Las autoridades del Tíbet liberaron a un hombre que cumplía una condena de 12 años de prisión por “asesinato” en relación con la muerte de un compatriota tibetano que se autoinmoló en protesta por el gobierno chino, según fuentes que viven en el exilio de la región con conocimiento del caso. situación.
“Pema Dhondup ha estado bajo un escrutinio constante desde su liberación de prisión el 31 de agosto”, dijo la fuente a RFA Tibetan, hablando bajo condición de anonimato citando riesgos de seguridad.
Dhondup, del condado de Sangchu (en chino, Xiahe) en la prefectura autónoma tibetana de Kanlho (Ganan) en la provincia de Gansu, fue liberado de la cárcel dos años antes del final de su sentencia y recibido por familiares, dijo la fuente.
“Fue condenado por el asesinato de Dorje Rinchen, quien se inmoló para protestar contra el gobierno chino y murió, aunque Pema Dhondup solo se ocupó del cuerpo de Rinchen después de la autoinmolación”, dijo.
“Se confirma su salida de la prisión, pero no sabemos sobre su estado de salud. Por su aspecto y apariencia, parece estar bien”.
Una segunda fuente en el exilio, que se negó a ser nombrada, también confirmó la liberación de Dhondup y el seguimiento por parte de las autoridades.
“El gobierno chino ha estado vigilando de cerca a Pema desde su liberación”, dijo la fuente.
“Los familiares que lo visitan no pueden tomar fotografías ni hablar por teléfono mientras están en su casa”.
Dhondup fue uno de los siete tibetanos sentenciados en 2012 por el Tribunal Popular del Condado de Sangchu a penas de prisión de entre tres y 12 años por su presunta participación en una protesta del 23 de octubre de ese año en la que Dorje Rinchen, un aldeano local, se prendió fuego y murió. .
Además de Dhondup, Padma Tamdru, Kelsang Gyamuktso, Padma Co y Lhamo Tamdru fueron condenados por “homicidio intencional” por su papel en el bloqueo de los esfuerzos policiales para “rescatar” al autoinmolador, dijeron los medios estatales en ese momento, y fueron sentenciados. a 12, 11, ocho y siete años de cárcel, respectivamente.
Otros dos acusados, Do Gekyap y Yang Monje, fueron condenados a cuatro y tres años respectivamente por “causar una escena caótica” e interrumpir el tráfico local tras el incendio, según el informe.
La fuente en el exilio le dijo a RFA que los otros seis tibetanos que fueron arrestados y acusados junto con Dhondup han sido liberados desde entonces, pero “permanecen bajo escrutinio y restricciones” por parte de las autoridades locales.
Las regiones tibetanas de China se han visto sacudidas en los últimos años por una ola de protestas de autoinmolación por parte de tibetanos que desafían el gobierno de Beijing y piden el regreso del exilio del líder espiritual tibetano, el Dalai Lama.
Las autoridades chinas han calificado a los autoinmolados de terroristas, marginados, criminales y enfermos mentales, y han acusado al Dalai Lama de alentar las quemas.
Traducido por Tenzin Dickyi. Escrito en inglés por Joshua Lipes.
