El activista de derechos taiwanés y trabajador de una ONG, Lee Ming-cheh, llegó a su hogar en la isla democrática luego de su liberación al final de una pena de prisión de cinco años por «subversión» en China.
«Después de haber sido detenido indebidamente por China durante más de 1.852 días, Lee Ming-cheh llegó al Aeropuerto Internacional Taoyuan de Taiwán alrededor de las 10 a. m. de hoy, 15 de abril de 2022», dijo en un comunicado una coalición de grupos de derechos humanos que ha hecho campaña por la liberación de Lee. .
«Debido a las normas de prevención de enfermedades, ni el [coalition] ni los miembros de la familia pudieron reunirse con él en el aeropuerto”, dijo, y agregó que probablemente se realizará una conferencia de prensa cuando Lee haya completado su período de cuarentena.
Lee apareció en imágenes de la televisión local en vivo llegando de un vuelo de Xiamen Air a Taipei y siendo escoltado a un automóvil por dos personas con equipo de protección personal completo.
«Cuando finalmente regresé a Taiwán, vi a Ching-yu, que se veía cansado y pálido pero muy emocionado, a través de la ventana», dijo Lee en un comunicado conjunto emitido con su esposa, Lee Ching-yu.
«Todavía estoy muy cansado y el mundo parece bastante desconocido, aunque mi aislamiento actual es completamente diferente del aislamiento que experimenté en China», dijo. «Ahora estoy abrazado por el amor, no asediado por el terror».
La declaración continuó: «El sufrimiento de nuestra familia ha terminado, pero todavía hay innumerables personas cuyos derechos humanos están siendo violados en China. Que algún día ellos también tengan su día de liberación».
«Sabemos que la libertad viene de uno mismo, así como el pueblo de Taiwán intercambió sangre y lágrimas bajo la ley marcial por la libertad, la democracia y los derechos humanos», dice la carta. «Que el pueblo chino sepa y aprenda de esto».
El gobierno de Taiwán dijo que el encarcelamiento de Lee era «inaceptable».
«Lee Ming-cheh… fue juzgado por un tribunal chino por ‘subversión del poder estatal’ y encarcelado durante cinco años, lo cual es inaceptable para el pueblo de Taiwán», dijo Chiu Chui-cheng, portavoz del Consejo de Asuntos Continentales (MAC) de Taiwán. reporteros el viernes.
Pidió al gobierno chino que proteja los derechos de los ciudadanos taiwaneses en China.
‘Vilipendiando a China’
Lee es director de cursos en el Wenshan Community College de Taiwán y se ha ofrecido como voluntario en varias ONG durante muchos años, dijo la Coalición Free Lee Ming-cheh en un comunicado publicado en la página de Facebook del grupo de derechos Covenants Watch.
«La Coalición Free Lee Ming-cheh siempre ha creído que Lee Ming-cheh es inocente», dijo. «Solo se ha preocupado por comentar sobre los derechos humanos en China, la sociedad civil y otros temas similares en línea».
«El trato que recibió después de ser encarcelado no se ajustaba a las normas internacionales de derechos humanos», dijo el grupo.
«Además de verse obligado a comer alimentos en mal estado, vivir en cuartos sin calefacción y usar ropa desechada… el derecho de Lee a comunicarse también fue restringido», dijo.
«Continuaremos monitoreando la salud física y mental de Ming-cheh luego de su regreso a Taiwán», dijo.
Su liberación se produce después de haber estado recluido la mayor parte de su condena en la prisión de Chishan, en la provincia central china de Hunan, donde las autoridades se negaron repetidamente a permitir que su esposa lo visitara.
A Lee también se le prohibió hablar con su esposa por teléfono o escribir cartas a casa, dijo la sucursal de Amnistía Internacional en Taiwán.
Lee solicitó visitar a su esposo en la prisión 16 veces durante los últimos dos años, pero se le negó en todas las ocasiones, aunque los familiares de otros prisioneros tenían derechos de visita en ese momento, dijo.
Activista de toda la vida del gobernante Partido Progresista Democrático (DPP) de Taiwán, que es vilipendiado por Beijing por negarse a aceptar su reclamo sobre la isla, Lee fue sentenciado por el Tribunal Popular Intermedio de Yueyang de Hunan a cinco años de cárcel por «intentar subvertir el poder estatal». en noviembre de 2017.
Fue acusado de establecer grupos de chat en las redes sociales para “vilipendiar a China”.
Tensiones a través del Estrecho
Según las estadísticas de la Fundación de Intercambio del Estrecho (SEF) de Taiwán, Lee Ming-cheh se encuentra entre los 149 ciudadanos de Taiwán que han desaparecido en China desde que la presidenta del Partido Progresista Democrático (DPP), Tsai Ing-wen, asumió el cargo en 2016.
Si bien las autoridades chinas ayudaron a proporcionar información sobre 82 taiwaneses desaparecidos, se ocultó información sobre los 67 restantes o no fue suficiente para llegar a ninguna conclusión.
Eeling Chiu, secretario general de la sucursal de Amnistía Internacional en Taiwán, advirtió que lo que le sucedió a Lee podría sucederle a ciudadanos de cualquier país, y citó el caso del editor Gui Minhai, de nacionalidad sueca y con sede en Hong Kong, quien permanece tras las rejas en China luego de ser arrestado en Tailandia por supuestos «crímenes» cometidos en Hong Kong.
Taiwán fue gobernada como una colonia japonesa en los 50 años anteriores al final de la Segunda Guerra Mundial, pero fue devuelta a la República de China en 1911 bajo el gobierno del Kuomintang (KMT) como parte del acuerdo de reparación de la posguerra de Tokio.
El KMT hizo su capital allí después de perder una guerra civil contra los comunistas de Mao Zedong que condujo a la fundación de la República Popular China.
Si bien el Partido Comunista Chino afirma que Taiwán es una parte «inalienable» de su territorio, Taiwán nunca ha sido gobernado por el régimen actual de Beijing, ni ha formado parte de la República Popular China.
La República de China se ha mantenido como un estado soberano e independiente desde 1911, y ahora gobierna solo cuatro islas: Taiwán, Penghu, Kinmen y Matsu.
La isla inició una transición a la democracia tras la muerte del hijo del líder del KMT Chiang Kai-shek, el presidente Chiang Ching-kuo, en enero de 1988, que comenzó con elecciones directas a la legislatura a principios de la década de 1990 y culminó con la primera elección directa de un presidente. , Lee Teng-hui, en 1996.
La agencia de seguridad nacional de Taiwán ha advertido repetidamente sobre los crecientes intentos de inundar Taiwán con propaganda y desinformación, y de infiltrarse en su sistema de gobierno utilizando medios y grupos políticos respaldados por Beijing.
Los legisladores dicen que el país está haciendo todo lo posible para protegerse contra los crecientes intentos de infiltración e influencia política por parte del Departamento de Trabajo del Frente Unido del Partido Comunista Chino en Taiwán.
Traducido y editado por Luisetta Mudie.
