Por Deena Beasley
(Reuters) – El Departamento de Salud Pública de Massachusetts dijo el miércoles que había confirmado un solo caso de infección por el virus de la viruela del simio en un hombre que había viajado recientemente a Canadá.
La agencia estatal dijo que estaba trabajando con los Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades (CDC, por sus siglas en inglés) de EE. UU. y las juntas de salud locales relevantes para llevar a cabo el rastreo de contactos, y agregó que «el caso no representa ningún riesgo para el público, y el individuo está hospitalizado y en buen estado.»
La viruela del mono, que ocurre principalmente en África occidental y central, es una infección viral rara similar a la viruela humana, aunque más leve. Se registró por primera vez en la República Democrática del Congo en la década de 1970. El número de casos en África occidental ha aumentado en la última década.
Los síntomas incluyen fiebre, dolores de cabeza y erupciones en la piel que comienzan en la cara y se extienden al resto del cuerpo.
La agencia de Massachusetts dijo que el virus no se propaga fácilmente entre las personas, pero la transmisión puede ocurrir a través del contacto con fluidos corporales, llagas de viruela del simio, artículos como ropa de cama o ropa que han sido contaminados con fluidos o llagas, o a través de gotitas respiratorias después de contacto prolongado cara a cara. -contacto facial.
Dijo que no se habían identificado casos de viruela del mono en los Estados Unidos este año. Texas y Maryland informaron cada uno un caso en 2021 en personas que viajaron recientemente a Nigeria.
El CDC no respondió de inmediato a una solicitud de comentarios.
Recientemente se ha informado o se sospecha de un puñado de casos de viruela del simio en el Reino Unido, Portugal y España.
Más temprano el miércoles, las autoridades portuguesas dijeron que habían identificado cinco casos de la infección y los servicios de salud de España dijeron que estaban evaluando 23 casos potenciales después de que Gran Bretaña puso a Europa en alerta por el virus.
Las autoridades sanitarias europeas están monitoreando cualquier brote de la enfermedad desde que Gran Bretaña reportó su primer caso el 7 de mayo y ha encontrado seis más en el país desde entonces.
(Reporte de Deena Beasley; Editado por Sandra Maler)
