Dos atacantes hirieron el jueves a un candidato de la oposición a un consejo local en las próximas elecciones comunales de Camboya, un incidente que ella y miembros de su partido dijeron que es otro ejemplo de intimidación y acoso que han enfrentado en el período previo a la votación del 5 de junio.
Sorn Chanthorn se postula para un puesto en el consejo de la comuna de Tra Paing Prasat en la provincia noroccidental de Oddar Meanchey, en representación del opositor Partido Candlelight. Mientras conducía a una función de campaña, dijo que los atacantes patearon su motocicleta y la hicieron chocar. Ella cree que los atacantes querían que retirara su candidatura.
“Creo que fue un caso motivado políticamente porque nunca tuve problemas como este en el pasado”, dijo, y agregó que no presentaría una denuncia porque no confía en que la policía la ayude.
El jefe de policía del distrito de Tra Paing Prasat, Ouch Mao, dijo que no ha recibido ninguna información sobre el incidente. Sin embargo, dijo que no cree que el ataque haya tenido motivaciones políticas.
Dijo que le entristecía saber que Sorn Chanthorn no tiene confianza en su departamento. “Hasta ahora, resolví quejas sin ningún tipo de discriminación política”, dijo.
Los funcionarios del Partido Luz de las Velas se han quejado durante semanas sobre incidentes de violencia y acoso por parte de funcionarios locales que representan al gobernante Partido Popular Camboyano (CPP) del primer ministro Hun Sen. Los monitores electorales también han sido hostigados, lo que provocó la renuncia de varios, dijeron.
“Las autoridades no tienen ninguna medida para prevenir la intimidación”, dijo Thatch Setha, uno de los dos vicepresidentes del Partido de la Luz de las Velas, al Servicio Khmer de RFA el jueves.
“Destruyen los carteles de nuestro partido y agreden a nuestros seguidores”, dijo, y agregó que las autoridades no hacen nada para detenerlo.
Cada cinco años, los votantes de la nación de 16 millones de personas eligen consejos para representar distritos rurales conocidos como comunas y distritos urbanos llamados sangkat. Este año unos 86.000 candidatos de 17 partidos políticos compiten por 11.622 escaños en 1.652 recintos a nivel nacional.
Si bien los consejos tienen relativamente poco poder, las elecciones del 5 de junio pondrán a prueba el dominio del CPP y los límites de la libertad política de los opositores cinco años después de la represión de Hun Sen contra la sociedad civil, los medios e Internet.
El portavoz del CPP, Sok Ey San, desestimó las quejas del Partido Candlelight como exageraciones diseñadas para enturbiar el ambiente electoral. Lo instó a presentar quejas ante el Comité Electoral Nacional (NEC), creado para ser una organización independiente, pero que en el pasado ha sido criticado por corrupción y estrechos vínculos con el CPP.
“Es simplemente una acusación”, dijo Sok Ey San. “Nadie se atreve a amenazar [the Candlelight Party].”
Kang Savang, un monitor electoral de la ONG independiente Comité para Elecciones Libres y Justas en Camboya, dijo a RFA que no ha recibido ningún informe definitivo de intimidación política, pero instó a las víctimas a denunciar las violaciones electorales al NEC.
“Sin embargo, las víctimas no deben simplemente hacer denuncias verbales. Deberían tomar notas y presentar denuncias si es importante”, dijo.
violaciones del partido
El ministro del Interior de Camboya, Sar Kheng, dijo el miércoles que el Partido de la Luz de las Velas violó su estatuto al nombrar a Son Chhay como vicepresidente a principios de año. A Son Chhay se le prohibió participar en política por su afiliación al opositor Partido Popular Nacional de Camboya, que fue disuelto por la Corte Suprema de Camboya en 2017, una medida que permitió que el CPP de Hun Sen obtuviera los 125 escaños parlamentarios al año siguiente.
Son Chhay, quien solicitó amnistía y se unió al Candlelight Party en marzo, dijo que trabajará para aclarar cualquier inquietud del ministerio.
“Es un problema administrativo”, dijo. “Prepararé mi biografía y la enviaré al ministerio”.
Mientras tanto, un tribunal de apelaciones rechazó la solicitud de libertad bajo fianza de Seam Pluk, el fundador de un partido de oposición más pequeño llamado Partido Nacional del Corazón de Camboya, citando preocupaciones sobre el riesgo de fuga.
Las autoridades arrestaron a Seam Pluk a fines de abril por cargos de falsificación de documentos para que su partido compitiera en las elecciones locales. Seam Pluk estuvo prófugo durante aproximadamente una semana antes de su arresto.
Am Sam Ath, de la Liga Camboyana para la Promoción y Defensa de los Derechos Humanos, dijo que la decisión da una mala imagen al sistema político del país.
“Debería haber sido liberado bajo fianza porque la comunidad internacional está monitoreando las elecciones, especialmente nuestro entorno político”, dijo Am Sam Ath.
El presidente del Comité de Acción de Derechos Humanos de Camboya, Ros Sotha, dijo que el arresto de Seam Pluk violó las leyes electorales. Dijo que Seam Pluk no provocó ningún malestar social.
“[The government] Debería haberle pedido que corrigiera y no debería haberlo arrestado. Es una violación a sus derechos políticos. Es una preocupación”, dijo.
Traducido por Samean Yun. Escrito en inglés por Eugene Whong.
