"Por primera vez en mi carrera, estoy realmente emocionado": La novela de fantasía del autor de Watchmen, Alan Moore, se adaptará a la televisión

Una novela de fantasía de Alan Moore está obteniendo una adaptación televisiva. Moore, un autor influyente, conocido por su trabajo fundamental en el cómic, está detrás de títulos como vigilantes, V de Vendetta, Batman: La broma asesina, Del infiernoy cosa del pantano. Sin embargo, tiene fama de tener puntos de vista opuestos sobre las adaptaciones, incluida la suya propia, y ha argumentado que su objetivo es iluminar de qué son capaces los cómics como medio narrativo en lugar de traducirlo a un formato diferente. Pero se muestra mucho más positivo respecto a una adaptación que acaba de ser anunciada.

Fecha límite confirma que El gran cuandola nueva novela de fantasía de Moore, tendrá una adaptación televisiva. La productora Playground consiguió los derechos de El gran cuandouna novela gráfica de fantasía que fue publicada por Bloomsbury el 1 de octubre. Es la primera de la serie de novelas de fantasía épica Long London de cinco volúmenes planificada por Moore, que Playground planea adaptar en una serie que abarca varias temporadas. Moore reaccionó a la noticia en el siguiente comunicado:

Por primera vez en mi carrera, estoy realmente emocionado y entusiasmado con una obra mía… una que tengo y que creo que podría funcionar maravillosamente en un medio diferente… siendo adaptada para la pantalla.

En Playground, siento que me he conectado con personas que me respetan a mí y a la narrativa y son receptivas a los aportes que puedo ofrecer. Y, dado el historial de Playground, no tengo dudas de que esto será algo menos que espectacular. Me ha tomado algo de tiempo, pero creo que por fin estoy listo para mi primer plano.

David Stern, director general conjunto de Playground, quien jugó un papel importante en la obtención de los derechos, también compartió una declaración:

Alan Moore
El gran cuando
es un extraordinario trabajo de imaginación, que combina elementos de historia, fantasía y misterio para crear un mundo que es a la vez épico e íntimo, extraño pero profundamente humano. Este proyecto representa el tipo de narración que nos apasiona en Playground y no podríamos estar más emocionados de trabajar con Alan, uno de los escritores más influyentes de nuestro tiempo, para llevar este notable trabajo a la televisión.

Qué significaría una adaptación de Great When

La historia sigue a un joven empleado

El gran cuando Se desarrolla en el Londres posterior a la Segunda Guerra Mundial y se centra en un personaje llamado Dennis Knuckleyard. Un joven dependiente, empleado de una librería de segunda mano, Dennis se topa con una novela que simplemente no existe.. Es un libro ficticio de The Great When, que se describe como un reino infernal e imaginario que es esencialmente la contraparte sobrenatural de la ciudad de Dennis. El joven empleado pronto se enfrenta a la elección de devolver el libro o morir.haciéndolo pasar por varios eventos que podrían poner en peligro a ambas ciudades para siempre.

El La adaptación representa un pivote para Playgroundque se destaca por su enfoque en los dramas de época británicos. La productora está detrás Salón del loboque regresa para la temporada 2. Playground también está detrás Rey Lear. Estos proyectos han atraído a grandes actores, desde Mark Rylance hasta Anthony Hopkins. Todavía es temprano en el viaje de El gran cuandocon más libros por escribir y talento que se sumará al proyecto. Pero si hay el mismo nivel de consideración en el casting, ese será otro punto a favor de la adaptación.

Equipo de producción de Colin Callender ahora cambiará su enfoque hacia una franquicia potencialcon la rara ventaja de contar con la bendición de Moore para seguir adelante. Es una distinción significativa, considerando la larga historia de adaptación de sus obras del autor. No toda esa historia ha sido tan positiva como los recientes comentarios de Moore.

La historia de Alan Moore con adaptaciones, explicada

Ha habido controversias en el pasado

La primera adaptación de Alan Moore fue en 2001. Del infiernoprotagonizada por Johnny Depp. Dirigida por el dúo de hermanos Albert y Allen Hughes, la película presentó varios cambios. El personaje principal pasó de ser un detective mayor a un protagonista más joven, interpretado por Depp. 2003 Liga de caballeros extraordinarios vino a continuación, nuevamente con alteraciones y cambios significativos en el final. Moore diría más tarde que era “ingenuo«de él Es de suponer que nadie confundiría las películas con los cómics originales.

El malestar de Moore con el Señores extraordinarios la adaptación continuaría cuando la película fue objeto de una demandaalegando que la adaptación plagió un guión no producido. Continuaría diciendo que vendió los derechos por dinero y que no había visto La Liga de los Caballeros Extraordinarios.

Después de estas disputas y otras, Moore solicitó que su nombre fuera eliminado de las adaptaciones, incluidas
vigilantes
y
V de Vendetta
y agregó que no permitiría que su nombre se utilizara en futuras adaptaciones de obras que no sean de su propiedad.

La mayor disputa del autor, sin embargo, ha sido con Warner Bros. El estudio quedó atrapado en un conflicto con Moore.quien negó que quisiera participar en la adaptación de los Wachowski de V de Vendetta. El autor continuaría compartiendo sus críticas en términos directos, diciendo en una entrevista con MTV.com que el material original era “específicamente sobre cosas como el fascismo y la anarquía. Esas palabras, «fascismo» y «anarquía», no aparecen en ninguna parte de la película.«

A raíz de estas y otras cuestiones, Moore solicitó que su nombre fuera eliminado de las adaptaciones, incluidas vigilantes y V de Vendettaañadiendo que no permitiría que su nombre fuera utilizado en futuras adaptaciones de obras que no le pertenecen y que no aceptaría dinero de dichas obras. Él hace su aprobación de El gran cuando tanto más significativo.

Nuestra visión del gran cuando

Es un cambio de tono notable

Alan Moore no se anda con rodeos en cuanto a adaptaciones de su obra y críticas notables al estado actual de la industria del cómic y del cine de superhéroes. Es comprensible, considerando su conflicto con DC Comics y los largos desacuerdos entre ambas partes. Quizás la parte más significativa de El gran cuando La adaptación, viniendo de un autor que no siempre ha dado su sello de aprobación, es que la ha abrazado.

Fuente: Fecha límite, MTV.com