En el otoño de 2021, Bad Bunny y sus colaboradores en el YHLQMDLG La pista «Safaera» fue objeto de una demanda por infracción de derechos de autor por las muestras utilizadas en la canción. La denuncia fue presentada por AOM Music, Inc., cuyo agente registrado es Omar Merced, hijo del fundador de BM Records, Pedro Merced. La demanda afirmaba que «Safaera» contiene música de la influyente música de DJ Playero. playero mixtapes—específicamente las canciones “Besa Tu Cuerpo”, “Chocha con Bicho” y “Sigan Bailando”. Ahora, Bad Bunny y sus colaboradores han llegado a un acuerdo preliminar con Merced, Piedra rodante informes y Pitchfork pueden confirmar.
Según los documentos judiciales vistos por Pitchfork, todas las partes llegaron a un «acuerdo en principio» durante una mediación reciente. También se señaló que “se ha circulado un borrador de un acuerdo de conciliación, pero las partes esperan que este proceso tome algún tiempo ya que la conciliación es compleja y requerirá la revisión y aprobación de múltiples partes corporativas e individuales”.
Debido a los resultados de la mediación, un juez federal de California suspendió las audiencias del caso el martes 24 de enero. Si no se presenta una desestimación formal del caso antes del 17 de febrero, las partes deben informar sobre el estado del proceso de conciliación. dictaminó el juez.
En la demanda original, Merced solicitó $150,000 en daños estatutarios por cada trabajo infringido o daños reales en forma de cualquier y todas las ganancias, ganancias y ventajas derivadas de la liberación de “Safaera”, así como una orden judicial para incautar o destruir el obras infractoras y honorarios de abogados.
La denuncia citaba las reseñas de Pitchfork de «Safaera» y YLHQMDLG como evidencia de la influencia de DJ Playero en la canción, e incluyó un gráfico que compara la notación musical de “Besa Tu Cuerpo”, “Chocha con Bicho” y “Sigan Bailando” con la de “Safaera”.
Junto con Bad Bunny, los acusados que figuran en la demanda son los raperos Jowell & Randy y Ñengo Flow, así como los productores Tainy y DJ Orma, el sello Rimas Entertainment de Bad Bunny y varios otros sellos y editoriales. Luego de su lanzamiento en febrero de 2020, “Safaera” fue tiró brevemente de los servicios de transmisión digital en mayo de ese año debido a problemas de autorización de muestras.
Cuando fue contactado por Pitchfork, el abogado de AOM Music, Inc., no ofreció ningún comentario. Pitchfork también se comunicó con los representantes de Bad Bunny y los abogados del músico y sus coacusados.