LONDRES — Para aquellos que habían seguido a Austria y Alemania a través de la fase de grupos en la Eurocopa 2022, solo había, en el papel, una forma de llegar a los cuartos de final. Antes del partido en el Brentford Community Stadium, los analistas coincidieron en cómo se alinearían los dos equipos y cómo Alemania dominaría el balón, dejando a Austria con una firme forma defensiva e intentará anotar al contraataque.
Eso era lo que se suponía que pasaría al menos. Sin embargo, cuando el partido se estabilizó en el ritmo de la primera mitad, fue Austria el equipo que estaba en la cima, fue Austria quien vio las mejores oportunidades y fue Austria quien provocó el pánico en la defensa de su oposición.
Euros femeninos: Noticias y características | Calendario y resultados | Mesas
Apodada como la «mejor del resto» fuera de los cinco mejores equipos clasificados del mundo por la directora del Chelsea, Emma Hayes (que se desempeñó como analista de ESPN en el torneo), Austria finalmente mostró el fútbol ofensivo que Irene Fuhrmann ha querido inculcar en su equipo. . Incluso cuando Alemania se puso en ventaja en el minuto 25 gracias a un tiro raso de Lina Magull, el equipo que iba detrás no hizo más que aumentar sus esfuerzos de ataque.
Alemania, uno de los mejores equipos durante la fase de grupos, se había tomado los tres partidos con calma, adaptando su estilo para su oponente y luciendo tan cómodo con el balón como sin él. Una nación con un pedigrí europeo sin aliento, habiendo ganado la Eurocopa ocho veces anteriormente, si algún equipo tenía posibilidades de pasar fácilmente las rondas eliminatorias, la suposición era que habría sido Die Mannschaft. Sin embargo, cuanto más empujaba Austria, más débil parecía Alemania.
A pesar de la intención de ataque de Austria, la nación que jugaba su segundo cuarto de final europeo no pudo encontrar una ruta hacia la portería, el equipo con la desafortunada distinción de ser el segundo en este torneo en golpear la madera varias veces (tres para ser precisos ) en un juego. Los balones en Brentford aparentemente magnetizados, Alemania había golpeado previamente el marco de la portería tres veces en su primer partido en este mismo estadio. Los esfuerzos de Austria fueron poco valorados pero dolorosamente cerca para el equipo que buscaba noquear a los alemanes.
A menudo se dice que para ganar títulos se necesita suerte además de habilidad y talento. En sus partidos de grupo, Alemania había demostrado mucha habilidad y talento y en Brentford, fue la suerte la que mostró el equipo clasificado quinto en el mundo. . El equipo incómodo en defensa pero salvado por la madera, su propia mala definición mantuvo el juego en equilibrio.
«Así es el fútbol. Es un centímetro a la izquierda o a la derecha, pero no puedo culpar a mi equipo por nada. Lo intentaron todo, tuvimos períodos en los que realmente desafiamos a Alemania y esto es algo sobre lo que tenemos que construir y ahora tenemos que incorporar». los jugadores nuevos y los veteranos tienen que permanecer en el balón y creo que tendremos un gran futuro con esta selección nacional», dijo Fuhrmann.
A medida que el reloj avanzaba hacia lo inevitable, el partido comenzó a estirarse con ambos equipos desaprovechando buenas oportunidades, ni Merle Frohms ni Manuela Zinsberger pudieron relajarse. Cuando Klara Bühl desperdició su oportunidad de poner fin al partido al final del día, el equipo de rojo pudo respirar aliviado cuando la pelota se desvió. Sin embargo, fue un alivio de corta duración, ya que Alex Popp anotó cuatro goles en otros tantos partidos este verano cuando bloqueó el despeje de Zinsberger, el balón salió disparado de la veterana y aterrizó en el fondo de la red.
«Fue un poco molesto [hitting the cross bar] pero creo que jugamos muy bien en los primeros 15-20 minutos y si hubiéramos marcado el primer gol hubiera sido mucho mejor para nosotras», dijo Laura Feiersinger de Austria. «Pero hoy Alemania anotó el primer gol y fue muy difícil para a nosotros. Una vez que estás atrás, siempre intentas e intentas, pero Alemania es un buen equipo, así que te lo ponen muy difícil… Creo que tuvimos un poco de mala suerte».
Fue un gol feo pero extrañamente acorde con el partido, ambos equipos con sus ocasiones de gol y ninguno capaz de aprovechar, el díscolo remate sintomático de la ocasión. La presión del fútbol eliminatorio en el espectáculo de un equipo de Alemania que ha disminuido notablemente el ritmo en los torneos de los últimos tiempos. El partido de Austria uno de desafío y alegría, otra salida a la Eurocopa cuando había poco peso de expectativas sobre sus hombros de fuentes externas, la libertad de salir y jugar sin miedo sacando su mejor fútbol.
«Esperábamos que fueran muy fuertes, pero no fuimos lo suficientemente valientes para hacer lo que queríamos hacer. Tuvimos que jugar más balones detrás de su línea de fondo, pero es algo que podemos observar y de lo que podemos aprender. Presionaron un poco diferente que en juegos anteriores, así que fue bueno que pudiéramos lograr un 1-0, ya que nos dio un poco más de seguridad para el resto del partido», dijo la seleccionadora de Alemania, Martina Voss-Tecklenburg.
Al final, fueron los márgenes cuantificables, el ancho de un travesaño la mayor diferencia entre las dos naciones en la noche. Suerte con las alemanas en una noche en la que necesitaban algo para igualarlas de su propio fútbol mediocre, el partido una lección de la que Voss-Tecklenburg y sus jugadoras tendrán que aprender durante el poco tiempo disponible antes de su semifinal contra Francia o Francia. Los países bajos.
«No siempre fuimos el mejor equipo, no siempre éramos los favoritos, pero siempre encontramos una manera de sobrevivir, y con cada juego construíamos el impulso», dijo la analista de ESPN Steffi Jones, ganadora de la Copa del Mundo con Alemania. quien también había entrenado al equipo.
Con el equilibrio para las ex campeonas, la primera vez en este torneo, habrá mucho para que Voss-Tecklenburg y su equipo analicen antes de su próximo juego. Tendrán que concentrarse en sus propios errores el jueves, en lugar de encontrar las mejores formas de explotar a quienes sean sus próximos oponentes.
