Los residentes de una zona reclamada tanto por Sudán como por Sudán del Sur están protestando contra una acumulación local de tropas. Abyei está situada en la frontera entre los dos países y recientemente ha visto un aumento de soldados en la zona.
Desde 2011, la seguridad de la zona está a cargo de las Naciones Unidas.
Los residentes de Abyei están instando a los gobiernos de Sudán y Sudán del Sur a retirar sus tropas de la zona.
Abyei es rica en petróleo y ha sido testigo de un aumento de la violencia entre comunidades en los últimos 18 meses.
La región es administrada conjuntamente por ambos países, pero la seguridad la proporcionan las Naciones Unidas.
La lucha entre los miembros de la comunidad es por el control de los ingresos recaudados en un mercado local.
El gobierno de Sudán del Sur dice que desplegó sus tropas para separar las dos comunidades en conflicto y creó una zona de amortiguación para sofocar la violencia.
Los residentes de Abyei afirman que las Fuerzas de Defensa del Pueblo de Sudán del Sur (SSPDF) se encuentran actualmente en la parte sur de la ciudad.
Dicen que las Fuerzas Armadas Sudanesas (FAS) están en el norte, en un lugar llamado Diffra.
Los residentes dicen que la presencia de esas tropas no ha puesto fin a los combates. Dicen que más funcionarios gubernamentales de alto rango, incluido el administrador jefe adjunto del área, murieron a pesar de la presencia de tropas en el área.
Muchos residentes están instando a la fuerza de seguridad provisional de las Naciones Unidas para Abyei a que se haga cargo plenamente de la seguridad en la zona.
Informe de Patrick Oyet en Juba, Sudán del Sur
