Se suponía que el regreso habría ocurrido hace meses.
Por ahora, el Dodgers una vez esperado, Blake TreinenEl regreso sería una vieja noticia.
Al comenzar los entrenamientos de primavera, las lesiones en el hombro que dejaron fuera a Treinen durante gran parte de los últimos dos años finalmente parecían solucionadas. E incluso a sus 35 años, el relevista veterano todavía mostraba un material eléctrico aparentemente capaz de dominar al final del juego.
Luego, en un golpe desafortunado e inevitable, la paciencia de Treinen fue puesta a prueba nuevamente. Después de sufrir dos fracturas de costillas en un juego de entrenamiento de primavera, su regreso al montículo se retrasó nuevamente.
El 9 de marzo, un jugador de línea perforó a Treinen en el lado derecho de su caja torácica. Se quedó sin aliento y se desplomó de dolor. Los exámenes médicos iniciales mostraron un hematoma interno y sangrado en el pulmón. Luego, los médicos diagnosticaron posteriormente el par de fracturas de costillas, lo que obligó a Treinen a permanecer en la lista de lesionados hasta la estancia en casa del club la semana pasada.
Leer más: ‘Tiene una misión’: cómo Max Muncy sofocó las preocupaciones sobre su defensa en la tercera base
“Fue un largo camino”, dijo el directivo. David Roberts dijo, «en el sentido de… sentir que estás haciendo algún progreso y luego tener que retroceder».
«Sólo una de esas cosas raras que no puedes explicar», añadió Treinen sobre su desvío imprevisto. «Puedes quedar atrapado en cada pequeña frustración».
Ahora, sin embargo, con Treinen recuperando su plena salud y finalmente en la plantilla activa, el momento de su regreso parece algo fortuito.
En el momento en que los Dodgers más lo necesitaban, en medio de una ola de otras lesiones de relevistas como Evan Phillips (bíceps femoral), Brusdar Graterol (hombro), Ryan Braiser (pantorrilla), Joe Kelly (hombro) y Connor Brogdon (fascitis plantar), Treinen está siendo empujado de nuevo a las situaciones de alto apalancamiento que más ha disfrutado durante mucho tiempo.
«Blake podría cerrar el partido hoy», bromeó Roberts antes del debut de la temporada de Treinen el domingo pasado.
Cerca. Treinen lanzó una octava entrada limpia con una ventaja de tres carreras ese día, luego repitió la tarea la noche siguiente, registrando un par de retenciones al final del juego en su primera acción en las Grandes Ligas desde los playoffs de 2022.
“Realmente bueno”, dijo Roberts sobre Treinen, quien retiró a los seis bateadores que enfrentó con un par de ponches. “Cualquiera que regrese de una lesión quiere asegurarse de que todavía puede competir a un alto nivel, el nivel en el que espera competir. Y hace un back-to-back. [Looked] muy eficiente. La cosa tenía dientes. Le está yendo bien”.
La perspectiva de Treinen parecía diferente hace un par de meses, cuando la línea le rompió las costillas.
Hasta ese momento, el diestro había lució elegante en el campamento de primavera. Las lesiones en el hombro que lo limitaron a cinco apariciones en 2022, y que luego requirieron reparaciones quirúrgicas de su labrum y manguito rotador que le costaron todo 2023, finalmente se curaron. Por fin regresaron su velocidad de bola rápida de alrededor de 90 mph y su slider arrollador, los mismos lanzamientos que marcaron el resurgimiento de la carrera del ex All-Star con los Dodgers en 2021, cuando registró una efectividad de 1.99 en 72 salidas.
«Su material está en un gran lugar en este momento», dijo el gerente general Brandon Gomes en marzo. «Hay muchos resultados en los que es un lanzador de élite, ya sea en la forma de 2021 o no».
Luego, el jugador que regresó dio un giro inesperado a su proceso de recuperación, provocando una nueva lesión que tomó tiempo para ser diagnosticada con precisión.
En los días posteriores al golpe, Treinen pensó que había evitado algo grave. Inicialmente, una radiografía y una tomografía computarizada solo mostraron hematomas en su pulmón, una dolencia que suena mal pero que puede ser relativamente menor. Una exitosa sesión de bullpen en los últimos días del campamento lo mantuvo encaminado para lanzar en Corea del Sur, donde Treinen acompañó al equipo para su serie internacional de apertura de temporada.
“Me dolía, pero no”, dijo Treinen sobre sus costillas en el momento del viaje. “Pensé: ‘Estoy en un gran lugar para ayudar en Corea o el día de la inauguración’”.
En cambio, al llegar a Seúl, el dolor en el costado de Treinen sólo empeoró.
El lanzador empezó a sentirse “bloqueado”, incapaz de soltarse o lanzar con toda intensidad. Rápidamente fue descartado de los juegos de Corea y programado para un examen de resonancia magnética cuando el equipo regresó a casa, uno que terminó revelando fracturas en las costillas número 5 y 6.
«Fue frustrante», dijo Treinen. “No quieres estar en esa plantilla, quitarle un lugar a otra persona. Pero realmente pensé que iba a estar bien. Creo que todos lo hicimos.»
«Es muy difícil para mi personalidad», añadió, «tratar de no vivir esa montaña rusa».
De hecho, fue sólo el último revés en el camino de Treinen para recuperar su plena salud.
Después de lesionarse inicialmente en abril de 2022, Treinen regresó para cuatro salidas al final de esa temporada, incluida una aparición en postemporada en la que permitió un jonrón, antes de someterse a una cirugía de hombro al final de esa temporada.
Después alguna esperanza temprana última temporada de un regreso en 2023la recuperación de Treinen nuevamente se retrasó hasta 2024, después de que en agosto terminara un breve período de rehabilitación en ligas menores.
“Me esforcé por no dejar que mi mente llegara allí [with the frustration of the injuries]”, dijo Treinen, quien también enfrentó una posible agencia libre el invierno pasado cuando los Dodgers tenían una opción del club en su contrato.
«Sin embargo, Dios tiene un plan», añadió Treinen. «A medida que avanzas [through your career], no te subes a la ola por tanto tiempo. Simplemente relájate y deja que las cosas sean como quieran. Si Dios quiere que juegue béisbol, seguiré jugando béisbol y las puertas seguirán abriéndose. Si se supone que debo seguir adelante, entonces las puertas se cerrarán”.
Leer más: Gavin Stone lanza siete entradas fuertes para darle a los Dodgers su victoria número 14 en 16 juegos
Al final, los Dodgers mantuvieron abierta la puerta de Treinen, tomando la decisión relativamente fácil de cobrar su salario de $1 millón.
Y ahora, están felices de verlo finalmente regresar a través de eso, recuperando la salud (y, esperan, la forma) en un momento en que la profundidad de su bullpen estaba en una situación desesperada y desesperada.
«Realmente no estaba demasiado preocupado por esas cosas», dijo Roberts sobre Treinen, quien junto con Daniel Hudson, Alex Vesia y Michael Grove conforman la parte trasera de la actual orientación del bullpen de los Dodgers.
“Para mí, era esperar que pudiera confiar en su material, lo que tuviera, en la zona de strike; «Apostar por el material para jugar y sacar a los bateadores de las Grandes Ligas», añadió Roberts. «Y eso es lo que estoy viendo».
Esta historia apareció originalmente en Los Ángeles Times.
