales de guerra”, dijo.
