ARLINGTON, Texas – Bruce Bochy ha ganado una Serie Mundial en Texas, algo que los Vigilantes no han hecho. Ahora está saliendo de un retiro de tres años con la esperanza de que el equipo local regrese allí.
Bochy, quien ganó el primero de sus tres títulos de Serie Mundial con los Gigantes de San Francisco en el antiguo estadio de béisbol de los Rangers en 2010, fue presentado el lunes por el gerente general de Texas, quien lanzó para el gerente en San Diego cuatro años antes.
“Una de las cosas que le dije a Boch cuando le ofrecimos el trabajo. Dije, no estoy haciendo esto porque te amaba cuando tocaba para ti. Estoy haciendo esto porque creemos que, como organización, usted es la persona adecuada para guiarnos hacia el futuro”, GM Chris joven dijo. «Boch se ajusta a cada parte de nuestros criterios».
Bochy no ha dirigido desde 2019, cuando se retiró después de 13 temporadas con los Giants, seguidas de 12 temporadas con los Padres. La primera opción en la búsqueda de los Rangers, Bochy se convenció después de largas conversaciones con Young.
“Algunos han preguntado por qué. Bueno, la respuesta simple es que extraño este juego”, dijo Bochy. “Hablamos muchas horas sobre el equipo y la cultura que quería crear. Y yo estaba adentro.
Bochy, de 67 años, consiguió un contrato de tres años. El ex receptor de Grandes Ligas, que comenzó su carrera como jugador en Houston, tiene 2.003 victorias en su carrera en sus 25 temporadas como manager. También llevó a los Padres a su última Serie Mundial en 1998.
Los Rangers tuvieron marca de 68-94 esta temporada y tuvieron 35 derrotas por una carrera, un récord de franquicia. Sus seis temporadas perdedoras consecutivas marcan la racha más larga desde que la franquicia se mudó a Texas en 1972. Su último récord ganador fue 10-9 a principios de la temporada 2020 acortada por la pandemia, y perdieron 102 juegos el año pasado.
Después de hacerse con la Serie Mundial de 2010 con una victoria en el Juego 5 en Texas, San Francisco agregó títulos en 2012 y 2014. Los Rangers regresaron a la Serie Mundial en 2011 y perdieron en siete juegos ante St. Louis.
“Me costó superar el 2010, pero después de superar el 2010, pensé que era una muy buena idea”, dijo el propietario principal de los Rangers, Ray Davis, sobre cuando Young presentó a Bochy como su elección antes de reunirse con él. “Tomó alrededor de 10 minutos en el proceso en el que me vendieron”.
El gerente de cuarto año de los Rangers, Chris Woodward, fue despedido el 15 de agosto, dos días antes de que el equipo también dejara ir al presidente de operaciones de béisbol, Jon Daniels, quien fue el gerente general de sus dos equipos de la Serie Mundial y los títulos de división en 2015 y 2016.
Bochy se hace cargo de una lista de los Rangers que se reforzó en la agencia libre la última temporada baja con los fichajes del campocorto corey seager ($325 millones, 10 años) y segunda base marcus semien ($175 millones, siete años). Tercera base mejor prospecto jose jung fue uno de los jugadores jóvenes que hicieron su debut en las Grandes Ligas o se extendieron este año.
“Cuando miro a este equipo y miro a los jugadores principales, y el sistema profundo y la visión que tiene CY, me emociono. Simplemente veo toneladas de potencial para el próximo año y años posteriores”, dijo Bochy, quien fue asesor especial de los Giants durante las últimas tres temporadas y dirigió al equipo de Francia en la clasificación para el Clásico Mundial de Béisbol el mes pasado. (Bochy nació en una base del ejército estadounidense en Francia).
Semien creció en el área de San Francisco apoyando a los equipos de Bochy, incluido ese campeonato de 2010.
“Fue un momento especial ver lo que él y ese personal construyeron allí”, dijo Semien, quien estuvo en la presentación del lunes. “Y creo que tenemos el talento en el clubhouse para hacer las mismas cosas, y sé que tenemos el apoyo de (Davis) para gastar en lanzadores y todo eso. Así que creo que vamos en la dirección correcta”.
El mánager de los Houston Astros, Dusty Baker, llamó a Bochy uno de sus muchachos favoritos y un gran mánager.
“Ojalá estuviera en la otra división. Pero me alegro de que haya vuelto. … Un gran beisbolista, mentalidad beisbolera. Uno más para los viejos”, dijo Baker antes de que los Astros ganaran la Serie de Campeonato de la Liga Americana para llegar a su cuarta Serie Mundial en seis temporadas. “Tenía la sensación de que volvería”.
Baker es el mánager de mayor edad en las mayores con 73 años, y Bochy será el próximo de mayor edad. Manejaron en la misma división de 1995 a 2002, cuando Baker era el mánager de los Gigantes después de que Bochy llegara a los Padres.
Tony Beasley se desempeñó como gerente interino durante los últimos 48 juegos y fue entrevistado después de la temporada para el puesto. El amado Beasley, entrenador de tercera base de los Rangers desde 2015, se queda para formar parte del cuerpo técnico de Bochy.
Los últimos tres entrenadores de los Vigilantes, todos contratados por Daniels, no habían dirigido antes en las Grandes Ligas: Ron Washington, quien lideró a sus dos equipos de Serie Mundial; Jeff Banister, quien ganó dos títulos de la División Oeste de la Liga Americana; y Woodward. El último gerente que llegó a Texas con experiencia previa en ese puesto fue Buck Showalter, quien estuvo allí de 2003 a 2006.
Bochy se perdió el juego, se hace cargo del equipo de los Rangers que venció por el título apareció originalmente en NBCSports.com
