Puedes encontrar el rostro de Selena en velas de oración, bolsos de mano y monederos; tazas de café, camisetas de bandas al estilo de los 90 y estampados de carteles; cojines, ambientadores y mamelucos para bebés. MAC Cosmetics creó una colección Selena de edición limitada en 2016, con barras de labios en su característica mancha rojo cereza, así como bolsas de maquillaje con la forma de sus bustiers indelebles con incrustaciones de pedrería. Ha habido bolsas de comestibles reutilizables vendidas por la cadena de supermercados de Texas HEB, una línea de ropa para jóvenes en JCPenney y Sears, ropa de salón de Forever 21. Y podría seguir.
Las chucherías de marca y los lindos artículos para el hogar cuentan una historia más sinuosa y siniestra de Selena. Reflejan su condición de ícono, eternamente joven, asesinada a tiros a los 23 años por un empleado resentido. Para algunos, se ha convertido en una figura santa libre de complejidad y contradicción. Pero, por supuesto, la vida de la estrella tejana fue mucho menos ordenada y digerible que eso.
amor prohibido, el último álbum que Selena lanzó antes de su muerte, es su obra maestra. Tiene bandas sonoras de membrillos, barbacoas y rupturas violentas, aprovechando el tipo de sufrimiento romántico que te deja llorando en el suelo de tu habitación. amor prohibido destila el legado de Selena, pero también es una declaración sobre el potencial estético ilimitado del tejano, un género folclórico de la clase trabajadora que alguna vez fue vilipendiado, cuyas piedras angulares incluyen el acordeón, el bajo sexto y ritmos de géneros checos y alemanes como la polca y el vals. . En más de 11 pistas, ella y su banda Los Dinos amplían los límites de la tejana y la cumbia, deformando elementos de R&B, reggae y música electrónica en canciones eminentemente pegadizas de amor y pérdida. amor prohibido fue un éxito de taquilla comercial y sigue siendo el álbum tejano más vendido de todos los tiempos. Pero lo que es más importante, es un atisbo de todos los rincones de la música pop que Selena estaba comenzando a explorar, tanto en inglés como en español.
En 1993, el hermano de Selena y el productor AB Quintanilla III estaba en apuros. Un año antes, había coescrito el gran éxito de su hermana “Como La Flor”, que la impulsó a la fama en México y América Latina. Para entonces, Selena ya era una superestrella en su estado natal de Texas. Los mexicanos al otro lado de la frontera, junto con los grupos latinos no mexicanos en los Estados Unidos, habían estigmatizado durante mucho tiempo al tejano como demasiado anticuado, demasiado obrero o demasiado gringo. El álbum anterior de Selena, 1992 Entre a Mi Mundo, ayudó a despedir a los escépticos al actualizar las plantillas del género mientras preservaba sus lealtades de clase trabajadora. El siguiente desafío fue escribir un álbum que salvaguardara su autenticidad y al mismo tiempo la presentara a nuevas audiencias en los EE. UU.
Más que simplemente aventurarse en un territorio estilístico diferente, o llevar a Tejano al reino del pop, amor prohibido aterriza como una declaración de la mutabilidad de Selena. En “Techno Cumbia”, AB organiza sintetizadores explosivos y raspaduras de guacharaca en un comando para poner tu trasero en la pista de baile. Aquí, Selena rapea, gruñe y llama. Ella reprende a todos los perdedores de la fiesta, indicándoles que arrojen sus sillas a un lado y suden. A principios de la década de 1990, era raro que un artista Latinx convencional en los EE. UU. experimentara con la música dance, el hip-hop y los géneros tradicionales en una sola producción. Pero Selena era constitucionalmente intrépida. Era una niña de la región fronteriza, nacida para buscar contornos híbridos en la música que llamaba hogar.
