Las autoridades camboyanas tomaron medidas este mes para impedir que los miembros de los grupos políticos de oposición desafiaran al partido gobernante del país en las elecciones locales previstas para junio, arrestando a algunos por cargos impugnados y descalificando a otros para postularse, dicen fuentes camboyanas.
Ahora tienen prohibido participar en la votación más de 100 candidatos del Partido Candlelight, anteriormente llamado Partido Sam Rainsy, que se fusionó con otros grupos en 2012 para formar el Partido de Rescate Nacional de Camboya (CNRP).
La Corte Suprema de Camboya disolvió el CNRP en noviembre de 2017, lo que permitió que el gobernante Partido Popular de Camboya (CPP), encabezado por el primer ministro Hun Sen, ganara los 125 escaños en el Parlamento en las elecciones de julio de 2018.
Mientras tanto, otros activistas de la oposición han sido arrestados, se les negó la liberación de la cárcel a tiempo para disputar las encuestas, o resultaron heridos o asesinados en ataques físicos aparentemente dirigidos, dijeron las fuentes.
Un activista del Partido Candlelight y su hijo fueron arrestados el jueves en la provincia de Pursat, en el oeste de Camboya, y enviados a prisión en espera de juicio por cargos de pesca ilegal, y otros miembros del partido calificaron los cargos como una estratagema para restringir sus actividades políticas.
Hem Chhil, de 35 años, candidato al consejo comunal de la comuna Syva del distrito de Kandieng, y Pim Dara, de 15, fueron arrestados mientras extraían agua de un estanque detrás de su casa y pescaban para cocinar para una celebración festiva, dijo a RFA el líder provincial del partido, Phan Bunsoth. el jueves.
“Alrededor de cinco guardias de la aldea local y agentes de policía los arrestaron después de decir que habían usado electricidad para aturdir a los peces y atraparlos”, dijo Phan Bunsoth. A unos 100 metros de la casa se encontró una herramienta utilizada para tal fin, agregó.
Las autoridades habían advertido anteriormente a Hem Chhil que no colocara un letrero del partido fuera de su casa, dijo el vicepresidente del Partido Candlelight, Thach Setha. “Es como si lo arrestaran para evitar que instalara un cartel de fiesta para que otros lo vieran. Y luego también arrestaron a un menor de 15 años. Este es un acto tan extremo para que lo tomen las autoridades”, dijo.
“Las autoridades están haciendo todo lo posible para ganar”, coincidió Sam Chankear, coordinador provincial del grupo camboyano de derechos ADHOC. “Pero esto afectará la imagen del gobierno y del oficialismo en su conjunto”, agregó.
Las solicitudes de comentarios del portavoz de la fiscalía provincial de Pursat, Long Cheap, el portavoz del tribunal provincial, Heng Donin, y el comisionado de policía provincial, Sarun Chanthy, no recibieron respuesta el jueves.
Ataques físicos
El lunes, otra activista del Partido Candlelight, Khorn Tun, candidata de una comuna en el distrito Ponhea Krek de la provincia de Tabaung Khmom, fue atacada por hombres no identificados que arrojaron piedras a su casa, mientras que el 9 de abril, Prak Seyha, líder juvenil del partido Kambol de Phnom Penh distrito— fue atacado y golpeado por una turba.
También el 9 de abril, un candidato del partido por el distrito Chhbar Ampov de Phnom Penh, Choeun Sarim, murió en un accidente de tráfico mientras viajaba en motocicleta desde la provincia de Takeo, en el sur de Camboya, hasta la capital, Phnom Penh.
Hablando con RFA, la esposa de Choeun Sarim, Satik Srey Touch, dijo que el cráneo de su esposo había sido aplastado por un golpe por detrás. También había sido amenazado y agredido en el pasado, dijo.
Mientras tanto, un tribunal de Phnom Penh negó el martes la libertad bajo fianza a Yok Neang, un enfermo de 63 años que está siendo juzgado por “conspiración” en relación con un plan para traer de vuelta a Camboya a Sam Rainsy, jefe interino del prohibido Partido Nacional de Rescate de Camboya. para desafiar la regla del CPP.
En declaraciones a RFA, Am Sam Ath, del grupo camboyano de derechos Licadho, dijo que los tribunales camboyanos no tienen motivos para enjuiciar a Yok Neang y otros activistas de la oposición, y calificó las medidas legales contra ellos como motivadas políticamente.
“La comunidad nacional e internacional ha visto que estos casos están motivados más por la política que por la preocupación por hacer cumplir la ley camboyana”, dijo.
Camboya está programada para celebrar su quinta elección de consejo comunal el 5 de junio, con 17 partidos compitiendo por un total de 11.622 escaños en las comunas de todo el país. Más de 9,2 millones de camboyanos están registrados para votar, según el Comité Electoral Nacional del país.
Traducido por Samean Yun, Sok Ry Sum y Sovannarith Keo para el Servicio Khmer de RFA. Escrito en inglés por Richard Finney, Joshua Lipes y Nawar Nemeh.
