El espacio aéreo ucraniano cerró cuando Rusia lanzó su invasión a gran escala hace tres años, convirtiendo el viaje en tren a un salvavidas para los civiles ucranianos que buscan seguridad dentro y fuera de su frontera. Para honrar a los que permanecen en el país asediado, y aquellos que han ido, en más sentidos que uno, la artista Barbara Kruger ha elegido el exterior de un tren interurbano ferroviario ucraniano como la última etapa para su instalación gráfica.
El trabajo tipográfico, Sin título (otro de nuevo), Se dará a conocer el 1 de mayo, antes de que el tren de pasajeros realice su viaje inaugural de Kyiv-Pasazhyrskyi a la estación de Darnytsia en el límite de la ciudad. La ruta eventual abarcará Ucrania, con paradas que incluyen a Lviv, Kharkiv y Kramatorsk, la última de las cuales se encuentra en la región de Donetsk, y ha albergado algunas de las luchas más feroces de la guerra.
El proyecto es comisionado por la organización cultural sin fines de lucro Ribbon International en colaboración con Ucrzaliznytsia. Según Ribbon, el mensaje de Kruger se escribirá solo en Ucrania, una elección intencional del artista.
La artista conceptual estadounidense es famosa por sus piezas de texto inglés que asaltan cómo las máquinas políticas obligan a sus sujetos con propaganda y consumismo. Ella creció en la llamada edad de oro de la publicidad estadounidense, y su trabajo más conocido satiriza la voz autorizada de la industria (y el estilo audaz) para hacer que los espectadores cuestionen por qué Leemos, escuchamos y queremos lo que hacemos.
Rusia ha sido acusada de difundir la propaganda para promover sus objetivos en Ucrania en el transcurso de su invasión. Según el Ministerio de Cultura de Ucrania, Rusia ha robado más de 1,7 millones de piezas del patrimonio cultural ucraniano desde 2022. Esas obras, según lo sostienen las autoridades, han sido apalancados para apoyar a Rusia’s afirmar de soberanía sobre Ucrania.
En abril de 2024, el Kherson Art Museum identificó 100 obras supuestamente saqueadas de su colección por las fuerzas rusas en un «video de propaganda» filmado en un Museo Central de Crimea de Tavrida. Según los informes, el video se emitió en la televisión rusa en septiembre de 2023. El ministerio económico suizo anunció en un declaración El 22 de abril que, a partir del miércoles (23 de abril), se unirá a la Unión Europea para sancionar ocho medios de comunicación estatales rusos.
El texto del trabajo recién comisionado de Kruger lectura, en ucraniano e inglés, respectivamente:
“Ще о Should Ще одне бажана ще один гр х ще о S Онна серечка ще оне житт ”.
«Otro día, otra noche, otra oscuridad, otra luz, otra beso, otra pelea, otra pérdida, otra victoria, otro deseo de otro pecado, otra sonrisa, otra lágrima, otra esperanza, otro temor, otro amor, otro año, otra lucha otra vida».
