Una milicia pro-junta recién formada está aterrorizando a los miembros del depuesto partido de oposición en Mandalay, dijeron los residentes de la segunda ciudad más grande de Myanmar, y se responsabilizó de ocho asesinatos brutales durante la última semana al colocar una insignia en los cuerpos de sus víctimas.
Las ocho víctimas, que eran miembros de la depuesta Liga Nacional por la Democracia (NLD) o simpatizantes del partido, fueron encontradas brutalmente asesinadas con insignias o tarjetas en sus cuerpos que mostraban la insignia de un grupo que se hacía llamar la rama de Mandalay de Thway. Thauk, o «camaradas de sangre», milicia.
Una mujer cercana a la NLD de Mandalay, que habló con RFA bajo condición de anonimato por temor a represalias, dijo que los asesinatos habían creado una sensación de pánico entre los miembros del partido en la ciudad.
“La situación está empeorando estos días. Hay muchas más razones para tener miedo”, dijo.
“Algunas personas ni siquiera se atreven a quedarse en sus propias casas porque [Thway Thauk] podría entrar con armas y llevárselas. Dejarían el cuerpo a la mañana siguiente. Algunos [victims] eran miembros del partido y algunos no lo eran, solo simpatizantes del partido. Pero todos están asustados”.
Ella dijo que recientemente también se encontraron amenazas de muerte en las casas de algunos miembros y simpatizantes de la LND.
Un residente de Mandalay, que también se negó a ser identificado, dijo que cree que los ataques están destinados a enviar un mensaje a quienes protestan por el golpe militar del 1 de febrero de 2021.
“Es una venganza porque los soldados, la policía y sus familias han [since] sido atacado [by the armed opposition]por lo que están haciendo lo mismo”, dijo.
“Este grupo está vestido de civil, pero deben ser militares. En el pasado, al menos arrestaban a las personas bajo leyes vagas antes de matarlas. Ahora, están cometiendo asesinatos abiertamente”.
Otro miembro de la NLD de Mandalay dijo a RFA que varios simpatizantes del partido que habían recibido amenazas de muerte habían huido de sus hogares por temor a convertirse en las próximas víctimas de Thway Thauk.
‘Operación Roja’
El 21 de abril, el grupo anunció a través de la plataforma de redes sociales Telegram que había lanzado la “Operación Roja” para “destruir” a los miembros del partido NLD y sus simpatizantes, así como a los paramilitares antijunta con la Fuerza de Defensa del Pueblo (PDF).
Tres días después, el cuerpo de un presidente de la aldea de la LND del municipio de Maha Aungmyay de Mandalay fue encontrado a lo largo de una carretera por los residentes del municipio cercano de Aungmyay Tharzan, quienes dijeron al Servicio de RFA en Myanmar que se había colocado una insignia de Thway Thauk en la víctima.
El mismo día, Khin Maung Thein, propietario de la tienda de té Sein Win Win en el municipio de Chan Aye Tharzan en Mandalay, su esposa, Daw Kha Kha, y su hermano, U Tin, fueron reportados como desaparecidos en un aparente secuestro.
El lunes por la mañana, los residentes encontraron el cuerpo apuñalado y acribillado a balazos de Khin Maung Thein frente a la oficina del distrito de la NLD en Mandalay junto con su esposa gravemente herida, dijeron a RFA fuentes cercanas a la NLD. El cuerpo de su hermano fue descubierto más tarde ese día cerca de una unidad de vivienda de bajos ingresos en Strand Road de Mandalay.
Los cuerpos de ambos hombres tenían insignias de Thway Thauk, dijeron las fuentes. Daw Kha Kha actualmente recibe tratamiento en un hospital del área, dijeron.
Thway Thauk emitió un comunicado el lunes reivindicando la responsabilidad de los asesinatos y advirtiendo de más por venir. Dijo que la operación se había ampliado para incluir a “simpatizantes del PDF, miembros de los medios de comunicación falsos, personas que viven en el extranjero e incitan al asesinato en las redes sociales, personas que no forman parte de la oposición armada pero que piden la muerte de los llamados ‘Dalans’. ‘ [military informers] … y sus familiares”.
En la declaración, Thway Thauk afirmó que “no está afiliado a la policía” ni a la milicia pro-junta Pyu Saw Htee que ha jurado lealtad al ejército y ha atacado a civiles en las regiones fronterizas remotas de Myanmar.
El lunes por la noche, dos hombres más fueron encontrados muertos a tiros en el municipio de Patheingyi de Mandalay, según las fuentes, que dijeron que la pareja aún no había sido identificada. El martes, los residentes del municipio de Maha Aungmyay encontraron el cuerpo de un hombre no identificado que había sido apuñalado en el cuello y el cuerpo de otro hombre fue descubierto flotando en el foso del palacio de Mandalay.
Las fuentes dijeron a RFA que los cinco cuerpos descubiertos desde el lunes presentaban heridas de bala y puñaladas y tenían tarjetas que decían «Thway Thauk Group – Operation Red MDY» adjuntas.
Ko Moe, el hermano del legislador de la NLD del municipio de Maha Aungmyay, Zaw Zaw Aung, se convirtió en la octava víctima en seis días cuando su cuerpo fue descubierto el miércoles por la mañana cerca de Thingaza Creek en Mandalay el 26 deel Calle. Había sido secuestrado por un grupo no identificado dos días antes, según su familia.
afiliación grupal
Cuando se le preguntó sobre los asesinatos del miércoles, el viceministro de información de la junta, mayor general Zaw Min Tun, dijo que “solo se ha formado un grupo de milicias y ningún otro”, en una aparente referencia al pro-junta Pyu Saw Htee.
En un comunicado emitido el miércoles, el Gobierno de Unidad Nacional en la sombra (NUG) dijo que “se tomarán medidas contra quienes cometan actos terroristas contra los partidarios del NUG y sus familias, incluidos los Pyu Saw Htee, de conformidad con la ley”.
Hablando con RFA, el analista político de Myanmar, Than Soe Naing, se hizo eco de los residentes de Mandalay que dijeron que creen que Thway Thauk fue formado por elementos pro-juntas para tomar represalias contra la oposición después de que «cientos de los administradores de sus aldeas y barrios fueron asesinados», en su mayoría por miembros. del PDF.
“No creo que la junta misma forme directamente tales grupos”, dijo. “Puede haber sido formado por partidarios de la junta o Pyu Saw Htee. Y estoy seguro de que las fuerzas de la junta los alentarían o los apoyarían”.
Traducido por Khin Maung Nyane. Escrito en inglés por Joshua Lipes.
