Las autoridades judiciales de China están estableciendo «milicias de lucha legal popular» para ayudar a las fuerzas del orden, reclutando abogados de entre 18 y 45 años «en buenas condiciones físicas», según avisos oficiales publicados en línea.
Un aviso emitido por las oficinas de justicia en Shanghai, Guangdong, Hubei y otros lugares decía que las milicias se formarían en apoyo de «nuestras fuerzas en línea».
«Hay planes en marcha para establecer una milicia de lucha legal e informar al departamento de fuerzas armadas del gobierno municipal antes de fines de mayo», decía el aviso.
“Estamos reclutando… abogados o asistentes legales de bufetes de abogados de la ciudad. Criterios de reclutamiento: Edad de 18 a 45 años, en buenas condiciones físicas. [Ruling] Miembros del Partido Comunista Chino (PCCh), preferentemente veteranos”, dijo.
El abogado penalista chino Mo Shaoping dijo que nunca había escuchado ninguna mención a la «lucha legal» en su carrera.
«Parece una expresión acuñada; nunca la había escuchado antes», dijo Mo a RFA. «No he visto ninguna definición de ‘lucha legal’ en ningún diccionario legal».
El comentarista de actualidad Zha Jianguo dijo que el uso de la palabra «lucha», que tiene raíces en las «sesiones de lucha» políticas de la era posterior a 1949 y los tribunales canguro de la Revolución Cultural (1966-1976), sugería alejarse de el estado de derecho y los canales judiciales.
«Significa una especie de intenso conflicto y tensión entre las personas», dijo Zha. “Es un neologismo, lo que significa que quieren pelear, pero usar la ley como arma, pero sin ninguna base legal específica”.
«Se trata de encubrir ‘luchas’ artificiales… con una apariencia legal».
Indicador peligroso
El politólogo Guo Wenhao dijo que la creación de milicias es un indicador peligroso de lo que está por venir, ahora que el poder de «hacer cumplir la ley» se ha delegado más allá de los departamentos gubernamentales y las agencias encargadas de hacer cumplir la ley.
China autorizó a los funcionarios locales a nivel de municipio, aldea y vecindario para hacer cumplir la ley en virtud de una ley de sanciones administrativas enmendada que entró en vigor en julio 2021además de operar un sistema de control social de «gestión de red» muy extendido en áreas rurales y urbanas por igual.
«[Officials at] municipio, pueblo y barrio [level] se les otorgarán poderes administrativos de aplicación de la ley… mientras que los poderes y recursos de aplicación de la ley existentes se integrarán», según un documento de opinión de alto nivel que data de abril, pero no publicado por la agencia estatal de noticias Xinhua hasta 11 de julio.
El gobierno se basará en un sistema de gestión de «cuadrícula», un sistema de control social que se remonta a la época imperial, y que permitirá a las autoridades un control aún más estrecho sobre la vida de los ciudadanos, según el documento de opinión emitido conjuntamente por el gobernante Partido Comunista Chino. dijeron el comité central (PCCh) y el Consejo de Estado del país.
De acuerdo con las directivas enviadas en 2018, el sistema de red divide los vecindarios en un patrón de cuadrícula con 15-20 hogares por cuadrado, con cada cuadrícula con un monitor dedicado que informa sobre los asuntos de los residentes a los comités locales.
Durante mucho tiempo, los comités vecinales en China han tenido la tarea de monitorear las actividades de la gente común en las áreas urbanas, pero el sistema de gestión de la red potencia la capacidad de los funcionarios, incluso en las áreas rurales, para monitorear lo que la gente local hace, dice y piensa.
«Ahora que el poder de hacer cumplir la ley se ha delegado en los municipios y subdistritos, y que a las instituciones sin ningún conocimiento legal o poderes de hacer cumplir la ley se les ha dado el poder de hacer cumplir la ley, habrá un abuso generalizado de este poder de hacer cumplir la ley. «, dijo Guo.
«Y tales fenómenos tienden a intensificarse».
Estilo de aplicación de la Revolución Cultural
Dijo que las milicias sugieren que China de hecho se dirige hacia un estilo de ejecución de la Revolución Cultural donde el gobierno ya no tiene el monopolio de la violencia política.
«Tengo la impresión de que ha surgido un sistema completamente absurdo, fuera de las estructuras de personal tradicionales», dijo Guo.
«El gobierno les permite hacer cosas malas, luego pueden negar [doing them].»
El académico de Gansu, Zhang Ping, dijo que las milicias estarán bajo el mando de las milicias del gobierno local, de manera similar a las milicias de base de la Revolución Cultural.
«Otorgar a la milicia mucho poder de aplicación de la ley equivale a tener una reserva armada fuera de las fuerzas militares y policiales, con mayor libertad que la policía o la policía armada», dijo Zhang a RFA.
«Esto es para evitar una supuesta revuelta popular… se trata de control social».
Una versión de la directiva emitida por las autoridades de la ciudad de Pingliang de Gansu el 28 de abril dijo que el plan tenía como objetivo «fortalecer el mantenimiento de la estabilidad en tiempos de guerra», un sistema nacional de vigilancia y coerción que tiene como objetivo prevenir protestas y peticiones antes de que ocurran.
Traducido y editado por Luisetta Mudie.
